Контент опубликован пользователем сайта

Про звезд

Светлана Ходченкова про свою роль в "Служебном романе"

109
Светлана Ходченкова про свою роль в "Служебном романе"

- Света, не было страшно браться за роль Калугиной, которую в 1977-м году сыграла Алиса Фрейндлих? Ведь никого, кроме нее, зрители в роли Мымры видеть не захотят! - Конечно было страшно. Но мы сразу решили: спорить с создателями оригинального "Служебного романа" глупо - выкинуть из памяти персонажей старого фильма не могут не только зрители, но и мы сами. И мой образ Калугиной в целом соответствует тому, что сыграла Фрейндлих. Не нужно было изобретать велосипед. - То есть отличия от фильма Эльдара Рязанова "косметические"? - Не знаю, можно ли так сказать. Мы просто делали фильм про современные офисные реалии. Они изменились, а отношения героев - нет. Разве что секретарша Верочка превратилась в секретаря, которого сыграл Павел Воля. И сцены с "походкой от бедра" не будет. А вместо вечеринки в квартире Самохвалова будет корпоратив в Турции. image - Судя по всему, сделать из вас стопроцентную Мымру в фильме так и не отважились… - Контраст между "до и после" все равно будет заметен. Моя Калугина в отличие от героини Фрейндлих следит за собой. Но ее маниакальная приверженность офисному стилю - это броня. У нее нет личной жизни, она уверена, что и не будет. Но выглядит не так ужасно - сейчас настоящей Мымре не дадут руководящую должность. Меня, кстати, почти не гримировали, когда я играла Калугину до преображения. image - Вам не важно одобрение тех, кто делал "Служебный роман" в 1977-м? - У меня нет такой цели - обязательно показать фильм Фрейндлих и услышать ее мнение. Понравится - буду рада. Не понравится - ну что ж. Понятно, нас будут сравнивать, но надо не забывать, что мы играли в разных фильмах. Кто еще снялся в новой версии "Служебного романа": Анатолий Новосельцев (в 1977-м его сыграл Андрей Мягков) - Владимир ЗЕЛЕНСКИЙ. Ольга Рыжова (в 1977-м ее сыграла Светлана Немоляева) - Анастасия ЗАВОРОТНЮК. "Не буду ничего говорить про Анастасию Заворотнюк в роли Ольги Рыжовой, - сказала Светлана Немоляева. - Пока не увижу фильм, не стану оценивать актерские работы. Но делать ремейк классического фильма - это ошибка. Зачем? Даже молодые зрители знают "Служебный роман" Рязанова наизусть. Ну взяли бы всеми забытую картину и оживили ее..." Юрий Самохвалов (в 1977-м его сыграл Олег Басилашвили) - Марат БАШАРОВ "Марат Башаров? А кто это такой? - говорит Олег Басилашвили. - Я не знаю такого артиста. А ремейки делают те, у кого не хватает фантазии придумать что-нибудь свое". Секретарша Верочка (в 1977-м ее сыграла Лия Ахеджакова) - Павел ВОЛЯ... Вот что думает о фильме "Служебный роман. Наше время" режиссер Эльдар Рязанов: "За несколько месяцев, во время которых снимали ремейк, его создатели ни разу мне даже не позвонили. Да что там говорить - даже сценарий не прислали. Так что я совсем не в курсе. И кто там сыграет, мне теперь уже неинтересно. Смотреть новую версию своего фильма "Служебный роман" я отказываюсь".

Оставьте свой голос:

940
+

Комментарии 

Войдите, чтобы прокомментировать

liliushechka
liliushechka

Бойкот этому фильму!!!

zzzoya
zzzoya

такое неуважение к нашему "старшему" кинематографу((( мне лично уже вообще неинтересно будет смотреть этот фильм!

anica
anica

... не ТO слово!!! На днях на канале "Культура" в одном ток шоу прозвучало, что Эльдар Рязанов уже 3года ходит с сценарием и никто денег не дает ему на новый фильм:-((( А для него снимать как дышать... и это наши Мэтры!!(стыдно)

nata90680
nata90680

Зато, чтобы снимал "граф" МихАлков ему даже Минобороны мигалку выдал! ФУ! Стыдобища!

vkekra
vkekra
Показать комментарий
nata90680
nata90680

Может просто денег не хватает на что-то более шедевральное???? Я так понимаю сценарии хорошие тоже денег стоят? Или я не права...

svbgenivs
svbgenivs

ну есть же хорошее низкобюджетное кино. нет, здесь дело не в деньгах.

lenka
lenka

может он и растерял свою изюминку в далеком прошлом, но у иных, кто снимает и снимает, таланта отродясь не было.

vkekra
vkekra

to lenka:
Я как раз и не считаю разные "возвращения и иронии" шедеврами. Хватает трейлеров, чтобы понять что смотреть их не стоит. Но неужели минусующие считаю, что последние фильмы Рязанова гениальные?

QVictoria
QVictoria

Клячи отличное кино!

Undina
Undina

"Клячи" и "Андерсон" самобытные , неудачи, но свои !Рязанов чужие фильмы не похабил.
Невозможно снимать гениальные фильмы бесконечно, а у Рязанова великих фильмов хватит на десять режиссеров.

lisenok
lisenok

Какой кошмар! Зато римейки похабные по его фильмам делают.
А мы еще жалуемся, что наше кино в заднице...

monrealle
monrealle

"старички" в гневе-и правильно:)

June-June
June-June

На славе чудесных советских актёров просто-наспросто решили "срубить бабла".

Ради циркового представления "Ходченкова в роли Фрейндлих" и т.п. пойдут какие-то люди, положат в кассу денежки, которые потом поплывут в руки этих нехороших людей.
Мерзко!

microbyshek
microbyshek

офигеть... даже рязанова в курс дела не поставили! а как же авторские права?.. или режиссер не автор?..

KsKs
KsKs

вероятнее всего, авторские права принадлежат Мосфильму - почти со всеми с советскими фильмами так обстоят дела. к сожалению.

Barankina
Barankina

Совершенно верно. К сожалению, авторские права на фильмы, снятые до 1993 года могли принадлежать либо киностудии, снявшей фильм, либо гостелерадиофонду или союзтелефильму, по заказу которых фильм снимался.
В СССР ведь все должно было принадлежать государству, но тем не менее, режиссеров уважали, и врядли кто мог предположить, что когда нибудь народного любимца, уважаемого человека кто то сможет обидеть таким хапужничеством и самовольным распоряжением его фильмом.

blueberry
blueberry

ага, и мосфильм неплохо наваривается на телепоказах, а режиссеры получают за это по 100 долларов

serebro-85
serebro-85

с манией величия у Светланы Ходченковой всё в порядке, "ЕЙ ВСЁ РАВНО НА МНЕНИЕ Фрейндлих»"

viktorrria
viktorrria

ЗАЧЕМ тогда сниматься было, если на результат плевать????????

Загрузить еще

Войдите, чтобы прокомментировать

Сейчас на главной

СМИ: Анджелина Джоли переезжает в Лондон и забирает детей с собой
Эмили Ратажковски: "Я знаю, что своей карьерой я обязана внешности"
Forbes назвал самых высокооплачиваемых YouTube-блогеров
10 образов с красной дорожки The Fashion Awards-2016: выбираем лучший
Марк Уолберг и Оптимус Прайм в трейлере блокбастера Майкла Бэя "Трансформеры 5: Последний Рыцарь"
Travel-колонка Регины Тодоренко для SPLETNIK.RU: в поисках экстрима — от прыжков в бездну до селфи у кратера действующего вулкана
Мишель Обама в платье Gucci затмила всех гостей на Kennedy Center Honors
Мадонна в тизере нового выпуска "Караоке на колесах": горячие хиты, тверк и все о поцелуе с Майклом Джексоном
Новый бойфренд Мэрайи Кэри Брайан Танака признался ей в любви: "Я так сильно ее люблю!"
Дженнифер Энистон, Оливия Манн и другие на премьере комедии "Новогодний корпоратив"
Модная битва: Карли Клосс против Кристины Орбакайте
Брэд Питт и Анджелина Джоли пришли к согласию о временной опеке над детьми
Сыну Ким Кардашьян Сейнту исполнился один год: поздравления с днем рождения от звездных родственников
Фанаты Леди Гаги после ее выступления заговорили о том, что певица сделала пластическую операцию
Приемная дочь Мадонны завоевала четыре медали на соревнованиях по спортивной гимнастике
Рената Литвинова в Лондоне: встреча с Диной Корзун, новая шляпка и другие приключения
Во всей красе: обнаженный Том Харди в новогоднем номере Esquire
Instagram недели: американец и его кот творят странные вещи