На сей раз Пэм Бехан, которая начиная с 1988 года была няней Кортни, Ким, Клое и Роба, собирается опубликовать «совершенно честную книгу, без сфабрикованных фактов» о жизни семьи Кардашьян во время её службы у них.
"Я сказала бы, что они были определенно испорченными детьми, - признается Пэм для "Entertainment Tonight". "Любой ребенок, растущий в Малибу и Беверли-Хиллз, испорчен, но это не означает, что они были капризными или плохими. Они никогда не выказывали мне неуважения."
При этом Бэхан говорит, что всегда остается на стороне семьи её бывших работодателей и не собирается переходить границы и описывать в книге все подряд.
"В ней [книге] будут забавные, сумасшедшие, нелепые, веселые и позитивные истории."
Более того, Пэм намерена предварительно показать рукопись семье и убедиться, что они не возражают против опубликования содержащихся в ней фактов.
Кстати, у няни Пэм есть собственный сайт: http://nannypam.com/
Еще одна особа решила нажиться на клане Кардашьян-Дж
15:39, 25 января 2013
Автор: Pick_nick
Комменты 24
Раз семья не возражает,деньги пополам)))
теперь о них еще и книги пишут(( оооох
У кардашьянов только скандалы продаются. Сомневаюсь, что кто-то будет покупать книгу, где их будут описывать как милое веселое семейство
Spoiled лучше переводить как "избалованные", а не "испорченные".
"Любой ребенок, растущий в Малибу и Беверли-Хиллз, испорчен..." похоже на тупые классовые стереотипы