Контент опубликован пользователем сайта

Про звезд

Принц Чарльз: "Я и так очень много размышляю о Гитлере"

82
Принц Чарльз: "Я и так очень много размышляю о Гитлере"

Недавно мы все дружно обсуждали принца Чарльза, который сравнил ВВП с Гитлером. Оказывается, несдержанный принц уже не первый раз сравнивает известных людей с Гитлером, так что наш Владимир Владимирович далеко не одинок. Такое ощущение, что Чарльзу везде мерещится Гитлер.

Ниже привожу список известных людей отмеченных Чарльзом.

Дэмиан Хёрст.

"Оба были просто ужасными художниками, - заявил принц о сходствах между Дэмианом Хёрстом, одним из самых продаваемых художников современности, и Гитлером. - И кто может утверждать, что если бы наш век не обрушил столько немыслимого богатства и славы на Хёрста, в нем не проявилась бы безумная ненависть к этническому меньшинству?"

Чарли Чаплин.

"Мне кажется, дело не только в усах, - как-то заметил принц по поводу Чарли Чаплина. - Есть в нем что-то такое... напоминающее... Хотя, если подумать, то всему виной все же усы".

Ангела Меркель.

"Я думаю, это в основном оттого, что она - немка и руководит Германией, но этого уже немало для начала. Хотя он-то был австрийцем, нет? Как те пироги. В любом случае, он такой же австриец, как Пуаро - бельгиец, это все придирки... Конечно, я признаю, что у них есть различия в политике, но попробуйте провести сколько-то времени с этой женщиной без того, чтобы не думать о Гитлере практически постоянно. Я и так очень много размышляю о Гитлере - о нем и об архитектуре, - но если я вдруг перестану о нем думать на пару минут, вряд ли это произойдет в ее присутствии".

 

Оставьте свой голос:

405
+

Комментарии 

Войдите, чтобы прокомментировать

lingel
lingel
Показать комментарий
xnoax
xnoax

Какой он всё-таки дурной, бедный Чаплин, за что ему...

pfiff
pfiff

xnoax, а Меркель за что? ))

xnoax
xnoax
Показать комментарий
Miracle
Miracle
Показать комментарий
xnoax
xnoax

Miracle, думаю никто из лиц выше перечисленных не заслуживает чтобы его называли Гитлером.

Miracle
Miracle

Комментарий скрыт модератором

Parks
Parks

Miracle, интересно, чем Меркель заслужила сравнение с Гитлером???

Miracle
Miracle
Показать комментарий
Parks
Parks

xnoax, Я специально посмотрела по поводу его высказывания про Чаплина. Нет там никакого сравнения . Это просто выдрано из контекста

Valeri
Valeri

Parks, данные взяты из газеты Гардиан, вот оригинал "I don't think it's just the moustache," says the prince. "There's something about him… something reminiscent… Actually, on reflection, I think it might be largely the moustache." может и правда вырвали из контекста

Parks
Parks

Valeri, ну да. Это просто на волне абсурдности его сравнения такое желание выставить его еще большим идиотом.

Valeri
Valeri

Parks, вполне возможно,но в любом случае такое частое упоминание Гитлера странно. В статье есть еще сравнение Чарльзом журналиста Николаса Витчела с Гитлером

buratinka
buratinka

У него какая-то мания с возрастом появилась)))

nurynda_100
nurynda_100

buratinka, он всегда был тружным ребенком. нервным,, плаксивым.
С тех пор только посидел.

tatsiana
tatsiana

интересно было бы почитать в оригинале, чтобы понять, тонкости ли это перевода или же даже построение мыслей и формулировки у него такие ... ммм... примитивные, как у ребенка. про смысл я уже даже не говорю. понятно почему ввп его так мягко откомментил: детей и женщин и не бью (с)

Valeri
Valeri

tatsiana, вот, нашла оригинал: "Charlie Chaplin is like Hitler
"I don't think it's just the moustache," says the prince. "There's something about him… something reminiscent… Actually, on reflection, I think it might be largely the moustache."и вот про Хёрста Damien Hirst is like Hitler
"Both absolutely terrible artists," the prince is often heard to opine. "And who's to say that if our age hadn't lavished absurd wealth and praise on Hirst, he wouldn't also have become crazed with hatred for an ethnic minority? We just can't know. He's hardly going to get into politics while he can still make a fortune selling dots, but I don't see why he should get much credit for that."

Valeri
Valeri

tatsiana, вот оригинал про Меркель: Angela Merkel is like Hitler in a dress
"I think it's mainly because she's German and in charge of Germany – but that's a pretty good start. Except he was Austrian wasn't he? Like those cakes. Anyway, he's only Austrian in the same way that Poirot was Belgian – it's trivia really… Of course I accept there are political differences but I defy anyone to spend any time with the woman without thinking about Hitler pretty much constantly. I mean, I think about Hitler quite a lot anyway – him and architecture – but if I'm ever going to stop thinking about Hitler for a few minutes, it's very unlikely to be when she's in the room."

tatsiana
tatsiana

Valeri, спасибо за оргиналы! таки да, перевод хорошо отразил убогую логику, которой руководствуется, судя по всему, Чарльз: усы - Германия - Гитлер. занавес.

pfiff
pfiff

А что такого сделал принц, кроме того, что он был рожден королевой Англии? ))

Загрузить еще

Войдите, чтобы прокомментировать

Сейчас на главной

Travel-колонка Регины Тодоренко для SPLETNIK.RU: курс на Азию – летим во Вьетнам, Бангладеш и Малайзию
Неделя моды в Милане: Ксения Собчак, Сальма Хайек, Джаред Лето, Шарлотта Казираги и Том Хиддлстон на показе Gucci
Селин Дион дала Бейонсе совет, как воспитывать близнецов
Марион Котийяр о Дженнифер Лоуренс: "Она вундеркинд"
Самые дорогие платья в истории "Оскара": от Одри Хепберн до Дженнифер Лоуренс
Семейный обед: Мила Кунис и Эштон Катчер с детьми в Лос-Анджелесе
Беременная Ирина Шейк с сестрой и племянниками в Диснейленде
Битва платьев: Ирина Шейк против Джейн Фонды
Актер Алексей Петренко ушел из жизни
Кэти Перри, Наталья Водянова, Наоми Кэмпбелл, Рита Ора и другие звезды на вручении премии Brit Awards-2017
У Анджелины Джоли нет пресс-секретаря: актриса в одиночку выстраивает отношения со СМИ
Бывший муж Мэрайи Кэри Ник Кэннон стал отцом в третий раз
Елена Летучая, Константин Крюков и другие на премьере фильма "Защитники"
Меган Маркл собирается бросить работу над сериалом "Форс-мажоры" ради принца Гарри
Новый способ сбросить вес: Ким Кардашьян занимается фитнесом в пластиковом костюме
Миссия выполнима, или Что купить мужчине на 23 февраля: гаджеты для белоснежной улыбки, идеальной бороды и не только
Кейт Миддлтон проиграла 15-летнему подростку в бильярд: "Она ужасный игрок!"
СМИ нашли двойника Мелании Трамп