Опубликовано пользователем сайта

Про звезд

Notre Dame de Paris в России почти 20 лет спустя.

25
Notre Dame de Paris в России почти 20 лет спустя.

Любите ли вы Нотр Дам так как его люблю я?

Не знаю как так вышло, но почему-то только этот мюзикл запал мне в душу, не смотря на обилие постановок, последовавших за ним. 

Все началось классе в 8, когда учительница французского раздала нам тексты арий из Нотр Дама, хотя я даже не помню что мы с ними делали. Потом мы с подругой где-то достали двойную видеокассету французской версии  и засмотрели ее до дыр. 

В главных ролях тогда были:

Гару (Квазимодо):

Элен Сегара (Эсмеральда)

Брюно Пелетье (Гренгуар)

Даниэль Лавуа (Фролло)

Жюли Зеннати (Флер-де-Лис)

Патрик Фьори (Феб)

Люк Мервиль (Клопен)

Это были эталонные исполнители. Насколько я знаю, в последствии во всех мировых постановках подбирали артистов с тембрами голосов максимально соответствующих французскому оригиналу.

Всего около 10 стран купили права на эту постановку и перевели арии, написанные Рикардо Коччианте (композитор, авторство слов не указывают) на множество языков, в том числе и на русский. Думаю многие помнят российскую постановку, воссозданную Катериной фон Гечмен-Вальдек, в главных ролях которой выступили Светлана Светикова (и Теона Дольникова), Вячеслав Петкун, Антон Макарский. Надеюсь никого не обижу, если не стану останавливаться на нашей версии, просто потому что в моем сердце живет только французское исполнение. Ничего не могу с собой поделать)))

Не знаю опять же почему, но я ни разу не была на французской постановке во время гастролей труппы в Москве, а приезжали они как минимум дважды - в последний раз в 2012 году, дав концерт без декораций.

В декабре прошлого года я случайно наткнулась на объявление, что Нотр Дам приезжает в Москву в апреле 2018 года. Дальше все как в тумане и билеты уже у меня в руках)

Я внимательно изучила состав артистов, послушала новую версию (примерно 1000 раз) и решила, что все не зря) осталось только дождаться 12 апреля.

Новый состав:

Анджело дель Веккио

Хиба Таваджи 

Ришар Шаре

Даниэль Лавуа (все тот же! Великолепный)

Идесс

 

Мартен Жиру 

Джей

Как это было? Прекрасно! Я даже не сомневалась, что мне понравится. С самого начала я настроила себя, что не буду занудствовать, что не похоже и вообще это не Гару, именно поэтому я получила колоссальное удовольствие, до слез, до кома в горле.

Каждое танцевальное движение  и деталь декораций соответствовали той самой первой версии.

Мне повезло попасть на главный состав и от того счастье было полным.

В конце выступления на сцену вышел Рикардо Коччианте, который пообещал, что мюзикл приедет вновь в октябре 2019 года, поэтому я знаю точно, чем займусь в это время)))

Есть ли тут еще такие же лютые фанаты? кто ходил? давайте обсудим.

 

Оставьте свой голос:

445
+

Комментарии 

Войдите, чтобы прокомментировать

Sunnier
Sunnier

Вчера были на последнем шоу в СПб. Безумно все понравилось, но немного "резала" глаза возрастность священика. Из первого состава Даниэль Лавуа все-таки органичнее смотрелся.

luciana
luciana

Sunnier, но зато это Лавуа) связующая ниточка

kalina-malina
kalina-malina

Мы ходили, еще несколько подростков с собой привели из компании сына. Тронуло пацанов, чему мы очень рады. Уж такие они сейчас с претензией на "я пожил и много видел")

Lyubistok
Lyubistok

Супер! А я была на концерте эталонного состава в Москве, все то же самое, но без костюмов, грима, декораций-сценографии и хореографии. Понравился даже больше чем мюзикл. И смотрела профессиональный диск с записью, изданный во Франции после премьеры. Можно пойти в 2019м!

perpetuum_mobile
perpetuum_mobile

Lyubistok, Вот, я тоже была на этом концерте с золотым составом и теперь была на мюзикле с новым составом. Т.е. есть с чем сравнить. Оба выступления вживую. Что сказать - по голосам не дотягивают, но и кто может дотянуть до Бруно Пельтье? Девушки обе понравились, все хорошо, но не настолько.
Что понравилось- сама постановка, особенно танцевальная группа- это прям цирк дюсолей!

Lizbeth
Lizbeth

Я фанат оригинальной версии, поэтому даже и не думала идти на новую (хотя Лавуа грандиозен, конечно). Но такой отзыв заставляет задуматься о 2019 :-)

luciana
luciana

Lizbeth, тут самое главное было расслабиться и получить удовольствие от процесса. Мне это удалось.
Еще было очень приятно, что Коччианте сказал трогательные слова о своем отношении к России и спел Vivre акапела.

Ko-ra
Ko-ra

Lizbeth, наши ребята работали на продакшне в Питере. И уж насколько они искушенные товарищи, им понравилось

ilyzzz
ilyzzz

А я на само представление не ходила ни разу, но диск французской версии был, и как раз недавно что-то вспомнилось, в айтьюнсе нашла и скачала )). Правда, не смотрела, кто там исполняет.

Nuit8
Nuit8

Посетить этот мюзикл было моей давней мечтой!
30 декабря 2016 мне сказочно повезло (спасибо моему мужу) увидеть новую французскую постановку в Париже!
Эмоции и ощущения - просто непередаваемые, до мурашек, слез. Отбила ладошки на аплодисментах. Сценография, хореография, голоса !!!!
Лавуа великолепен!
Мартен Жиру мне показался чуть слабоват по-сравнению с Фьори!
Но в целом было потрясающе!

Layrita
Layrita

были с подругой в Мск 15 апреля, очень понравилось! и как поют, и декорации!
но опаздывающие зрители - это ужас, спектакль задержали на 15 мин, так еще были и те, кто до 4й песни свое место с фонариком искал, прибить хотелось! блин ну время как-то рассчитывать нужно

Lyubistok
Lyubistok

Layrita, какой кошмар, как же такие бесят. И те, кто тел выключить не может))

Eva87
Eva87

У меня тоже был затертый до дыр диск с французской версией в детстве, помню до сих пор половину слов... корю себя, что ни разу не выбралась в мск на русскую версию, хотя один раз возможность точно была, причём тогда был спектакль с Теоной, которая мне очень нравится... не знаю, звезды не сложились, хотя я бы точно пошла, если бы в Мск ещё раз организовали. Была я в 2012 году в Олимпийском, шла полная надежд, предвкушая ностальгию... не знаю, меня вообще не впечатлило, может из-за концертного формата... я ожидала большего... да и звук был такой, что слов четко не разобрать...

sineglazaya
sineglazaya

На русской постановке была больше 10 раз. Пошла в 12 году и было полное разочарование. Звук ужасный, звучание тоже так себе(( хотя мюзикл очень люблюю)))

sineglazaya
sineglazaya

sineglazaya, дополню, я была в крокусе, может не 12 год, но что-то около того

Lyubistok
Lyubistok

sineglazaya, в крокусе, вообще, ужасный звук, перед сценой только есть нормальная область

sineglazaya
sineglazaya

Lyubistok, я сидела в амфитеатре 1 ряд, просто ужас. А вот когда гранд партере на концертах и правда всегда замечательно

pomidorchik
pomidorchik

тоже очень хотела сходить, но цены конечно пипец((

irinas
irinas

я в первый раз услышала арию Belle, когда смотрела награждение песен года из Монако (если не ошибаюсь).. и прифигела.
обожаю франц. оригинал.

Коччанте видела пару раз.. он такой мааленький и лохматый ))

Estel_m
Estel_m

уххх, как я засмотрела ту видеокассету! Каждое утро в универ под неё собиралась))) Очень жаль, что я далеко от Москвы и ни разу не видела оригинал. К нам как-то раз приезжала русская труппа, но я тогда, кажется, была студенткой и не смогла насобирать на билет. Да и французское либретто нравится гораздо больше, хотя я не парле ни разу)
Судя по ролику, да, тембры новых артистов похожи на _те_самые_голоса. Только у молодого Гренгуара не хватает, имхо, хрипотцы Брюно. Но я фанат и придираюсь)) Лавуа великолепен!!! Надеюсь, когда он вышел, были овации!
На мой взгляд, открывающие песни обоих действий - LTDC и Florence - как нельзя лучше передают идею Гюго, которую он выразил в прологе "Собора...", - о том, как с наступлением Ренессанса язык архитектуры сменился языком книг. И ещё моё первое прослушивание песен пришлось на семестр с зарубежной литературой как раз таки Средневековья и Возрождения, и так это всё хорошо легло друг на друга и перемешалось... короче, как только я обе эти арии слышу, сразу погружаюсь в глубокий транс и мне становится 18))) Поэтому Пельтье никто мне никогда не заменит)
Фух, что-то я расписалась... Автор, спасибо за пост)

Загрузить еще

Войдите, чтобы прокомментировать

Сейчас на главной

Эволюция Евы Лонгории: от отчаянной домохозяйки до счастливой мамы
Оксана Акиньшина после объявления о разводе уехала отдыхать вместе с детьми
Мэрайя Кери на отдыхе со своими детьми испугалась акулы: видео
Ксения Собчак опубликовала нежную фотографию с сыном Платоном
Красотка без комплексов: Рене Зеллвегер в casual-образе покоряет Лос-Анджелес
Вайнона Райдер и Киану Ривз сыграли свадьбу на съемках в Румынии
Видео дня: история любви Пирса Броснана и Кили Шей Смит
Взгляд через призму: как Ирина Безрукова провела свой отпуск на Лазурном Берегу
Что покупать в масс-маркете, а что у новых брендов: смотрим новые лукбуки сезона осень-зима
Эффектный выход: Ким Кардашьян и Канье Уэст приехали на свадьбу своего друга в Майами
Кэмерон Диас, Ева Лонгория, Кендалл Дженнер и другие звезды вспоминают, как были чирлидерами: фото
Марго Робби, Зои Кравиц, Сиенна Миллер и другие звезды на дне рождения Кары Делевинь: фото
Битва платьев: Марта Хант против Ники Белоцерковской
Урсула Андресс, Джейн Сеймур, Софи Марсо и другие девушки Джеймса Бонда: тогда и сейчас
Индийская экзотика: Ник Джонас и Приянка Чопра провели свадебный обряд в Мумбае
Анастасия Шубская и Александр Овечкин стали родителями
Кинодайджест: Тильда Суинтон в хорроре, новые кадры "Фантастических тварей" и фестиваль "Короче"
Владимир Путин повеселился на свадьбе у главы МИДа Австрии