Опубликовано пользователем сайта

Про звезд

Голос Моаны

45
Голос Моаны

В 2014 году Walt Disney Company открыли кастинг на голос главной героини своего нового проекта "Моана". Последней из сотен актрис прослушивание прошла 14-летняя Гаитянка Аулии. Девочка проходила пробы в другой незначительный проект в родном городе и запись ее выступления увидела кастинг-директор Диснея. Так Моана нашла свой голос.


Аулии Кравальо родилась 22 ноября 2000 года в городе Кохала, Гавайи.  Она имеет китайские, ирландские, гавайские,португальские и пуэрто-риканские корни. Сейчас Аулии живет с мамой в городе Милилани, недавно поступила в Kamehameha Schools' Kapālama, один из престижнейших колледжей на Гавайах.










В процессе производства, аниматоры Диснея добавили некоторые черты и манеры Аулии в поведение Моаны.


























Большой дебют Аулии на церемонии Оскар-2017











выступление.











В интернете набирает популярность семейный дуэт - папа с дочкой Клэр, исполнившие главную песню к мультфильму "Моана"


 

 


Песня из "Русалочки" в исполнении 3-летней Клэр

 

Оставьте свой голос:

630
+

Комментарии 

Войдите, чтобы прокомментировать

Aenye
Aenye

В русской версии потрясающий дубляж. Все песни просто шедевральны. ☺
Дети срочно потребовали из песенки Моаны, песни мореплавателей и "Спасибо" выписать слова и заучивать с ними. ☺
Хороший мульт.

Ranghild
Ranghild

Aenye, мне кстати голос и песни Моаны в русском исполнении нравятся больше)

Aenye
Aenye

Ranghild, мне тоже!

Gossip_maker
Gossip_maker

Ranghild, согласна с вами.
такая редкость, но русский дубляж главной героини понравился больше.

missfarrell
missfarrell

А кто озвучивал у нас? Тоже потрясающий голос!

how_to_breathe
how_to_breathe

missfarrell, девочка из Беларуси, Зина Куприянович.

Aenye
Aenye

how_to_breathe, у меня почему-то на аудиофайле имя "Юлианна Караулова".

how_to_breathe
how_to_breathe

Aenye, Караулова там вроде бы тоже кого-то озвучивала, но точно не Моану

Aenye
Aenye

how_to_breathe, Она спела песню Моаны "Сердце моё".

Right
Right

Aenye, я тоже когда искала песни из Моаны видела имя Карауловой, но в мульте все песни за Моану именно Куприянович поёт, Караулова в плане голоса там и рядом не стояла) Она озвучивала мать Моаны, но зачем-то перепела песни Куприянович.

Aenye
Aenye

Right, ... не знаю что и думать. Задала запрос на OST Моана на русском. Скачала. Везде на песне "Сердце моё" стоит имя Карауловой. Сама песня, на мой взгляд, очень красиво спета.
Переслушала как в мультике.
Вы правы. Там чуть-чуть по-другому.
Аудиоверсия от Карауловой сложнее. И мне всё-таки нравится чуть-чуть больше.
С "рядом не стояла" вы погорячились. Хотя, как всегда, всё это чистая вкусовщина.

how_to_breathe
how_to_breathe

Right, Караулова же только главную песню перепела? у американцев так же, главную песню поет еще Alessia Cara, в немного другой аранжировке.

Penny_Bu
Penny_Bu

how_to_breathe, Зина классно озвучила и как по мне, так даже лучше оригинала. Кстати, одну песню еще Юлиана Караулова спела, тоже очень красиво.

maunto
maunto

спасибо)
мультик крутой, даже захотелось пересмотреть
девочка очень яркая и талантливая
но все мое внимание украла 3-летняя Клэр, понравилось, как она смотрит на Аулию, как бы не веря, что та живая и действительно сидит рядом с ней))

anngele
anngele

Очень солнечная девушка и мультик потрясающий!!!

how_to_breathe
how_to_breathe

подписана на нее в инсте, очень милая девушка и вся такая уруру.
Моану озвучила просто идеально. надеюсь, что у нее карьера сложится.

more_girl
more_girl

Неделю уже пою песни из Моаны, как мультфильм посмотрела, и на русском и на английском)) Очень понравился дубляж у нас, погуглила уже Зину Куприянович :)

Lapa
Lapa

Мини-Моана просто мимими! Невероятно красивый мультфильм - какое море, как нарисованы волосы у главной героини.. Песни сама слушаю с удовольствием (девушка Зина замечательно озвучила), а вот краб-лагутенко наоборот жутко бесит. Да и к Мауи привыкла лишь в конце.

Semiramis
Semiramis

Посмотрела на фото и думаю "надо же как похожа на Моану", а потом дочитала до " аниматоры Диснея добавили некоторые черты и манеры Аулии в поведение Моаны" и все стало ясно.
Мультик веселый. Петух, клюющий камень; поросенок, расхотевший плавать; татушка, живущая своей жизнью - все к месту)

Right
Right

Лучезарная девочка! "Моана" стал одним из моих любимых мультов, болела за него на Оскаре. Все песни там классные и русский дубляж отличный. Зина Куприянович когда начинает "снова слышу голос прибоя" - аж до слёз! И Лагутенко... Кстати, видела видео в инста, где песня Моаны на разных языках: просто удивительно как похожи голоса певиц, будто один человек пел.

Загрузить еще

Войдите, чтобы прокомментировать

Сейчас на главной

Аврил Лавин анонсировала первый после пятилетнего перерыва альбом и представила новый видеоклип
Николь Кидман и Эмбер Херд стали главными звездами на премьере "Аквамена"
Эмили Блант, Мерил Стрип, Колин Ферт и другие на премьере фильма "Мэри Поппинс возвращается" в Лондоне
Сандра Баллок рассказала о воспитании детей: "Я могу назвать себя невротичкой"
Пышное розовое платье и еще четыре образа: Дженнифер Лопес продолжает модные эксперименты
Джонни Депп заинтриговал фанатов поцелуем с таинственной блондинкой
Кортни Кокc устроила сюрприз поклоннице сериала "Друзья" в день ее рождения: видео
Майли Сайрус больше не называет Лиама Хемсворта своим женихом
Мелания Трамп в рокерском образе встретилась с детьми военнослужащих
Маме нужен отдых: Ирина Шейк повеселилась в Париже вместе со Стеллой Максвелл
Модная битва: Вера Брежнева против Юлианны Карауловой
Инсайдер сообщил о готовящейся помолвке Дакоты Джонсон и Криса Мартина
Дарья Мороз, Софья Эрнст, Ольга Сутулова и другие в трейлере сериала Константина Богомолова "Содержанки"
Леонардо ДиКаприо заставили вернуть "Оскар"
Кристина Асмус, Виктория Дайнеко, Полина Аскери и другие на шоу Ляйсан Утяшевой Bolero
Ани Лорак, Филипп Киркоров, Светлана Бондарчук, Юлия Барановская и другие на дне рождения Эмина Агаларова
Итоги года — 2018: антигерои — от агрессивных футболистов до неверных мужей
Дженнифер Энистон посетила шоу Джеймса Кордена и рассказала о продолжении "Друзей"