Контент опубликован пользователем сайта

Про звезд

Звёздный twitter

28
Звёздный twitter

Ева Лонгория Удивительный вечер с нашим великим президентом! image Арнольд Шварцнеггер image Алек Болдуин Пытаюсь привлечь молодых фанов на выставку Патона Миллера в Grenning Gallery. image Эштон Катчер image image Опра Уинфри Празднуем День рождения Шери image Бритни Спирс Мои друзья из Live Nation, который делают всё возможное, чтобы я смогла увидела вас по всему миру! image Джессика Альба image Хилари Дафф Кусочек тыквенного пирога, который я спекла сегодня с Хайли. image О нет, я думаю, что это моё ближайшее будущее: дети так быстро растут! image Джастин Биебер image Кэтти Пэрри Моё кольцо с ужином image Майли Сайрус image Снуп Дог Мой техасский фан. image Лэди Гага Когда мне грустно, Индия заставляет меня чувствовать. image Ленни Кравитц Лондон image image Тэйлор Свифт image Сэмюэл Л. Джексон image image Селена Гомез Эшли заплела мне волосы image Причина, по которой я здесь ... Я так сильно скучаю по своей маме! image Тайра Бэнкс image Виктория Бекхэм НЛО парящее над нашим домом прошлой ночью !!!!! image

Оставьте свой голос:

545
+

Комментарии 

Войдите, чтобы прокомментировать

Kiss_a
Kiss_a

"Ева Лонгория
Удивительный вечер с нашим великим президентом!"

Интересуюсь: чем именно велик сей президент?

vodostochnaya
vodostochnaya

Просто у них все президенты "великие".

Kiss_a
Kiss_a

Этим они от нас сильно и отличаются. Мы-то вечно своими недовольны, какими бы те ни были...

shemesh
shemesh

да там в оригинале стопудово было with our great president, что вовсе необязательно переводить как великий.

Fiseria
Fiseria

какой перевод предлагаете вы?

shemesh
shemesh

да куча, от выдающийся до замечательный. вы так отвечаете, как будто для вас новость, что у этого слова более одного значения)

Fiseria
Fiseria

для меня это не новость, перевожу всё сама
"great" в большенстве случаев переводиться именно как "великий"

shemesh
shemesh

Ок, я считаю, что в данном случае этот перевод неуместен, потому что во-первых не соответствует контексту события и во-вторых вызывает непонимание и вот такие вопросы, как в первом комменте. Ваше право переводить как вы считаете нужным. Давайте каждый останется при своем, вопрос явно не заслуживает такого серьезного обсуждения.

Galatea
Galatea

ну например "классный" или "клевый" президент, как вариант

tomiris
tomiris

как же меня раздражает улыбка их великого президента

irman
irman

лично я,не знаю как теперь относиться к Обаме.Сегодня прочла,что Каддафи перед смертью пытали,и не только...Слабонервным советую не гуглить,сама испортила себе субботу увиденным.И Обама не осудил это все,а даже выразился том духе,что диктаторы других стран должны задуматься.

sasazy
sasazy

да ладно Обама, меня убила Хилари Клинтон, она как раз была в Ливии, показали, как помощник принес ей телефон с смс-кой, в которой сообщалось, что Кадаффи мертв, у этой твари было такое лицо - округлившиеся глазки бессмысленные, ротик буквой "О", как-будто, простите, кончила. "Вау" с придыханием, подленький хохоток и бравада: "мы сделали это!" я больше не могу на нее смотреть, вспоминаю ту низкую сцену... неужели она думает, что она вечная? не боятся Бога...

summercherry
summercherry

...что за ммм..пугающе*отталкивающий предмет рядом с Майли Сайрус?...
...о_О...Вики путает луну с НЛО?...

Musechka
Musechka

Это фонарик папарацци

summercherry
summercherry

...весьма сомнительный фонарик))...

Ayat
Ayat

У Вики под луной какой то рептилий прыгает, забыла ка называется....вниметльно если приглядеться то увидете:)) Он еще на дракона похож:)

D
D

Гага - красотка

Ayat
Ayat

Аха...гага тут такая умиратворенная:)

paisleypetunia
paisleypetunia

слушайте,ну у них там прям "тыквенная болезнь" началась...во как народ вовлечен в подготовку праздника

ulanovka5
ulanovka5

Да вы что! Хэллоуин для них такой праздник общенациональный! Весь октябрь пропитан предпраздничным настроением, люди за несколько недель заказывают костюмы, украшают дома тыквами и пр. У нас бы так с размахом отмечали!!))

Загрузить еще

Войдите, чтобы прокомментировать

Сейчас на главной

Сыну Ким Кардашьян Сейнту исполнился один год: поздравления с днем рождения от звездных родственников
Фанаты Леди Гаги после ее выступления заговорили о том, что певица сделала пластическую операцию
Приемная дочь Мадонны завоевала четыре медали на соревнованиях по спортивной гимнастике
Рената Литвинова в Лондоне: встреча с Диной Корзун, новая шляпка и другие приключения
Во всей красе: обнаженный Том Харди в новогоднем номере Esquire
Instagram недели: американец и его кот творят странные вещи
Конкурс на SPLETNIK.RU: выиграйте билеты на концерт группы "Моя Мишель"
СМИ: Анастасия Стоцкая ждет второго ребенка
Любовь по-французски: Марион Котийяр и Гийом Кане в Париже
Кендалл Дженнер в видеоролике журнала Love помогает скрасить ожидание праздника
Сиенна Миллер, Вин Дизель и другие гости Юрия и Юлии Мильнер на вручении научной премии
Готовимся к главной ночи года вместе с "Эконика": новогодняя коллекция обуви и аксессуаров
Учимся держать ракетку: Алла Пугачева опубликовала забавное видео с дочерью Лизой
Что у вас в бардачке: Инна Маликова о своей машине
Змея-искусительница: Кайли Дженнер в объективе Терри Ричардсона
Кристина Орбакайте, Валерия Гай Германика и другие на бьюти-девичнике
Дженнифер Энистон на шоу Saturday Night Live: "Пора забыть о сериале "Друзья!"
Том Круз и Рассел Кроу пытаются остановить пробудившееся зло в первом трейлере блокбастера "Мумия"