Опубликовано пользователем сайта

Про звезд

С днем рождения, Эрос!

22
С днем рождения, Эрос!

Вчера был день рождения моего итальянского любимчика Эроса Рамазотти. Трудно поверить в то,  что когда-то его не приняли в консерваторию, объяснив это тем, что у него «нет вокальных данных». И юному Эросу пришлось идти учиться на бухгалтера, чтобы получить какую-нибудь профессию.

Может быть, где-то в параллельной Вселенной именно ему посвящались строчки «Бухгалтер, милый мой бухгалтер», но в нашей нам повезло, что Рамазотти не опустил руки и продолжил заниматься музыкой. В 21 год он завоевал первое место на фестивале «Сан-Ремо» в категории «Дебют», после чего о нем заговорила вся Европа. Тогда мало кто знал, что это мальчишка из знаменитого Оскарносного фильма Федерико Феллини "Амаркорд" (1973) с красавицей Магали Ноэль, игравший в снежки. На момент съемок Эросу было 9 лет.

Мне очень нравится выступление Рамазотти с другой красавицей - Моникой Белуччи. Она здесь шикарная.

Еще парочка моих любимых песен Эроса.

А это мои переводы его песен "Un'Altra Te" и "Piu Che Puoi". Выложила их сегодня специально на Radikal, чтобы не было ссылок на мои странички. Хотя переводами их можно назвать с натяжкой. Я делала их сто лет назад, когда начала изучать итальянский. Интернета тогда не было такого, чтобы свободно можно было проверять слова в переводчике, так что писала свой текст песни под эту музыку, как чувствовала ее сердцем)) У меня тогда в начале нулевых было такое хобби - писать свои тексты под известные песни, о котором я вспомнила вчера, когда наткнулась на русскую версию песни "It must have been love" в исполнении Светланы Владимирской из моего поста про Джулию Робертс. Если интересно, вот эти видео.

Обновлено 29/10/19 15:21:

Оказывается, наоборот нельзя было на другой сайт размещать ссылку. Это "Piu Che Puoi". А "Un'Altra Te" попробую попозже выложить, потому что я даже не помню пароль от этого аккаунта и даже почту, на которую он зарегистрирован))

 

Оставьте свой голос:

346
+

Комментарии 

Войдите, чтобы прокомментировать

Anya_A
Anya_A

HBD, Эрос! люблю, но ни как не могу попасть на концерт! =)

AdrianaSuvorova1
AdrianaSuvorova1

Anya_A, я теперь тоже хочу на его концерт))

mvetter
mvetter

AdrianaSuvorova1, была в августе на его концерте в Хорватии. Энергетика, атмосфера.... очень понравилось.

hakuna_matata
hakuna_matata

Anya_A, покупала билеты на концерт в Краснодаре, но его отменили(

zucotuco
zucotuco

Эрос красавчик! Везде хорош, но лучше всех с Тиной Тернор, их клип я до дыр засмотрела.
Я голос его точно не для консерватории и не для классики, поэтому и не взяли.

EllaMt
EllaMt

zucotuco, именно. У него очень харизматичное пение, тем и берет, ведь тембр специфический. Честно, для меня у него как будто пазухи забиты.

zucotuco
zucotuco

EllaMt, Вот и я не представляю его в консерватории. На кого бы он там учился? На баса или баритона? А в поп музыке он свою персональную нишу занял и конкурентов нет. И имя ему отчаянно идет, сексом от него действительно прет, и с молодой женой он не диссонирует. Классный мужик итальянской наружности.

mvetter
mvetter

zucotuco, а мне с Шер ещё больше нравится.

amulette
amulette

Обожаю Эроса, с Днюхой, творческих успехов и всех благ!

True_Blue_Blood
True_Blue_Blood

Я на превью увидела Крида и подумала - Эрос? Какой злой сарказм у автора))) а тут действительно Эрос. Обожаю!

Solday
Solday

С днём рождения Эрос! Как только слышу его имя, так сразу его песни начинают звучать в голове:)

HelgaLise
HelgaLise

Я как раз третью неделю плотно знакомлюсь с его дискографией, а то негоже слушать только те песни, которые знаю с десяти лет. Из всех альбомов больше нравится Dove c'è Musica, прямо оторваться не могу) с днем рождения! ❤️

AdrianaSuvorova1
AdrianaSuvorova1

HelgaLise, вроде эта песня Моникой оттуда?

А как у Вас сердечко поставилось так? У меня смайлики все исчезают))

HelgaLise
HelgaLise

AdrianaSuvorova1, да)
Без понятия, просто поставила в конце на всякий случай, зная нелюбовь Сплетника к эмодзи, а оно осталось)

AdrianaSuvorova1
AdrianaSuvorova1

HelgaLise, прикольно))

ponomarenko
ponomarenko

Обожаю Эроса!!! Голос шикарный, сам красавчик! Спасибо за пост!

Hazel
Hazel

Мне нравится еще Inevitabile в дуэте с Джоржий. Шикарна песня!
Un angelo disteso al sole классная

grisiryna
grisiryna

Спасибо огромное за пост. Обожаю его. Была на его концерте в этом году. И если бы был ещё один в нашем городе, то пошла бы опять не раздумывая. Он был бесподобен. Такой классный!!!

nastennna
nastennna

Люблю такие голоса с хрипотцой, узнаваемые. Моника на видео с ним просто богиня, я пыталась слушать Эроса, но смотрела только на нее)).

Nickynic
Nickynic

С Днём рождения потрясающего мужчину, имя которого и есть он сам! Шикарная гармония таланта, харизмы, уникальности!!!

Загрузить еще

Войдите, чтобы прокомментировать

Сейчас на главной

Для гладкости, питания и увлажнения: масла для волос от 400 до 4000 рублей
Суд смягчил приговор Михаилу Ефремову
Умерла 101-летняя актриса Мардж Чэмпион, ставшая прототипом Белоснежки
Лили Джеймс и Доминика Уэста обвинили в нарушении санитарных правил безопасности
Вот такой каравай: как звезды массово стали печь и увлеклись народным промыслом и ручным трудом
"Женщин старше 50 нельзя списывать со счетов": Брук Шилдс о фото в бикини и уверенности в себе
Гарик Харламов о разводе с Кристиной Асмус: "Дочь до сих пор не знает, что мама с папой расстались"
Сестры Ким Кардашьян и ее муж Канье Уэст устроили ей вечеринку-сюрприз на 40-летие
Инсайдеры: Роберт Паттинсон и Сьюки Уотерхаус уже обсуждают помолвку
Мэттью Макконахи рассказал о пережитом в юности сексуальном насилии со стороны мужчины
Модный дуэт: Ирина Шейк с дочерью Леей на прогулке в Нью-Йорке
Ники Минаж поделилась первым снимком новорожденного сына
Джесси Джей подтвердила очередное расставание с Ченнингом Татумом
Роуз Лесли впервые рассказала о своей беременности
Битва платьев: Элизабет Олсен против Мэдисон Айсмен
Ким Кардашьян — 40 лет: вспоминаем, как она стала главной дивой винтажной моды
Инсайдеры: Лили Джеймс была "в ужасе" после появления в СМИ ее романтичных фото с женатым Домиником Уэстом
Папа римский Франциск призвал узаконить однополые гражданские союзы