Контент опубликован пользователем сайта

Про звезд

Небольшой скандал: Кто танцевал за Натали Портман в "Чёрном Лебеде"?

213
Небольшой скандал: Кто танцевал за Натали Портман в "Чёрном Лебеде"?

Балерина Сара Лэйн, солистка American Ballet Theatre, танцевавшая как "двойник" (body double) Натали Портман на съёмках фильма "Чёрный Лебедь", утверждает, что в 95 % танцевальных сцен, где актрису видно в полный рост, зрители видят не Натали, а её. По словам балерины, лицо Натали было приставлено к чужому телу с помощью спецэффектов. image Лэйн рeшила выступить с этим заявлением после интервью Бенджмина Милльпье, бойфрэнда Натали Портман и хореографа фильма "Чёрный Лебедь", опубликованного 23 марта 2011 в газете L.A. Times. image В интервью Бенджамин заявил: "Сейчас появляются статьи, утверждающие, что дублёрша Натали сделала за неё все танцевальные сцены. На самом деле, "двойник" лишь участвовала в съёмке "работы ног" (footwork), fouettés и одной диагонали в студии. Если честно, 85% фильма - это работа Натали". image Сара Лэйн не согласна с этим заявлением: "Кадры, где задействована верхняя часть тела - это, безусловно, Натали. Но в этих кадрах нет самого танца". Баллерина признаётся, что, несмотря на то, что ей никто не обещал никаких титулов за шестинедельную работу над фильмом, ей обидно, что её работу приравнивают к работе моделей, у которых снимают только руки. image Продюсеры фильма Ари Хэндел и Скотт Франклин, Натали Портман Лэйн также сообщила изданию Entertainment Weekly, что продюсер фильма Ари Хэндэл (Ari Handel) обратился к ней с конкретной просьбой до Оскара ничего не говорить прессе о своём участии в фильме, несмотря на то, что такого пункта не было в её контракте. "Для Оскара они хотели создать иллюзию, что Натали обладает таким уникальным талантом, что смогла за полтора года тёжёлой работы превратиться в настоящую баллерину. Это унизительно не только для меня, но и для нашей профессии. Я занимаюсь балетом уже 22 года... Можете ли вы стать профессиональным пианистом за полтора года, даже если вы - кинозвезда?" image Блоггер журнала Dance Magazine Уэнди Перрон, впервые поднявшая эту тему 3 марта, привела слeдующие факты, которыe, по мнению людей, занимающихся балетом профессионально, говорят о несправедливости той pr-кампании, которую голливудские пиарщики создали для Натали. image image Имя Лейн не только не упоминается в рекламных материалах фильма, включая трэйлер, посвящённый спецэффектам, где лицо Натали наставляется на её тело, но даже на сайте IMDb она находится в самом конце списка актёров, где её роль значится, как "девушка в ряду", нетанцевальной сцене, длившейся не более секунды. image В первой версии видео со спецэффектами была сцена, показывающая Сару Лэйн, исполнявшую manège of piqué, и далее следовал спецэффект, где её лицо превращалось в лицо Натали. Вскоре эта маленькая сцена была стёрта, чтобы у зрителей не оставалось сомнений, что сама Натали исполняла сложные партии. В представленном ниже ролике этого кадра уже нет. Блоггер была удивлена, что Натали Портман, поблагодарившая множество людей своей речи, ни разу не упомянула имя девушки, которая создала иллюзию, что Натали, действительно, умеет танцевать балет. По мнению Перрон, продюсры фильма вели целенаправленную кампанию, внушавшую зрителям и жюри Оскара, что Натали танцевала сама. image По мнению Сары Лэйн, волшебное "превращение" Натали в балерину (сказка, в которую продюсеры фильма пытались заставить поверить публику) не было впечатляющим. "С точки зрения профессионального танцора, она совершенно не смотрится как профессиональная балерина: она не умеет танцевать на пуантах и не обладает необходимой гибкостью. Я признаю все её заслуги в работе над этим фильмом: она сбросила необходимый вес, следовала методу и смогла перевоплотиться в танцовщицу, смотрясь очень правдоподобно. Она выглядела как балерина." image Сара на репетициях. image image image Сара Лэйн на сцене и в фотосессиях. В интервью Портман не скрывала, что самые тяжёлые сцены за неё делала дублёрша, но она никогда не называла её имени и пыталась не развивать эту тему в ответах. "Да, у меня есть дублёрша, исполняющая тёжёлые сцены - то, чему я никогда бы не смогла научиться за год. Но так было лучше для всех нас, чтобы я делала то, что могла." image Источники: http://insidemovies.ew.com/2011/03/25/portman-black-swan-double/ http://dancemagazine.com/blogs/wendy/3741 http://www.dancemagazine.com/blogs/wendy/3733 http://abcnews.go.com/Entertainment/sarah-lane-natalie-portman-percent-black-swan-dancing/story?id=13234337&page=2 image PerezHilton

Оставьте свой голос:

2144
+

Комментарии 

Войдите, чтобы прокомментировать

soffee
soffee

Зачем все это? Ясно, что была дублерша, но фильм замечательный именно благодаря Портман!

Baby Jane
Baby Jane

ну а зачем тогда делать, вид, что Натали для фильма стала балериной?
в фильме прекрасно видно, что специально самые сложные па снимают, не показываю лицо героини. поэтому я была очень удивлена, когда прочитала после просмотра, что это Натали практически везде танцует. Везде ведь писали, что Натали САМА исполнила все танцы...

hellga12a
hellga12a

Ничего нового. Кино снимает целая команда, это коллективный труд.

slobodina
slobodina

коллективный труд Портман выразился в борьбе за оскар совместно с дитем еще не рожденным и которого академщики боялись она родит прям на вручении оскара (что кстати не факт что не было элементом нижеуказанной пр компании) и в ОООООООчень успешной рекламной компании - мол вот она и показала свою гениальную сущность - как проститутку в близости- так сама на шест залезла, как девочку-шлюху в леоне - так без грудей эротическую сцену продемонстрировала, а тут тааакой прогресс - сама и на пуанты встала и аж год на них простояла руководя дублершей - в каком месте от камеры лицо отворачивать! а чтож никто милой кунис не восхищался - она ведь кстати не профи балерина - и кстати тоже, простите, еврейка как портман, почему кунис = не получила похвылы за танцы и почему мила не высказала свое фэ по поводу гальяно????????

adekish
adekish

"Да, у меня есть дублёрша, исполняющая тёжёлые сцены - то, чему я никогда бы не смогла научиться за год. Но так было лучше для всех нас, чтобы я делала то, что могла."
как она хитро ответила! можно подумать что она почти все сама делала!
чтобы исполнять даже самые легкие па нужно иметь хорошую растяжку а чтобы иметь хорошую растяжку нужно заниматься с детства

Kukunya
Kukunya

Натали с 4-х лет занимается танцами, и у нее обалденная растяжка (см. фильм Близость). А по поводу дискуссии насчет дублеров и балета. У всех актеров есть свои дублеры, которые за них и танцуют и дерутся (боевые искусства знаете ли тоже тяжелый труд), а также занимаются сексом, но никто никогда о них не упоминает, потому как это лишнее и убивает всю магию иллюзии в кино. Открою секрет, за Джейсона Стэтхема тоже зачастую дерется дублер (знаменитый кстати капоэрщик), ну и что? Нужно это кому-то? Середнячковой балерине, которую выбрали из сотен только лишь потому, что она внешне похожа на Портман, просто захотелось кусочка славы, флаг ей, может теперь действительно заметят и начнут приглашать везде, скандалы ведь любят)). В фильме играла Ксения Соло - молодая актриса и балерина между прочим, и она искренне восхищалась Натали и Милой за то, что им пришлось не только вжиться в роли но и физически выложиться, хотя они и не профессиональные балерины.

shemesh
shemesh
Показать комментарий
komaku
komaku

1.Вы передергиваете. И сами прекрасно в этом осведомлены.
2.Гальяно далеко не мальчик, а эпоха и явление в индустрии моды. Которого подставили, воспользовавшись его слабостью.

shemesh
shemesh

1. Я передергиваю? Комментарий ninon: "оскара получила за пузо, за еврейское лобби в голливуде и за то, что дружит с правильными людьми".

2. Я не оспариваю талант Галльяно. Но почитайте обсуждения этой темы в соответствующих постах. Голльяно: пусть еврейские свиньи горят в печах, комментаторы: а что он такого сказал? а я тоже так считаю, молодец. Портман: я возмущена его словами, комментаторы: мерзкая лицемерная сволочь, как ей не стыдно, какая наглость.

komaku
komaku

Вы передергиваете, Ваша фраза "она посмела быть еврейкой"? В Голливуде полно прекрасных актеров и актрис евреев, которых любят и которые успешны и талантливы. Они что, изгои?
На Вашу фразу о Гальяно ответила Нинон, я с ней почти согласна. Добавлю лишь, что лицемерие, двойные стандарты и неразборчивость в средствах достижения всяческих благ и наград не к лицу оскароносице Портман, она неглупая девочка. Например, я неоднократно встречала в американских блогах или статьях нелицеприятные высказывания на тему мусульман. Однако, никого за это не лишили должности, поста, карьеры, не отправили в рехаб и не заставили публично извиняться.

shemesh
shemesh
Показать комментарий
komaku
komaku

Маня ничем не хуже Портман.
Почитайте, что писали люди о гадкой роли Портман в деле Гальяно на американских сайтах. Освежите в памяти ее пламенные речи в защиту Поланского.
Ну и потом, что-то она быстро бросила камень, не по заповедям это.

shemesh
shemesh
Показать комментарий
ninon
ninon

1.не напомните, что случилось с гибсоном, когда он позволил себе по пьяне выразиться не так в сторону еврейства? кажется, ему чуть не угрохали карьеру компания продюссеров с такими специфичными фамилиями. сколько он потом извинялся, каялся и сколько потеряли зрители от его вынужденного простоя? надеюсь, вы не будете говорить, что гибсон не талантлив и пустышка?
2. так гальяно лично портман пожелал сгореть??? ниче себе, я вот несколько раз смотрела видео и потом читала лепет гражданок, которые его пьяного на этот разговор развели, записали, вывесили в ютуб, а потом мявкали, что он кажется не хотел сказать ничего такого...но в дурке пускай посидит и без работы-карьеры останется. что для него равнозначно смерти, в общемта.

shemesh
shemesh
Показать комментарий
ninon
ninon

1.связь прямая. гибсон посмел сказать нечто что неприятно группе людей, имеющих влияние в определенной области. в которой он зарабатывает на жизнь и самореализуется.
2."Бедный мальчик, ведь он просто пожелал ей и ее семье сгореть в печах." ваши слова.

shemesh
shemesh
Показать комментарий
ninon
ninon

ок, с первым вопросом разобрались.


я чета не видела никого, кроме портман, которые бы обиделись за евреев. особенно ради пиара накануне оскара.

shemesh
shemesh
Показать комментарий
ninon
ninon

ну да, кроме нее в диор некому было за евреев заступиться. ага, разница в несколько дней, почти одновременно.
кстаь там же вроде вместе с евреями гальяно наехал на азиатов? ауу, маленькие жолтенькие друзья, как-то это мимо пролетело неспа? не вылез какой-нибудь модельер или актер с желанием порицнуть противного алкоголика.

Загрузить еще

Войдите, чтобы прокомментировать

Сейчас на главной

Всемирный день книг: Яна Рудковская, Настя Задорожная и другие о произведениях, которые надо обязательно прочитать
Жизель Бундхен показала фигуру на пляже и поздравила с Днем Земли
Бейонсе встретилась с бывшими солистками Destiny's Child из-за детей
Ксения Собчак вышла на подиум на показе Александра Терехова
Битва платьев: Зои Дойч против Ники Хилтон-Ротшильд
"Съедобные" парфюмерные новинки: фруктовый микс, булочка с корицей и не только
Будни Анны Седоковой: ссоры с дочкой, новые фото в бикини, танцы в сети
Бывшая няня детей Мелани Браун и Стивена Белафонте подала встречный иск против певицы
Валерия Гай Германика, Ингрид Олеринская, Ясмина Муратович и другие звезды на вечеринке YSL Beaute
Выбираем образ недели: 14.04-21.04
Мама Бейонсе Тина Ноулз рассказала, как протекает беременность дочери
Новый сезон "Карточного домика" станет аналогом реальной политической ситуации в США
Ким Кардашьян вышла в свет в откровенном наряде после резкого похудения
Кэти Перри стала похожа на Ким Кардашьян
Героини обложек Marie Claire Эмили Ратажковски, Александра Даддарио и другие на вечеринке Fresh Laces
Модная битва: Кайли Дженнер против Кортни Кардашьян
Tyga нашел замену Кайли Дженнер: что мы знаем о 24-летней модели и бывшей официантке Джордан Озуна
Кейт Миддлтон и принц Уильям дали интервью на радио: разговор о детях, драке с принцем Гарри и скандальном танце Уильяма