Уверена, что сплетницы сразу угадают кто есть кто. Ответов пока нет, все загадки были опубликованны пару дней назад.

1. Эта киноактриса категории B, которая была победителем и / или номинананткой Academy award, упала в обморок в Каннах, не раз и не два, а четыре раза в промежутке 24 часов. Она говорит, что это из-за путешествий и жары. Настоящая причина в том, что она ест один раз в неделю, может быть два раза. Была борьба с расстройством пищеварения, и в последнее время она постоянно проигрывает эту битву. (This B list Academy award winner/nominee mostly movie actress fainted a Cannes, not once or twice, but four times in the span of 24 hours. She says it is because of the traveling and the heat. The real reason is she eats once a week, maybe twice, and has been battling an eating disorder and lately has been losing that battle.)

2. ФБР ведет расследование о некоторых видах предпринимательской деятельности, в которые была вовлечена  эта звезда почти категории А (reality star = звезда реалити?) за последнии два года.  Это то, что вы получаете, когда "торчите" с сомнительными людьми. (The FBI is investigating this former almost A list reality star about some business activities she has been involved in for the past two years. This is what you get for hanging around shady people.)

3. "Я люблю тусоваться с ___________ (знаменитость/спортсмен категории А, которого каждый человек в мире знает), потому что, когда он рядом, мне перепадают классные девочки. Действительно классные, в отличие от того, что я обычно получаю от моих поклонниц. Он и я много лет уже так делимся." Певец категории B  говорить о том, что он не может ждать, чтобы увидеть список силебритиз своего друга ( знаменитость категории А) в эти выходные. ("I love hanging out with ___________ (A list celebrity/athlete who everyone in the world knows) because when he is around I get some great p**sy. Really classy stuff, unlike what I usually get from my groupies. He and I have shared a lot over the years." B+ list singer with A list name recognition talking about how he can't wait to see the A list celebrity this weekend)

4. Эта B-/ C + основном телевидения актриса из популярного кабельного шоу, была объявлена в качестве ведущей на award шоу. После этого она попросила за выступление $ 50 000. Она думала, что может качать права, раз ее уже объявили в качестве ведущей. Она ошибалась. Продюссеры сказали, что найдут замену за один день, и она отступила. (This B-/C+ mostly television actress from a hit premium cable show was announced as a presenter for this award show. After she was announced she asked for $50,000 to show up at the show. She thought she could get it because they had announced her. She was wrong. The producers told her they would have her replacement by the next day. Our actress backed down.)

Сплетницы, какие у вас мысли?

ПыСы: пардоньте за корявый перевод 

Подпишитесь на наш
Блоги

Загадки с crazydaysandnights

23:10, 19 мая 2013

Автор: Kusumusu

Комменты 65

Аватар

лучше сразу с отгадками пост делать...

Аватар

на 95% уверена что №1 - Руни Мара

Аватар

В загадке номер один точно не написали что актриса или получила или была номенированна. Значит это подходит к Руни Мара

S

2.не дикаприо ли

Аватар

3. Рональдо и.... В общем не знаю))))

Подождите...