Опубликовано пользователем сайта

Про звезд

Сплетни

149
Сплетни

Всем пиу-пиу!

1) Если этот актер заплатил за это кольцо, значит он занял денег. Потому что нет никаких шансов, что у него есть такие деньги. Фактически, он ни за что не платил. Может быть персональный гид, которого они недавно наняли? Это она оплатила счет. Она оплачивает счет за все дорогие вещи, а это кольцо было самым дорогим из всего.

Оригинал: ( If this actor paid for that ring, then he took out a loan. No chance at all he has that kind of money. In fact, he has not paid for much of anything. That private guide they recently had? She foot the bill. She picks up the bill for all high priced items and that ring was the highest priced of them all.)

Пит Дэвидсон/Ариана Грандэ

2) Тот, кто остановился у двери и отвернулся от шума вечеринки, была эта бывшая твинер/подросток/молодая взрослая А/А- актриса. Актриса позже была замечена внутри после того, как пробралась через служебный вход и заплатила работнику 500 долларов. У нее все еще есть кое-что для ее бывшего. Он увидел, как она идет примерно в 20 футах от него, и парни выпроводили ее на улицу и наблюдали за ней до тех пор, пока ее не забрал Убер.

Оригинал: (Stopped at the door and turned away from a listening party was this former tween/teen/young adult A/A- list actress. The actress was later seen inside after sneaking in through a service entrance after paying a worker $500. She still has a thing for her ex. He saw her coming from about 20 feet away and had some guys take her outside and watch her until she had an Uber pick her up.)

Аманда Байнс/Кид Куди

3)Этот кинорежиссер уровня А сказал, что отобрал этого бывшего А- киноактера, который провалился как хедлайнер в фильме, потому, что он думал что тот факт, что он напал на женщину (и был признан виновным в этом) превознесло что-то такое в фильм, что другой актер не смог бы дать, и он не считает это постыдным. Этот режиссер такой козлина и я надеюсь, что этот фильм провалится.

Оригинал: (This A list mostly movie director said he cast this former A- list mostly movie actor who bombed at headlining a movie because he thought the fact he assaulted a woman (and was convicted of it) brought something to the part that no other actor could give and he doesn't think it is a big deal. This director is such an a-hole and I hope this movie bombs.)

Квентин Тарантино/Эмиль Хирш

4) Не верьте словам, исходящим от этого бывшего А+ певца, иностранного происхождения. Так и было, фактически, он встречался с этой знаменитостью из постоянного списка А+++, иностранного происхождения. Но дело в том, что она находила его не очень приятным человеком, и бросила его. Чтобы все думали, какой он замечательный, певец изменил свой рассказ, чтобы все выглядело так, как ему надо.

Оригинал: (Don't believe the words coming out of this foreign born former A+ list singer's mouth. He did, in fact, hook up with this foreign born permanent A+++ lister back in the day. The thing is though, she found him wanting and not a nice person, so dumped him. To make it seem like he was amazing, the singer has changed history to suit his needs.)

Брайн Адамс/Принцесса Диана

5) Это детище знаменитых родителей уровня А- подталкивала своего бойфренда уровня А, иностранного происхождения, к тому, чтобы начать жить вместе. Она не не ошибается, желая этого. Ну, да, ошибается в том смысле, что он будет ей изменять, поэтому она не должна обязывать его делать это, но в принципе, она задает правильные вопросы. Дело в том, что ему даже не нравилось жить с его женой, поэтому это не случится.

Оригинал: (This A- list celebrity offspring of people she is kind of getting close to eclipsing has been pushing her foreign born A list boyfriend to move in together. She is not wrong to want to. Well, yes, wrong in the sense she will get cheated on so shouldn't want to commit to him, but in principle, she is right to ask the question. The thing is, he didn't even like living with his wife. So, probably not going to happen.)

Дакота Джонсон/Крис Мартин

6) Этот бывший А+ киноактер, который сейчас находится в списке А,  переписывает историю. Да, его семья была расстроена из-за брачного решения, которое он сделал, но больше всего они были расстроены тем, что он вернулся к употреблению запрещенных веществ/насильственным действиям, которые делали любые отношения почти невозможными.

Оригинал: (This former A+ list mostly movie actor turned A lister is rewriting history. Yes, his family was upset about a marital decision he made, but they were more upset that he returned to his substance abusing/violent ways that made any kind of familial relationship almost impossible.)

Джонни Депп

7) Я бы сказал, что если этот А- актер выяснит, что его В+ киноаткриса, иностранного происхождения, позвала папараци, чтобы те сфотографировали их на свидании, то он бы вероятно порвал с ней. Он так не делает и никогда не делал. Возвращаясь в те дни, когда он изменял своей жене, он был реально хорош скрываясь на виду. Затем, когда он перестал изменять, ему нравилась приватность. Его нынешняя девушка была бы рада быть на каждой обложке журнала каждую неделю.

Оригинал: (I would say that if this A- list actor finds out his foreign born B+ list mostly movie actress called the paps to catch them on a date that he would probably break up with her. He doesn't do that and never has. Back in the days when he was cheating on that wife he was married to, he got really good at hiding in plain sight. Then, even after he stopped cheating, he liked the privacy. His current girlfriend would love to be on the cover of every magazine every week.)

Джош Дюмаль/Эйза Гонсалес

8) Этот женатый А+ рэпер мог бы помочь этой рэперше уровня А  выйти из финансовых трудностей, но он помогает только тем людям, с которыми ему интересно переспать или с помощью которых можно заработать тону денег. Она ни то ни другое.

Оригинал: (This married permanent A+ list rapper could have helped this female former A list rapper out of her financial troubles, but he only helps people he is interested in sleeping with or can make a ton of money with. She is neither.)

Jay Z/Лил Ким

9) Я думаю, что это немного забавно видеть, как эта пара уровня А вовлекла своего ребенка в рассказы историй про сексуальную жизнь своих родителей. Новый взгляд на родителей, которые кажется не устают убеждать мир в том, что у них есть секс 24/7.

Оригинал: ( I think its pretty funny to see that this A list couple have got their offspring involved in the sharing of stories about the sex life of the offspring's parents. A new angle for the parents who never seem to tire of making sure the world has this perception of them as always having sex 24/7.)

Уиллоу Смит/Уилл и Джада

10) Эта А-/В+ в большинстве случаев телеактриса/ профессиональная борода для найма, бросила играть в «бородатые» игры. Она была под ручку с главой студии, который недавно бросил свою жену ради нашей актрисы.

Оригинал: (This A-/B+ list mostly television actress/pro beard for hire has given up the bearding game. She was arm in arm with the studio chief who recently left his wife for the actress.)

Оливия Манн на MTV Music Awards

11) Дела должно быть становятся серьезней. Эта А+ киноактриса провернула один из ее постоянных трюков в отношениях со своим новым бойфрендом. На мероприятии она «случайно» опустила часть своего платья, которая обнажила ее грудь, прежде чем отвести своего парня в ванную комнату и заняться с ним сексом. Она проворачивала тоже самое с тремя последними парнями.

Оригинал: (Things must be getting serious. This A+ list mostly movie actress pulled off one of her regular relationship tricks with her new boyfriend. At an event, she "accidentally" let part of her dress fall down which exposed her breast before taking her boyfriend to a bathroom and having sex with him. She has done the same thing with the last three boyfriends.)

Дженнифер Лоуренс

12) Эта В+, все еще подростковая телеактриса, сейчас полностью другой человек, нежеле чем она была в прошлом году. Сексуальное домогательство, от которого она страдала на съемках этого хитового почти телешоу, изменило ее. Полностью. Эта улыбка стала принужденной. Она ведет себя с мужчинами по-другому. Вы можете сказать, что она всегда ищет путь эвакуации или кого-то рядом с собой, чтобы чувствовать себя в безопасности.

Оригинал: (This B+ list still underage mostly television actress is a completely different person than she was last year. The sexual abuse she suffered on set of that hit almost television show has changed her. Completely. That smile is way more forced. The way she interacts with men is different. You can tell she is always looking for an escape route or someone safe close to her.)

Сэди Синк из  «Очень странные дела”

13) Эта модель/влиятельная персона из постоянного списка А, иностранного происхождения, должна опять смотреть в оба. Этот новый парень, с которым она встречается, все еще видится с женщиной, которая должно быть является его бывшей, и с которой он видится при каждой возможности, когда его нынешняя уровня А не рядом.

Оригинал: (This foreign born permanent A list model/mogul should watch her back again. That new guy she is dating is still hooking up with the woman who is supposed to be his ex, but who he sees every chance he can when the A lister is not around.)

Хайди Клум/Том Каулитц

14) Удивительно, что когда эта скрытая лесбиянка А- реалити звезда находится за границей, рядом с ней никогда нет этих «бойфрендов». Неа. Рядом с ней есть одна из ее постоянных моделей, с которой она встречается, вместо них. Та, которая была там много раз и всегда чудесным образом оказывается каждое утро в том месте, где наша реалити звезда останавливается. Вот почему я верю, что реалити звезда в конечном итоге уедет из страны навсегда.

Оригинал: (It is always amazing that when this closeted A- list reality star is out of the country, she never has any of those "boyfriends" with her. Nope. She just has one of her constant model hookups there instead. The same one that has been there a long time and always miraculously seems to always end up emerging from wherever the reality star is staying, every morning. It is why I believe the reality star will eventually leave the country for good.)

Кендалл Дженнер/Белла Хадид

15) Эта А- телеактриса из хитового шоу, которая привыкла сниматься в хитовом кабельном шоу, все еще не отвечает ни на какие вопросы о своем муже, или о его семье, или даже не постит ничего в социальные сети. Она сделала сознательное усилие, чтобы попытаться сохранить все в прежнем положении, и она замужем, но может также стать одинокой, если что-то выйдет на публику.

Оригинал: (This A- list mostly television actress from a hit streaming show who used to be on a hit cable show still doesn't answer any questions about her husband or his family or even post anything about them to social media. She has made a conscious effort to try and keep everything on her and she is married, but might as well be single when it comes to anything public.)

Элисон Бри/Дэйв Франко/Джеймс Франко

16) Эта А-/В+ актриса,  которая является отпрыском знаменитостей, и чьи родители были в списке выше, чем это детище, когда-то снималась с этим опозоренным А/А- киноактером, который является победителеим/номинантом премии «Оскар». Она может рассказать правду о нем и в конце концов уже начала говорить об этом. Медленно. Ее публицисты остановили ее последнюю попытку сделать это.

Оригинал: (This A-/B+ list actress who is a celebrity offspring who was much higher on the list than her offspring back in the day has stuck her foot through the door about the disgraced A/A- list mostly movie actor who is an Oscar winner/nominee. She has a truth to tell about him and finally has started talking about it. Slowly. Her publicists stopped her last attempt at doing so.)

Зои Дойч/Джеймс Франко

17) Эта певица из постоянного списка А, которая является победителем/номинантом на премию «Оскар» говорит, что «тогда было другое время», чтобы объяснить почему у нее был секс с несовершеннолетним мальчиком. Она сказала, что большинство мужчин в музыкальной сфере делали тоже самое с девочками, и тогда был другой мир и это было приемлемо.

Оригинал: (This permanent A list singer who is also an Oscar winner/nominee says, "it was a different time," to explain why she would have sex with underage boys. She said that lots of men in music were doing the same thing to girls at the time and it was a different world where it was acceptable.)

Шер/Энтони Кидис (ему было 13, а ей 29)

18) Эта бывшая подростковая актриса уровня А, ставшая А-/В+ киноактрисой, у которой уровень узнаваемости немного выше, чем ее место в актерском  списке, рассказывала всем прошлой ночью, что снова подловила своего парня на измене.

Оригинал: (This former A list tween actress turned A-/B+ list mostly movie actress who has a little higher name recognition than her spot on the acting list was telling everyone last night that she caught her actor boyfriend cheating on her again.)

Зендая/Том Холланд

И сплетни про старый Голливуд.

19)Возвращаясь в те дни, когда эта А+ киноактрису, иностранного происхождения, которая была многократным победителем/номинантом на премию «Оскар», которая снялась в фильме, который все знают, бросила своего мужа ради другого актера. По-видимому муж, которого она бросила, кто был тоже А+ киноактер, строил из себя жертву, рассказывая, что его жена хотела слишком много секса. Он никогда не жаловался на слишком много секса, когда дело касалось долгого романа, который у него был с другим актером, кто также вел свое собственное телешоу в те времена.

Оригинал: (Back in the day, this foreign born A+ list mostly movie actress who was a multiple Oscar winner/nominee who once starred in a movie everyone knows dumped her husband for another actor. Apparently the husband she dumped, who was an A+ list mostly movie actor too, played a victim card by saying his wife wanted too much sex. He never complained about too much sex when it came to that long running affair he had with another actor who also hosted his own television show back in the day.)

Вивьен Ли/ «Унесенные ветром»/Лоуренс Оливье/Дэнни Кей

20) За прошедший год или два, была найдена целая сокровищница документов, которые были отсканированы и сохранены в облако из архивов и хранилищ этой почти 100-летней студии. В основном она сейчас в партнерстве с другой студией, но возвращаясь в те дни, когда она была могущественной. Один из обнаруженных документов подтверждает давние давние слухи о том, что сделал этот киноактер из постоянного списка А, он фактически ехал пьяным за рулем и сбил пешехода, и что кто-то сел вместо него в тюрьму за это. В документе есть имя этого человека, который был нанят для того, чтобы сесть в тюрьму. По-видимому они отправили в тюрьму этого человека только на полгода, но гарантировали за это обеспечение работой на двадцать лет.

Оригинал: (In the past year or two, there have been a treasure trove of documents that have been scanned and saved to the cloud from the archives and vaults of this nearly 100 year old studio. It basically just partners up with other studios now, but back in the day, it was huge. One of the documents dug up confirms that long long talked about rumor that this permanent A list mostly movie actor did, in fact, drive drunk and kill a pedestrian and that someone else went to jail for it. The document has the name of the person hired to go to jail. Apparently they only went to jail for six months, but was guaranteed a job for twenty years for doing it.)

Кларк Гейбл

Мяу!

Оставьте свой голос:

3222
+

Комментарии 

Войдите, чтобы прокомментировать

Rita_Starling
Rita_Starling

О, жирок подвезли)))))
Про Гейбла, конечно, мрак- сразу вспомнился фильм "Да здравствует Цезарь", где на студию работал чувак, который садился за звезд или записывал на себя их внебрачных детей, чтобы те не позорились, а потом они усыновляли своих же детей.

Vero_nika_
Vero_nika_

Rita_Starling, и как всё удачно сложилось для героини Скарлет).

Rita_Starling
Rita_Starling

Vero_nika_, еще помнится зачетный диалог между продюсером и восходящей звездой:
"-Так, ты идешь с ней на премьеру (тыкает пальцем в фото актрисы). Вы встречаетесь.
-Но я ее не знаю".
Вообще жесткий стёб над киноиндустрией. Интересно, Клуни, как человек, который в этом варится, писал с натуры?

Vero_nika_
Vero_nika_

Rita_Starling, да, отличная сцена! думаю публицистам Клуни тяжелее приходится). пишу вам и эпичные сцены вспоминаю с обменом агента и прыжком собаки или "все это не так прозаично")

Bormoglot
Bormoglot

Rita_Starling, думаю, с натуры. Там ещё и не такие истории случались.

Bormoglot
Bormoglot

Rita_Starling, так, не поняла про сбитого пешехода. Видимо, не насмерть, раз посадили на полгода. Да уж, думаю, не единичный случай такой или подобный.

elena_dokuchaewa
elena_dokuchaewa

Тридцатилетняя Шер спала с 13 летним мальчиком. Не, ну чо, нормально

Racmad
Racmad

elena_dokuchaewa, кроме как педофилией это сложно еще чем-то объяснить...

alwina
alwina

Racmad, не,материнский комплекс так проявился,а вдруг у мальчика первый опыт был бы не с той девушкой :)

kurkova
kurkova

Racmad, моему сыну 13 ,даже не представляю себе этого.

Vitana
Vitana

kurkova, вопрос в половом созревании, мой родственник в 12 лет выглядит как 15 летний парень, так что глядя на него я думаю, что в школе он вполне может стать объектом симпатии старшекласниц. Что будет через год ....0_0 Хорошо что он далек от шоу бизнеса.

Shestnavosemnadtzat
Shestnavosemnadtzat

kurkova, сын моей знакомой 14 лет встречается с девушкой 17 лет, но он реально высокий, здоровый парень и выглядит взросло

Rita_Starling
Rita_Starling

elena_dokuchaewa, ага, "тогда было другое время". Это она про 15-й век вспомнила, когда продолжительность жизни была 20 лет, и брак в 13 было само время?

kosmos_detka
kosmos_detka

elena_dokuchaewa, читала про Кидиса, что и до Шер у него были любовные истории...да-да в 12. ну если он жил в рок-среде и выглядел как юноша (а для британцев и американцев это норма) то к нему и относились как к юноше. вполне допускаю.

elena_dokuchaewa
elena_dokuchaewa

kosmos_detka, я гуглила, не нашла его фото в 13 летнем возрасте. Очень бы хотела посмотреть

kosmos_detka
kosmos_detka

elena_dokuchaewa, погуглите фото с отцом...там ему 14-15

elena_dokuchaewa
elena_dokuchaewa

kosmos_detka, да, мне сейчас одна девочка сбросила целую статью) посмотрела, почитала

Trolebuzina
Trolebuzina

elena_dokuchaewa, feelnumb.
com/2016/11/11/dee-dee-ramone-young-anthony-kiedis-wearing-detroit-shirt-worn-free/



Вот здесь ему 13

elena_dokuchaewa
elena_dokuchaewa

Trolebuzina, спасибо! Сейчас посмотрю

Danika
Danika

Trolebuzina,так и выглядит на 13.

Загрузить еще

Войдите, чтобы прокомментировать

Сейчас на главной

"Оскар-2019": все, что нужно знать о церемонии этого года
Битва платьев: Рита Ора против Софии Карсон
Рианна сходила на баскетбольный матч вместе с саудовским миллиардером Хассаном Джамилем
Неделя моды в Милане: Ирина Шейк, Кендалл Дженнер, сестры Хадид и другие на показе Versace осень-зима 2019/2020
Пятилетняя Норт Уэст снялась для своей первой глянцевой обложки без мамы Ким Кардашьян
Анджелина Джоли сводила старших детей в Нью-Йоркский музей современного искусства
Сотрудникам Парка Горького подарили на День защитника Отечества стриптиз
Бьюти-дайджест: от Эшли Грэм в рекламе Revlon до "русалочьих" кистей для макияжа
Лето на "Сплетнике": Кэндис Свейнпол, Виктория Лопырева, Линдси Лохан и другие звезды на отдыхе
Неделя моды в Милане: Сальма Хайек на показе Bottega Veneta сезона осень-зима 2019/2020
Мила Кунис и Эштон Катчер на прогулке с детьми в Лос-Анджелесе: новые семейные фото
7 фильмов из списка номинантов премии "Оскар-2019", на которые стоит потратить время
Тимур Бекмамбетов подтвердил роман с помощницей президента Татарстана Наталией Фишман
Feduk подтвердил свой роман с Александрой Новиковой
Неделя моды в Милане: Ирина Шейк, Наталья Османн и другие на показе Tod's сезона осень-зима 2019/2020
Модный дайджест: от гадания по Рианне до пропаганды суицида на подиуме
Никки Рид и Йен Сомерхолдер, Хилари Суонк, Зои Салдана и другие на препати премии "Оскар"
Селена Гомес повеселилась на свадьбе лучшей подруги