Опубликовано пользователем сайта

Про звезд

«Chuck» Palahniuk 56

41
«Chuck» Palahniuk 56

Вчера был день рождения Чака

Даже если ты никогда не читал этого писателя, ты знаешь этот фильм

 

А если ты его знаешь

то ты назовешь мне еще кучу книг, которые нравятся именно тебе

Странно

   странных

        очень странно

Так что любишь ты?

с днем рождения, Чак

Спасибо за все

Оставьте свой голос:

221
+

Комментарии 

Войдите, чтобы прокомментировать

jujelka
jujelka

После Удушья Сем Рокуэлл раскрылся в новом свете.
А Невидимки в своё время были для меня откровением (в 22)

Jujakruja
Jujakruja

jujelka, я читала невидимки в 16 лет и для меня тогда это был самый настоящий культурный шок! Но книгу люблю.

jujelka
jujelka

А еде неожиданностью было узнать что он Палагнюк а не Паланик

elena_dokuchaewa
elena_dokuchaewa

jujelka, Palahniuk?) Да, это точно

Vishna
Vishna

jujelka, Его дед украинец.

jujelka
jujelka

Vishna, это я знаю)

elena_dokuchaewa
elena_dokuchaewa

проклятые, Обреченные
Невидимые монстры
Колыбельная
Кто все расскажет

weaver
weaver

Один из любимых авторов) конечно, я перечитывала бойцовский клуб миллион раз, призраки, невидимки

Panthenol
Panthenol

weaver, в чем смысл перечитывания БК миллион раз?

arizonadream
arizonadream

Panthenol, получение удовольствия. Я ее тоже раза 4 читала. Каждая же страница интересна

Panthenol
Panthenol

arizonadream, Чем интересна, какие выводы вы делаете?

arizonadream
arizonadream

Panthenol, да в Бойцовском клубе все хорошо: манера повествования, язык, сюжетные линии, конечно, персонажи.
А насчет выводов я не очень поняла? Мне надо при чтении книг какие-то выводы делать?:)

Panthenol
Panthenol

arizonadream, Ну! Вы сначала смотрите,а потом читаете. Нет. Вы сначала читаете, потом смотрите. Я в вас верю!

weaver
weaver

Panthenol, перечитывать понравившиеся книги я люблю, гарри поттера читала раз 7) а бойцовский клуб в оригинале, а потом в переводе

Panthenol
Panthenol

weaver, Сколько книг Гарри Поттера? Неужели более достойных авторов к перечитыванию не нашлось. Что я здесь делаю...

weaver
weaver

Panthenol, это сказка, в которую приятно погрузиться после тяжелого рабочего дня, и властелин колец, я впервые его прочитала лет в 14, потом подучила англ и начала читать оригиналы, которые, на самом деле, совсем по другому воспринимаются)
Вы думаете, что книги недостойных авторов стали бы бестселлерами ?

Panthenol
Panthenol
Показать комментарий
weaver
weaver

Panthenol, да вроде, нечем хвастаться))) я имею в виду, что в оригинале и переводе это совсем разные книги, и интересно прочитать всегда оба варианта. То, что у каждого свои интересы, это бесспорно) я не стараюсь свою точку зрения никому навязать.

Panthenol
Panthenol

weaver, Не навязывайте. Я в оригинале только по-немецки. Достали уже бабы хвастающие своим английским "а я это почитала на английском,почитайте и вы".

weaver
weaver

Panthenol, нет, вы не поняли, в оригинале почитать интересно и сравнить его с переводом. Иногда переводчики сильно каверкают весь смысл. Без разницы, о каком языке идет речь

Загрузить еще

Войдите, чтобы прокомментировать

Сейчас на главной

Битва платьев: Николь Кидман против Ники Хилтон
Сергей Шнуров с девушкой, Светлана Бондарчук, Надежда Оболенцева и другие на открытии сезона клуба "418"
Максим Галкин опубликовал фоторепортаж с празднования дня рождения их с Аллой Пугачевой детей
СМИ: Тимати станет отцом во второй раз
Алла Пугачева посетила премьеру фильма Александра Горчилина "Кислота" в Москве
Киркоров и Басков сняли пародию на клип Канье Уэста и публично извинились за свое скандальное видео
Неделя моды в Милане: Кендалл Дженнер, сестры Хадид и Кайя Гербер на показе Alberta Ferretti
Британская элита не хочет дружить с Меган Маркл
"Дома": Наталья Водянова приехала на родину в Нижний Новгород
Редкий кадр: Елизавета Боярская показала подросшего сына
Неделя моды в Милане: Тилан Блондо открыла показ Byblos
Уличная романтика: Джастин Бибер исполнил серенаду для Хейли Болдуин у Букингемского дворца
Дрейпинг версия 2.0: как сделать контурирование апельсиновыми и розовыми румянами
Хейли Болдуин откровенно рассказала об отношениях с Джастином Бибером: "Я счастлива как никогда"
Брижит Макрон наслаждается красотами осеннего Парижа после съемок в сериале
Тесс Холлидей выступила против бодишейминга и опубликовала смелое фото в белье
В сети появился финальный трейлер фильма "Человек на Луне" с Райаном Гослингом и Клэр Фой
Неделя моды в Лондоне: street style