Джейн Мэллори Биркин родилась 14 декабря 1946 года в Лондоне — культовая англо-французская актриса кино и театра, популярная певица. Мать популярных англо-французских актрис и певиц: Кейт Барри (фотограф и актриса, род. в 1967 году), Шарлотты Генсбур (актриса и певица, род. в 1971 году) и Лу Дуайон (актриса, фотомодель и певица, род. в 1982 году). В возрасте 19 лет Джейн она знакомится с популярным композитором Джоном Бэрри (автором музыкальной темы к фильмам про Джеймса Бонда) и выходит за него замуж. От этого брака в 1967 году рождается дочь Кейт, однако союз Биркин и Бэрри не продлился долго: сразу после распада отношений Джейн решает переехать во Францию. В 1968 году Биркин попала во Францию на кинопробы в фильм «Слоган», и хотя она не говорила по-французски, получила ведущую роль. Участие в этом фильме стало для Биркин судьбоносным: на съёмочной площадке она встретила игравшего в том же фильме Сержа Генсбура, и по словам самой Биркин, «это была любовь с первого взгляда». Биркин и Генсбур моментально стали самой модной парой Франции. В 1969 году они выпускают свой совместный сингл Je t’aime… moi non plus («Я тебя люблю… Я тебя тоже нет»), в финале которого Биркин начинала стонать, а затем имитировала оргазм. Сингл стал самой продаваемой песней года во Франции (более миллиона копий в первые недели продаж) и большим хитом по всей Европе. Всё это произошло несмотря на запрет на радиоэфир песни в целом ряде государств, а также официальное заявление Папы Римского с осуждением композиции. По слухам, Генсбур и Биркин действительно занимались сексом во время записи песни. Так или иначе, песня стала визитной карточкой скандальной пары) Её именем названа особая модель дамской сумки «Биркин» торговой марки «Hermès».