Или я не умею пользоваться поиском, или просто случилось большое количество громких скандалов, интриг и разводов, поэтому нововведения на Матч ТВ прошли мимо нас.

Появилась информация, что на Матч ТВ, дабы сделать "эфирный русский язык" современным, грамотным и лишенным штампов, составили ряд выражений, которые комментаторы не должны употреблять в своей речи.

В этот список попало и любимое выражение на Сплетнике  - "валидольный матч".

А также:

· Голевое пиршество, пиршество голов
· Дескать
· Доброго времени суток
· Добротная команда
· Зубодробительный (поединок)
· Когорта сильнейших
· Пальма первенства
· Зенит славы
· Крайний (в значении "последний")
· Круглый, пятнистый, снаряд (в значении "мяч")
· Львиная доля
· Массированная атака
· Матч за шесть очков
· Игра на три результата
· Игра от ножа
· Попустительство защитников
· На встречных курсах
· На правах хозяев
· Надо отдать должное
· Наставник (в значении "тренер")
· Не понаслышке
· Нужно как воздух
· Общественность
· Оплеуха
· Отменная возможность
· Подопечные, подшефные, питомцы (Слуцкого)
· Свежеиспеченный, новоиспеченный (форвард "Спартака")
· Как с гуся вода
· Пополнить голевой счет
· Пытать, искать счастье (у чужих ворот)
· Поставить голы/передачи на конвейер
· Править балом
· Проще было попасть, чем не попасть
· С хвостиком
· Сигнал о завершении матча
· Гол в раздевалку и другие

Многим устоявшимся выражениям умные люди подобрали замены."Голевая феерия" = "много забитых мячей", "мэтр спортивной журналистики" = "наш коллега", "подопечные Знарка" = "команда Знарка", "парни Знарка", но никак не «подопечные». Парни Знарка... в голове сразу поет Расторгуев "парни с нашего двора, лалала-лалала".

Еще рекомендуется аккуратнее использовать прозвища команд: например «лисы» - это «Лестер», а «канониры» - «Арсенал». Нужно говорить «Лестер» обыграл «Арсенал», но не «лисы» оказались сильнее «канониров».

Можно было бы решить, что это шутка или взброс, но сами комментаторы уже начали юморить по поводу этого запрета. Например, один в процессе комментирования назвал команду сильным претендентом на "ушастый кубок", а второй ответил, мол, ой, по краю ходишь, по краю.

В сети предположили, что Губерниеву теперь придется уволиться.  А товарищ Уткин, которого, напомню, уволили с данного канала, твитнул: "Так вот что я всегда делал неправильно!".

Есть, конечно, и те, кто рад такому решению, например, никому неизвестные эксперты русского языка. Чем им, правда, "дескать" и "надо отдать должное" помешали - не знаю.

Лично я считаю, что хороший и интересный комментатор может украсить собой даже самый скучный матч. И, конечно же, наоборот, иногда приходится выключать звук вообще. Быть может, руководство Матч ТВ таким образом пытается нести спорт в массы? Например, включил телевизор человек, который вообще футболом не интересуется, а там "лисы", "валидол", "гол в раздевалку", "сливочные". И он раз, и переключился, а рекламодатель потом негодует.

Маразм крепчал, не иначе.

Обновлено 29/09/16 12:06:

Добавляю остальные запретные фразы, для полноты картины.

· Социальная сеть (если в связке с названием социальной сети – "выложил на своей страничке в социальной сети инстаграм")
· Стойка ворот, каркас ворот
· Тем паче
· Выстрел (нападающего)
· Толика (удачи)
· Госпожа удача
· Тренерская чехарда
· Тренерское поприще, кресло, мостик
· Банда (Знарка)
· Дружина (Черчесова)
· Коллектив (в значении "команда")
· Честолюбивые дублеры
· Победителя не выявили
· Угодил (в штангу)
· Погодные катаклизмы
· Свисток арбитра не заставил ждать
· Первыми открыли счет
· Картина маслом
· Журналистская братия
· Снять паутину
· Пылить за клуб
· Слаломный проход
· Сулить
· Схлопотать
· Товарищ по команде
· Поставить восклицательный знак в этом вопросе
· Не все ладится
· Отчетная игра
· Как с белых яблонь дым
· Успехом не увенчался
· Поспорить за выход в финал
· Своим чередом
· Плодовитый (на голы)
· Скудный (на голы)
· Подойти (к матчу) в хорошем настроении
· Чутка
· Мальца
· Крайний (в значении последний)

Подпишитесь на наш
Блоги

Уроки русского языка на Матч ТВ

11:03, 29 сентября 2016

Автор: T298

Комменты 76

Аватар

хоспадяяяя.....какой маразм под соусом прогрессивного спортивного этикета, формат "Самый умный" эт точно

Аватар

Туда бы старую команду нтв... Золото а не канал бы был! Мечты, мечты....

Аватар

Мне вот просто интересно, что бы они сказали или сделали Озерову с его знаменитым "Гол! ***, штанга..."?

Аватар

То есть, сидит такой комментаторм на эмоциях весь, его распирает от восторга, и он вместо "Это ж просто голевая феерия!" должен вобраться и воскликнуть "Да это же так много забитых мячей!"?

Аватар

честно говоря, правильный запрет, такой набор штампов, особенно бесит "крайний".

Подождите...