Контент опубликован пользователем сайта

Про звезд

Светлана Ходченкова про свою роль в "Служебном романе"

109
Светлана Ходченкова про свою роль в "Служебном романе"

- Света, не было страшно браться за роль Калугиной, которую в 1977-м году сыграла Алиса Фрейндлих? Ведь никого, кроме нее, зрители в роли Мымры видеть не захотят! - Конечно было страшно. Но мы сразу решили: спорить с создателями оригинального "Служебного романа" глупо - выкинуть из памяти персонажей старого фильма не могут не только зрители, но и мы сами. И мой образ Калугиной в целом соответствует тому, что сыграла Фрейндлих. Не нужно было изобретать велосипед. - То есть отличия от фильма Эльдара Рязанова "косметические"? - Не знаю, можно ли так сказать. Мы просто делали фильм про современные офисные реалии. Они изменились, а отношения героев - нет. Разве что секретарша Верочка превратилась в секретаря, которого сыграл Павел Воля. И сцены с "походкой от бедра" не будет. А вместо вечеринки в квартире Самохвалова будет корпоратив в Турции. image - Судя по всему, сделать из вас стопроцентную Мымру в фильме так и не отважились… - Контраст между "до и после" все равно будет заметен. Моя Калугина в отличие от героини Фрейндлих следит за собой. Но ее маниакальная приверженность офисному стилю - это броня. У нее нет личной жизни, она уверена, что и не будет. Но выглядит не так ужасно - сейчас настоящей Мымре не дадут руководящую должность. Меня, кстати, почти не гримировали, когда я играла Калугину до преображения. image - Вам не важно одобрение тех, кто делал "Служебный роман" в 1977-м? - У меня нет такой цели - обязательно показать фильм Фрейндлих и услышать ее мнение. Понравится - буду рада. Не понравится - ну что ж. Понятно, нас будут сравнивать, но надо не забывать, что мы играли в разных фильмах. Кто еще снялся в новой версии "Служебного романа": Анатолий Новосельцев (в 1977-м его сыграл Андрей Мягков) - Владимир ЗЕЛЕНСКИЙ. Ольга Рыжова (в 1977-м ее сыграла Светлана Немоляева) - Анастасия ЗАВОРОТНЮК. "Не буду ничего говорить про Анастасию Заворотнюк в роли Ольги Рыжовой, - сказала Светлана Немоляева. - Пока не увижу фильм, не стану оценивать актерские работы. Но делать ремейк классического фильма - это ошибка. Зачем? Даже молодые зрители знают "Служебный роман" Рязанова наизусть. Ну взяли бы всеми забытую картину и оживили ее..." Юрий Самохвалов (в 1977-м его сыграл Олег Басилашвили) - Марат БАШАРОВ "Марат Башаров? А кто это такой? - говорит Олег Басилашвили. - Я не знаю такого артиста. А ремейки делают те, у кого не хватает фантазии придумать что-нибудь свое". Секретарша Верочка (в 1977-м ее сыграла Лия Ахеджакова) - Павел ВОЛЯ... Вот что думает о фильме "Служебный роман. Наше время" режиссер Эльдар Рязанов: "За несколько месяцев, во время которых снимали ремейк, его создатели ни разу мне даже не позвонили. Да что там говорить - даже сценарий не прислали. Так что я совсем не в курсе. И кто там сыграет, мне теперь уже неинтересно. Смотреть новую версию своего фильма "Служебный роман" я отказываюсь".

Оставьте свой голос:

940
+

Комментарии 

Войдите, чтобы прокомментировать

liliushechka
liliushechka

Бойкот этому фильму!!!

zzzoya
zzzoya

такое неуважение к нашему "старшему" кинематографу((( мне лично уже вообще неинтересно будет смотреть этот фильм!

anica
anica

... не ТO слово!!! На днях на канале "Культура" в одном ток шоу прозвучало, что Эльдар Рязанов уже 3года ходит с сценарием и никто денег не дает ему на новый фильм:-((( А для него снимать как дышать... и это наши Мэтры!!(стыдно)

nata90680
nata90680

Зато, чтобы снимал "граф" МихАлков ему даже Минобороны мигалку выдал! ФУ! Стыдобища!

vkekra
vkekra
Показать комментарий
nata90680
nata90680

Может просто денег не хватает на что-то более шедевральное???? Я так понимаю сценарии хорошие тоже денег стоят? Или я не права...

svbgenivs
svbgenivs

ну есть же хорошее низкобюджетное кино. нет, здесь дело не в деньгах.

lenka
lenka

может он и растерял свою изюминку в далеком прошлом, но у иных, кто снимает и снимает, таланта отродясь не было.

vkekra
vkekra

to lenka:
Я как раз и не считаю разные "возвращения и иронии" шедеврами. Хватает трейлеров, чтобы понять что смотреть их не стоит. Но неужели минусующие считаю, что последние фильмы Рязанова гениальные?

QVictoria
QVictoria

Клячи отличное кино!

Undina
Undina

"Клячи" и "Андерсон" самобытные , неудачи, но свои !Рязанов чужие фильмы не похабил.
Невозможно снимать гениальные фильмы бесконечно, а у Рязанова великих фильмов хватит на десять режиссеров.

lisenok
lisenok

Какой кошмар! Зато римейки похабные по его фильмам делают.
А мы еще жалуемся, что наше кино в заднице...

monrealle
monrealle

"старички" в гневе-и правильно:)

June-June
June-June

На славе чудесных советских актёров просто-наспросто решили "срубить бабла".

Ради циркового представления "Ходченкова в роли Фрейндлих" и т.п. пойдут какие-то люди, положат в кассу денежки, которые потом поплывут в руки этих нехороших людей.
Мерзко!

microbyshek
microbyshek

офигеть... даже рязанова в курс дела не поставили! а как же авторские права?.. или режиссер не автор?..

KsKs
KsKs

вероятнее всего, авторские права принадлежат Мосфильму - почти со всеми с советскими фильмами так обстоят дела. к сожалению.

Barankina
Barankina

Совершенно верно. К сожалению, авторские права на фильмы, снятые до 1993 года могли принадлежать либо киностудии, снявшей фильм, либо гостелерадиофонду или союзтелефильму, по заказу которых фильм снимался.
В СССР ведь все должно было принадлежать государству, но тем не менее, режиссеров уважали, и врядли кто мог предположить, что когда нибудь народного любимца, уважаемого человека кто то сможет обидеть таким хапужничеством и самовольным распоряжением его фильмом.

blueberry
blueberry

ага, и мосфильм неплохо наваривается на телепоказах, а режиссеры получают за это по 100 долларов

serebro-85
serebro-85

с манией величия у Светланы Ходченковой всё в порядке, "ЕЙ ВСЁ РАВНО НА МНЕНИЕ Фрейндлих»"

viktorrria
viktorrria

ЗАЧЕМ тогда сниматься было, если на результат плевать????????

Загрузить еще

Войдите, чтобы прокомментировать

Сейчас на главной

Оксана Федорова, Ирина Безрукова, Светлана Бондарчук, Ингрид Олеринская и другие на показе Alena Akhmadullina весна-лето 2018
Против брата Харви Вайнштейна Боба выдвинуто обвинение в сексуальных домогательствах
Принц Уильям рассказал, что принц Джордж больше всего любит смотреть по телевизору
Королева Летиция произвела впечатление в платье за 90 долларов
Суд продлил Кириллу Серебренникову домашний арест
Как простая американка стала эфиопской принцессой
Ариэль Уинтер ответила критикам своей манеры одеваться и примерила смелые образы в фотосессии
Дмитрий Песков и его усы празднуют 50-летие
Америка Феррера и Риз Уизерспун рассказали о сексуальных домогательствах: первой было 9 лет, второй — 16
Кейт Миддлтон и принц Уильям сообщили предполагаемую дату рождения их третьего ребенка
Звезды "Голодных игр" и "Стражей галактики" Сэм Клафлин и Лора Хэддок станут родителями во второй раз
SPLETNIK.RU празднует 10-летие: награждаем блогеров (часть вторая)
7 марок косметики, о которых нельзя не знать в 2017 году
Дженнифер Лоуренс рассказала, как ее заставили проходить кастинг обнаженной
Ларс фон Триер опроверг обвинения в сексуальных домогательствах к Бьорк
Четыре образа на двоих: Юлия Снигирь и Анна Чиповская на выставке MIPCOM-2017 в Каннах
Четыре образа Блейк Лайвли в Нью-Йорке: от баскетбольной майки до платья Chanel
Гвинет Пэлтроу, Кейт Хадсон, Эшли Грэм, Мэгги Джилленхол и другие гости The Golden Heart Awards