Опубликовано пользователем сайта

Про звезд

О Лео!

15
О Лео!

Стихотворение, написанное Леонардо ДиКаприо (оригинальный текст):

LEAVING HOME...

A poem.....by: Leonardo DiCaprio

Leaving home
Burning the roof of my mouth
Kind of anxiety.

Through a mini-blinded window
Dissecting clouds aren't about to leave.
I take them in my arms,
A hug that is only vapor,
And leaves only doubt in my mind.

Moisture thickness enough to hold on to
But the ink runs together on the only
Proof I have of my worth

The cloud may pass through me
It's thick white warmth inside
And passing through my back
As easily as it entered.

But who would believe that
When I can't even believe myself.
The cloud that surrounds me now is
Cold and miserable and dark as the earth.

I've built it myself of
Blood and tendons and impassible skin,
Its shadow can't be outrun.

I walk dizzily on angled pavement
Peering out at the walking feet of strangers
I can see my friends beyond the edge of my fog
They smile at me, walk on by

But the wind of their departure
Does not clear the smog from around my body
Around my neck
Choking me, strangling the life I live
In the blink of an eye

The ground below me may collapse
Swallowing me into a man-made sewer
With my self-made cloud tagging along

I don't like sunny days anyways
And the haze around me sleeps with me at night
And perches on the books I read
Keeps me from being what I dread most...

Being alone.

Оставьте свой голос:

240
+

Комментарии 

Войдите, чтобы прокомментировать

eskimo
eskimo

Вспомнилось "Облако в штанах" Маяковского!
А вообще неплохо и даже как-то грустно...

Aglaya-glasha
Aglaya-glasha

Ну это верлибр, я думаю. А Лео сам опубликовал?

ROXIE
ROXIE

Рискую прослыть мещанкой и вообще #ядурастихинепонимаю, но в ангоязычной поэзии вообще не предусмотрена рифма?

ROXIE
ROXIE

ROXIE, англоязычной

Эсфирь
Эсфирь

ROXIE, Шекспир бы так не сказал)

ROXIE
ROXIE

Эсфирь, О Лео, в тебе все прекрасно, даже стихи)

ftatatita
ftatatita

ROXIE, вообще есть рифма
но тут ритмика учтена, так что все пучком

Devuska_s_veslom
Devuska_s_veslom

Лео, сладкий, я рыдаю:( Разреши тебя утешить?!

Ovsianka
Ovsianka

Грустно, красиво.

Мне нравится, что в английской поэзии рифма не обязательна. Никто не гонится за формой и каждый может попробовать выразить себя через поэзию.

alwina
alwina

вах, Рэмбо да и только

alwina
alwina

t's thick white warmth inside
And passing through my back
As easily as it entered.
:)

Leopoldina
Leopoldina

Молодец! Но как же ему больно и непросто. В стихах невозможно лгать.
Стихи, дневнику подобны. Высказал и легче стало. И возможность появилась найти ответ и выход.

anasmith
anasmith

очень одинокий человек написал...

Beka
Beka

anasmith, а как же я,малыш? спросил Лукас и убежал в слезах!
простите,не удержалась)
а стихотворение красивое. молодец Лео

Maxie
Maxie

Мне почему-то кажется, что Лео близок очень образ гэтсби, эдакого романтика-мечтателя, к-й ищет свой синий огонек во тьме и всеми силами к нему стремится) всем нам знаком этот поиск) кто-то находит свое раньше, кто-то позже) удачи, Лео)

Войдите, чтобы прокомментировать

Сейчас на главной

Дональд и Мелания Трамп устроили ужин в Белом доме в честь Эммануэля и Брижит Макрон

Дональд и Мелания Трамп устроили ужин в Белом доме в честь Эммануэля и Брижит Макрон

Новости 18152 70
ММКФ-2018: Светлана Бондарчук, Ляйсан Утяшева, Даррен Аронофски, Кристина Орбакайте, Яна Рудковская на гала-ужине InStyle

ММКФ-2018: Светлана Бондарчук, Ляйсан Утяшева, Даррен Аронофски, Кристина Орбакайте, Яна Рудковская на гала-ужине InStyle

Светская жизнь 14707 39
Дело в шляпе: головной убор Мелании Трамп стала мемом в соцсетях

Дело в шляпе: головной убор Мелании Трамп стала мемом в соцсетях

Медиа 11141 38
Дженнифер Энистон "цветет и пахнет" после развода с Джастином Теру: фото

Дженнифер Энистон "цветет и пахнет" после развода с Джастином Теру: фото

Звездный стиль 27915 66
Все только начинается: 51-летняя Джанет Джексон публикует жизнерадостные снимки и готовится к гастролям

Все только начинается: 51-летняя Джанет Джексон публикует жизнерадостные снимки и готовится к гастролям

Экстерьер 6956 15
Леди в белом: Мелания Трамп и Брижит Макрон появились в похожих образах на мероприятии в Белом доме

Леди в белом: Мелания Трамп и Брижит Макрон появились в похожих образах на мероприятии в Белом доме

Новости 30579 64
Видео для семейного просмотра: Рамзан Кадыров размышляет о женском коварстве и не доверяет походам в ЗАГС

Видео для семейного просмотра: Рамзан Кадыров размышляет о женском коварстве и не доверяет походам в ЗАГС

Новости 7562 57
Мария Кожевникова, Константин Хабенский, Ника Белоцерковская, Ирина Безрукова и другие на премьере фильма "Собибор"
Принц Уильям чуть не уснул во время церковной службы на второй день после рождения сына: видео
Ким Кардашьян отчитала Канье Уэста в соцсети из-за фотографий их дома
Шуба, бриллианты, гламур: Дженнифер Лопес в Нью-Йорке
Шляпа, скинни и шпильки: новый образ Эмбер Херд оценили на CinemaCon
Принц Уильям и Кейт Миддлтон выбрали для сына "сильное имя"
Дочь Виктории Бекхэм сравнивают с мамой из-за акцента: "Это новая Posh Spice!"
В Испании нашелся близнец Трампа — и это женщина
Меган Маркл в элегантном образе посетила поминальную службу вместе с принцами Гарри и Уильямом
Юлианна Караулова отметила день рождения в компании Яны Рудковской, Ляйсан Утяшевой, Виктории Дайнеко и не только
Сандра Баллок, Кейт Бланшетт, Энн Хэтэуэй и другие на премьере фильма "8 подруг Оушена"
Дети Аллы Пугачевой и Максима Галкина снялись в лукбуке Valentin Yudashkin Kids
Дженнифер Лопес и Алекс Родригес, Эмили Блант и Джон Красински, Николь Кидман, Мегин Келли и другие гости Time 100 Gala
Голая и вся в глине: поклонники Ким Кардашьян высмеяли ее новую провокационную фотосессию
Рэйчел Вайс впервые появилась на красной ковровой дорожке после объявления о беременности
Инсайдер: Между Канье Уэстом и Крис Дженнер произошла "взрывная" ссора
Четырехмесячные дети Анны Курниковой и Энрике Иглесиаса растут футбольными болельщиками: фото
Битва платьев: Анна Литвинова против Татьяны Навки