Миранда, мы очень часто видим совместные фотографии вас и вашего сына.
Несмотря на невероятно плотный график вы, кажется, очень близки с ним. Как
работающей маме, как вам удается найти баланс между работой модели,
управлением косметическим бизнесом и материнством?
МК:
Для меня планирование является ключевым фактором. Став матерью, я
переоценила свои приоритеты и начала планировать свою работу более
эффективно, чтобы обеспечить своему сыну достаточное количество внимания с
моей стороны. Когда я возвращаюсь домой после работы или у меня выходной, я
предпринимаю все возможные усилия, чтобы быть с Флинном каждую минуту.
Вы много путешествуете с Флинном. Я тоже много путешествовала с моей
девочкой, когда она была маленькой, но теперь, когда ей почти год, я нахожу
это более сложным. Есть ли у вас советы о том, как сделать путешествия с
детьми настолько гладкими, насколько это возможно?
МК:
Я стараюсь подготовиться как можно лучше, чтобы это было удовольствием для
него. Я заранее кладу в свою дорожную сумку его любимые книги и цветные
карандаши, и, так как он любит любит классическую музыку, я проверяю, есть
ли она на моем айподе, так что в дороге мы слушаем ее вместе.
Я также думаю, что важно подготовить перед рейсом еду для Флинна, поэтому я
беру отдельную небольшую сумку специально для его блюд и
перекусов.
Каковы некоторые из ваших любимых вещей, которые вы делаете вместе с
Флинном?
МК: Находиться на природе - будь то походы, совместные игры в парке или
даже просто сидение под деревом и чтение книги. Мы также любим музыку. Мы
включаем её у себя дома и любим петь и танцевать вместе. Но самые мои
любимые моменты те, когда мы просто сидим и смеемся вместе. У Флинна безумно
заразительный смех, и это самые драгоценные минуты в моей жизни!
Каким вы видите свой идеальный день с Флинном?
МК: Каждый день, проведенный с моим сыном, идеален. Я благословлена
здоровым и счастливым ребенком, и я не смею просить о большем. Больше всего
нас сближает совместное приготовление пищи на кухне, чтение книг или
рисование - Флинн любит быть творческим! Завершением волшебного дня может
стать изучения мира и природы, ванная и чтение книги перед сном.
Какие ваши любимые бренды детской одежды?
МК: Кроссовки Reebok, Tuss, Popupshop, Vans обувь, Crew Cuts, Nico Nico,
BоBо Choses, и я люблю смешивать одежду от Gap и Mango для детей. А еще, в
My Nan вяжут удивительные свитера!
Вы всегда так безупречно одеты. Есть ли у вас советы по одежде для
беременных? Что было вашим повседневным стилем? Были у вас какие-то любимые
вещи?
МК: Мой подход к моде на каждый день вполне классический, и я люблю, чтобы
мне было комфортно. Поэтому, во время беременности я пытался сделать его
максимально расслабленным. Я избегала высоких каблуков и выбирала
классические балетки или мокасины. Пиджак был также основным элементом моих
нарядов, в сочетании с джинсами или макси платьями. Дома я старалась
одеваться в как можно более мягкую и свободную одежду. Я выбирала природные
волокна, такие как кашемир, хлопок и шелк.
А какой был ваш любимый наряд во время беременности?
МК: Я бы сказала, это мой винтажный шелковый халат, который я часто носила
дома, когда была беременна. Кроме того, в него я была одета, когда впервые
кормила грудью моего сына.
У вас своя собственная линия по уходу за кожей. Какие продукты Кора вы бы
порекомендовали именно для беременных женщин?
МК: Трудно выбрать один, так как я любила использовать все продукты Кора на
протяжении моей беременности. Но, как и большинство мам, я люблю продукты,
которые отличаются многозадачностью, поэтому масло для тела на основе
шиповника - это то, что я очень рекомендую. Оно очень помогает как во время,
так и после беременности для лечения растяжек, глубоко увлажняет кожу, и,
конечно, его можно добавить в ванну для новорожденного.
У нас, работающих матерей, не так много
времени для процедур красоты, так что если можно было бы использовать только
3 продуктов из Kora Organics, какие бы они были?
МК: Я разработала КОRА Organics таким образом, чтобы эти продукты могли
ухаживать за любым типом кожи. Существуют три основных типа кожи, с которыми
мы отождествляем себя: нормальной / сухой, нормальной / чувствительной и
жирной/комбинированной. КОRА Organics имеет 3-х шаговые системы по уходу,
созданные специально с целью удовлетворить потребности каждого типа кожи. Я
хотела бы предложить выбрать 3-х шаговую систему, которая лучше всего
подходит для вашей кожи, и включить в свой ежедневный уход за кожей три
этапа, которые включают очищение, тонирование и увлажнение. Это лучший
вариант для ознакомления с продуктами КОRА Organics. Я люблю все продукты из
диапазона КОRА Organics по уходу за кожей и не знаю, что бы я без них
делала!
Как тебе удавалось оставаться в форме во время беременности, и как ты
вернула идеальную фигуру почти сразу после родов?
МК: Я поддерживала свою форму благодаря йоге, совмещая ее с быстрой
ходьбой. Я пытался делать по крайней мере 20 минут упражнений каждый день.
Когда через некоторое время после рождения Флинна я почувствовала, что
готова, то приступила к усиленным тренировкам по пилатесу, а также силовым
тренировкам.
Миранда Керр-свежее интервью
16:09, 31 мая 2013
Автор: stylestar
Комменты 16
Просто рекламная статья про её косметику. Сомневаюсь, что это было реальное интервью - вопросы ни о чём, безотносительно времени, и ответы из серии "магазин на диване". Перевод тоже так себе. Я, кстати, пропустила весь их скандал с ВС. Что там случилось?
Скажите пожалуйста, почему вы опубликовали перевод нашей группы без указания источника? мы перевели по-своему, заменив при этом многие слова, и вы кстати опубликовали все с нашими ошибками https://vk.com/treasure_yourself https://vk.com/treasure_yourself?w=wall-51596105_3668
Глядя на нее, кажется, что беременность, роды и воспитание ребенка так весело и непринужденно, но вот я наблюдаю за сестрой супруга, которая была беременна, а теперь родила... у нее все совсем не так( такой позитив это рекламный ход или реальность?
на последнем фото улыбка просто шикарная!
Ни слова об Орландо, будто она - мать одиночка.