Контент опубликован пользователем сайта

Про звезд

Новый клип Бруно Марса

9
Новый клип Бруно Марса

Это второй сингл Бруно из альбома "Unorthodox Jukebox". Видео снято в эдакой ретро-стилистике.

Обновлено 06/02/13 03:37:

Обновлено 06/02/13 03:37: А это выступление в декабре - на шоу Voice

Обновлено 06/02/13 03:38: Поклонники Бруно разделились на два лагеря: тех, кто в восторге и видео и видят рост профессионализма Марса и тех, кто не может принять изменений. Текст песни, кстати, прекрасен! Same bed but it feels just a little bit bigger now Our song on the radio but it don’t sound the same When our friends talk about you all it does is just tear me down Cause my heart breaks a little when I hear your name It all just sounds like ooooooooh Too young too dumb to realize That I should’ve bought you flowers and held your hand Shoulda gave you all my hours When I had the chance Take you to every party Cause all you wanted to do was dance Now my baby’s dancin’ But she’s dancin’ with another man My pride, my ego, my needs and my selfish ways Caused a good, strong woman like you to walk out my life Now I’ll never, never get to clean up the mess I made ooh And that haunts me every time I close my eyes It all just sounds like ooooooooh Too young too dumb to realize That I should’ve bought you flowers and held your hand Shoulda gave you all my hours When I had the chance Take you to every party cause all you wanted to do was dance Now my baby’s dancin’ But she’s dancin’ with another man Although it hurts I’ll be the first to say that I was wrong Oh I know I’ll probably much too late To try and apologize for my mistakes But I just want you to know I hope he buys you flowers I hope he holds your hand Give you all his hours when he has the chance Take you to every party Cause I remember how much you love to dance Do all the things I should’ve done When I was your man Do all the things I should’ve done When I was your man И перевод: Всё та же кровать, но такое ощущение, словно она немного больше сейчас, Наша песня по радио, но она звучит уже не так. Когда наши друзья говорят о тебе, их разговоры просто разрывают меня в клочья, Ведь моё сердце разбивается вновь, когда я слышу твоё имя. Всё это звучит словно пустые вздохи, Слишком молод, слишком глуп, чтобы понять, Что должен был покупать тебе цветы И держать в своей руке твою, Посвящать тебе всё своё свободное время, Которое мне выпадало, Брать тебя на все вечеринки, Ведь ты всего лишь хотела танцевать. Теперь моя малышка танцует, Но она танцует с другим мужчиной. Моя гордость, моё эго, мои потребности и моё эгоистичное поведение — Всё это послужило причиной для тебя — прекрасной, сильной женщины, чтобы уйти из моей жизни. Теперь я никогда, никогда не смогу исправить беспорядок, что наделал. И это ранит меня каждый раз, когда я закрываю глаза. Всё это звучит словно пустые вздохи, Слишком молод, слишком глуп, чтобы понять, Что должен был покупать тебе цветы И держать в своей руке твою, Посвящать тебе всё своё свободное время, Которое мне выпадало, Брать тебя на все вечеринки, Ведь ты всего лишь хотела танцевать. Теперь моя малышка танцует, Но она танцует с другим мужчиной. Хотя это и больно, Я буду первым, кто скажет, что Я был неправ. О, я знаю, что уже, пожалуй, поздно Попытаться принести извинения за свои ошибки, Но я просто хочу, чтобы ты знала, Я надеюсь, что он покупает тебе цветы, Я надеюсь, что он держит тебя за руку, Посвящает тебе всё своё свободное время, Которое ему выпадает, Берет тебя на все вечеринки, Ведь я помню, как сильно ты любишь танцевать. Пусть же он сделает всё, что должен был сделать я, Когда был твоим мужчиной. Пусть же он сделает всё, что должен был сделать я, Когда был твоим мужчиной.

Оставьте свой голос:

125
+

Комментарии 

Войдите, чтобы прокомментировать

Tikki
Tikki

Когда он носил шляпки, было круче!
И песни мне раньше больше нравились.
Но голос хороший.

galina2010
galina2010

не понимаю тех фанов, которые не принимают изменения. 2 альбом шикарен от и до! и это моя любимая песня, эта и Natalie

Peppy
Peppy

galina2010, аналогично, хотя я не Натали)

galina2010
galina2010

Peppy, да я тож не Натали ))

Амели
Амели

Очень очень люблю.

Zaya-Anne
Zaya-Anne

Текст очень хорош!!

loveingirlru
loveingirlru

Обожаю Бруно Марса!! Это один из тех исполнителей, чьи песни практически все находят отклик в моей душе! Новый альбом не разочаровал, песня очень понравилась! Бруно, так держать))

Jeremiah
Jeremiah

Помню как услышала песню в первый раз, на последнем куплете просто на слезы пробило. Очень трогательный текст, красивая мелодия, красивый голос, и какая разница какой клип.

Nikitosss
Nikitosss

ой, я щас разрыдаюсь - какой текст! прям про меня

Сейчас на главной

Grammy-2017: Бейонсе, Рианна и Канье Уэст среди номинантов музыкальной премии
Лили-Роуз Депп дебютировала на подиуме на показе Chanel
Ирина Шейк снялась в новой чувственной рекламной кампании
Twitter подвел итоги года: "Игра престолов", Кэти Перри, Ким Кардашьян и другие популярные темы и звезды
Принц Гарри снова прилетел в Канаду, чтобы встретиться с Меган Маркл
Как поддерживают форму модели Victoria's Secret: любимые тренировки Адрианы Лимы, Джиджи Хадид и не только
Басков, Михалков, Малахов и другие в клипе Тимати и Григория Лепса "Дай мне уйти" про скандальный развод
Эмили Ратажковски: "Я знаю, что своей карьерой я обязана внешности"
Forbes назвал самых высокооплачиваемых YouTube-блогеров
10 образов с красной дорожки The Fashion Awards-2016: выбираем лучший
Марк Уолберг и Оптимус Прайм в трейлере блокбастера Майкла Бэя "Трансформеры 5: Последний Рыцарь"
Travel-колонка Регины Тодоренко для SPLETNIK.RU: в поисках экстрима — от прыжков в бездну до селфи у кратера действующего вулкана
Мишель Обама в платье Gucci затмила всех гостей на Kennedy Center Honors
Мадонна в тизере нового выпуска "Караоке на колесах": горячие хиты, тверк и все о поцелуе с Майклом Джексоном
Новый бойфренд Мэрайи Кэри Брайан Танака признался ей в любви: "Я так сильно ее люблю!"
Дженнифер Энистон, Оливия Манн и другие на премьере комедии "Новогодний корпоратив"
Модная битва: Карли Клосс против Кристины Орбакайте
Брэд Питт и Анджелина Джоли пришли к согласию о временной опеке над детьми