Контент опубликован пользователем сайта

Про звезд

Крис Рок и его "черный" монолог.

101
Крис Рок и его "черный" монолог.

Во-первых... УРАААААААААА!! МЫ ЭТО СДЕЛАЛИ!! Да, именно мы!! Уж как мы переживали за Леушку... Он сам, наверное, не переживал так. А если бы узнал о наших нервотрепах, подофигел. Кто-то не спал даже, кто-то просыпался аккурат к Оскару, кто-то утром вместо зубки почистить бежал узнавать, кому же отошел Оскар... В общем, болели мы за Леушку от души... Во-вторых, сразу предупрежу, моей целью не является разжигание чего бы там ни было... И уж тем более, нет попыток кого бы то ни было, хм, очернить. Единственное, что я хочу, - это разобраться. Разобраться в том, как развлекательное мероприятие чуть не стало "страшной сказкой на ночь". Или стало? В общем, по порядку. 4-29, обратный отсчет до начала церемонии... Фанфары, софиты... На сцене - Крис Рок. Далее - его монолог. Изображение - savepic.ru — сервис хранения изображений Чувак, я насчитал по крайней мере 15 белых людей на экране. Я здесь, на Кинопремии, также известной как «Премия Выбор Белых людей». Вы понимаете, что если бы ведущего номинировали, то я бы не получил эту работу. И Вы бы наблюдали Нила Патрика Харриса сейчас. Изображение - savepic.ru — сервис хранения изображений Это самый сумасшедший, дикий Оскар, который можно только представить. И всё из-за этой шумихи вокруг. Нет черных номинантов. И люди такие: о, Крис, ты должен бойкотировать Оскар, ты должен бросить эту работу. С каких пор безработные говорят тебе бросить работу, м? Никогда ни один работающий человек не сказал: брось эту работу. В общем, я размышлял о том, чтобы отказаться от этой работы. Действительно размышлял. А потом я понял, что Оскар в любом случае состоится. Не отменят Оскар только потому, что я отказался от этой работы. И последнее, что мне нужно, так это уступить работу Кевину Харту. Мне это не надо. Кевин прямо тут – он делает один фильм за другим. Каждый месяц. Даже порнозвезды так часто не снимаются в фильмах. Вопрос в другом: почему мы выступаем с протестом? Почему именно этот Оскар? Это 88я кинопремия. Что означает, что подобное, когда нет ни одного черного номинанта, происходило 71 раз, по меньшей мере. Можно подсчитать, что это было в 50х, в 60х – в одном из тех годов, когда не вышел фильм с Сидни (Пуатье) (первый темнокожий актёр, получивший «Оскар» за лучшую мужскую роль – примечание). Я уверен, что, скажем, в 62 или в 63, не было номинаций с черными – и черные не выдвигали протест. Почему? Потому что у нас были жизненно важные вещи, за которые приходилось бороться, понимаете? Мы были слишком заняты, когда нас насиловали и убивали, чтобы беспокоиться о том, кто является лучшим кинематографистом. Вы знаете, когда ваша бабушка повешена на дереве, тяжело волноваться о том, какой иностранный короткометражный документальный фильм лучший. Что же случилось в этом году? Что случилось? Люди взбесились. Спайк взбесился, и Джада, и Уилл. Все взбесились, понимаете? Джада взбесилась? Джада говорит, что ее не будет на Оскаре, что она выступает с протестом. А я такой: а разве она не звезда ТВ? Джада, бойкотирующая Оскар, это как я, бойкотирующий трусики Рианны – меня даже не приглашали. Такое приглашение я бы не отклонил. Но я понимаю. Я не сержусь, я понимаю, что ты злишься. Джада взбесилась, потому что Уилла не номинировали за «Защитника». Я понял, понял. Скажи правду. Я понял. Ты злишься – Уилл такой классный, а его не номинировали. Да, ты права. Также не очень справедливо, что Уиллу заплатили 20 миллионов $ за «Дикий, дикий Запад». Суть в том, что в этом году, на Оскаре, все будет немного по-другому. В этом году дань память будет отдана и черным людям, которые были застрелены полицейскими. Да, я сказал это, хорошо? Если Вы хотите видеть черных номинантов каждый год, необходимо ввести «черные» категории. Вот, что вам нужно. Вы уже это делаете с мужчинами и женщинами. Подумаете: нет никакой реальной причины разделять категорию «Актер» на «Актер» и «Актриса». Да бросьте, это же не легкая атлетика. Вам нужно их разделять. Вы знаете, Роберт Де Ниро не говорил: «Мне нужно немного замедлить темп, чтобы Мерил Стрип могла меня догнать». Так что если вы хотите видеть черных людей каждый год на Оскаре, просто введите черные категории наподобие «Лучший черный друг». Всё верно. И победитель в 18й раз подряд - Ванда Сайкс. Это 18й черный Оскар Ванды. А теперь без шуток: все хотят знать, процветает ли расизм в Голливуде? Знаете ли… В общем, надо правильно к этому подойти. Расизм ли это с сжиганием крестов? Нет. Расизм ли это вроде принесикамнелимонад? Нет-нет. Это немного другой расизм. Я помню, однажды я был сборщиком пожертвований в пользу фонда президента Обамы. Многие из вас были там. Я и весь Голливуд. И было четверо черных там, дайте-ка подумать: я, Куинси Джонс, Рассел Симмонс и «Квестлав». Ну те, которых обычно подозревают в преступлении. И все те черные безработные актеры. Можно не уточнять, что Кевин Харта там не было. Хорошо? И ты такой идешь и делаешь фото с Президентом. И у тебя есть пара секунд. И ты такой: «Мистер Президент, вы видите всех этих писателей, и продюсеров, и актеров? Они не нанимают черных людей на работу. Они милейшие белые люди на земле. Они либералы! За Ваше здоровье!» Изображение - savepic.ru — сервис хранения изображений Всё верно. Процветает ли расизм в Голливуде? Вы чертовски правы: процветает. Но это не совсем тот расизм, о котором вам в детстве рассказывали. Это как расизм в женской общине. Что-то вроде: «Ты нам нравишься Ронда, но ты не Каппа». Вот так и в Голливуде. Но всё меняется. У нас в этом году появился черный Рокки. некоторые люди называют его «Кридом», я же зову его «Черным Рокки». И это удивительно. Потому что «Рокки» занимает место в мире, где белые атлеты так же хороши, как и черные атлеты. «Рокки» - это научно-фантастический фильм. Потому что то, что происходит в «Звездных войнах» более реально, чем то, что происходит в «Рокки», хорошо? Но право, мы же здесь, чтобы чествовать актеров. Чтобы чествовать актеров и фильмы. Есть масса задир, масса. Один из них, о ком никто не говорит, мой любимейший актер во всем мире - Пол Джаматти. Пол Джаматти, по моему мнению величайший актер в мире. Подумайте только, что Пол Джаматти сделал за последние несколько лет. В прошлом году в фильме “12 лет рабства» он ненавидит черных людей. В этом году в «Голоса улиц» - он обожает черных людей. В прошлом году он отшлепал Лупиту, в этом году он плачет на похоронах Изи-И. Вот это размах, Бен Аффлек на такое не способен. Что я пытаюсь сказать, знаете ли, дело не в том, чтобы что-то бойкотировать. Нам просто нужны возможности. Мы хотим, чтобы у черных актеров были те же возможности, что и у белых актеров. Вот так. Не разово. У Лео классные роли каждый год и, знаете ли, все из вас получают классные роли все время. А что с черными актерами? Посмотрите на Джейми Фокса. Джейми Фокс – один из лучших актеров в мире, чувак. Он был так хорош в фильме «Рэй», что в госпитале отключили от аппаратов жизнеобеспечения настоящего Рэя Чарльза, мол, нам двое не нужно, не, чувак. … Добро пожаловать на 88ю кинопремию Оскар. Да, спасибо вам. Вы хотите многообразие? У нас есть многообразие. Встречайте Эмили Блант и кое-кого побелее, Шарлиз Терон. Изображение - savepic.ru — сервис хранения изображений Ребятки, я не профессиональный переводчик. Так что, возможно, в реальности где-то было даже смешно, типа такой черный юмор, но что "стол" я перевела как "стол", а не "стул" - сомнений нет. И начинать такое событие вот таким МОНОЛОГОМ, то есть это даже не пара-тройка слов, а конкретный такой МОНОЛОГ... Это враждебно как-то что ли. Кто писал Крису речь? Он принимал в этом участие? Итак... Вот представьте, вы с соседом по лестничной клетке не можете что-то поделить. И когда сосед устраивает званый ужин с целью перемирия, ну или ок, просто собирает компанию - вы приходите такие и с порога: "Ты, конечно, тот еще "нехорошийпарень", но классно, что пригласил..." Кто-то скажет, что я ИХ не понимаю, меня то не ущемляют, что я слишком наивная, что за права только так и надо бороться... Ну не знаю. Повторюсь, если бы не Леушка, я была бы сегодня очень злая, очень, ибо 4 часа прошли бы впустую... Я ЗА поднятие острых тем, но хороша ложка к обеду. И дозированность никто не отменял. А то что же получается... Сначала этот монолог Криса, потом попурри на тему "А что если бы эти роли исполняли темнокожие актеры?"... Отличное, кстати, попурри. Они сами нелепость своих требований-то понимают? Можно, конечно, сказать, что ни слова нет о том, что Гермиона белокожая (что-то вспомнилось) и поставить на роль темнокожую актрису... Можно начать переписывать историю, что уж тут. А можно просто быть поадекватнее. Потом еще идея эта с девочками-скаутами (надо ли уточнять, что ни одной белоснежки там не было?) Было что-то еще, сто процентов, просто я не готова, честно говоря, сейчас пересматривать всю премию в поиске чего-то негативного. Пойду лучше еще раз речь Лео послушаю. Всем любви! п.с.ПРИНОШУ ИЗВИНЕНИЯ ЗА НЕЧИТАЕМЫЙ ТЕКСТ - дома подправлю, всё едет и упорно не сохраняется.

Оставьте свой голос:

1091
+

Комментарии 

Войдите, чтобы прокомментировать

Rusha_nochka
Rusha_nochka

Ну хоть бы обзацами разделили этот поток нытья...

clevermatreshka
clevermatreshka

Rusha_nochka, сместилось всё, правлю...((

Rusha_nochka
Rusha_nochka

clevermatreshka, понятно :(
А по существу, достали уже темнокожие эту тему постоянно педалировать, когда им это выгодно!!!

cherrysmile
cherrysmile

Rusha_nochka, а это не нытье. В почитайте, он смеется над причитаниями бойкотеров

janinakom
janinakom

Rusha_nochka, я смотрела оригинал вчера. На нытье не было похоже. Он стебался над бойкотирующими

qweewq
qweewq
Показать комментарий
wawa5609
wawa5609

мне кажется - это был стеб))
а у них такой "юмор" и им это нравится, эта тема вся их история и культура))

Tsarevna
Tsarevna

wawa5609, я смотрела в прямом эфире в оригинале, тоже думаю, что стёб. Читать сухим текстом и смотреть - два разных впечатления. Он постоянно делал паузы, люди смеялись, все понимали что это шутки с долей правды. Он же комик, в конце концов, харизматичный такой комик.

clevermatreshka
clevermatreshka

Tsarevna, то есть вам не кажется, что с данной темой был перебор? И еще бы они не смеялись, они же актеры.))

wawa5609
wawa5609

clevermatreshka, это их кинопремия, вся программа пишется не идиотами - значит так нужно шутить и занять время))
в этот раз не смотрела, но до этого все премии полны своеобразным американским юмором - который лично мне непонятен)) поэтому не смотрю теперь
перебор - это рабство, но никак шутки Крис Рока
не нравится - отвлеклись бы

clevermatreshka
clevermatreshka

wawa5609, наверное, Вы правы.)

northern_pony
northern_pony

wawa5609, с другой стороны, на одной из прошедших премий ведущий распевал "мы видели их сиськи", а актрисы, на пристижнейшей премии - Джуди Денч под кадры из Айрис , Шарлиз Тэрон под кадры из Пылающей равнины и многие другие сидели, краснели и вымученно улыбались, глядя на свои тела на экране и слушая откровенно похабную песню. Не долго они гадали, удачное или неудачное время для таких шуток.

wawa5609
wawa5609

northern_pony, честно, я не смотрю все эти премии зарубежные или наши, считаю все это маскарадом)) поэтому, не критикую чужие для моей страны все эти шоу)) думаю, если разрешили им так шутить со сцены - значит "пипл хавает"

rovena
rovena

clevermatreshka, Я думаю нам, жителям России и Европы, даже на десятую не понять суть этой проблемы.
И вообще, я бы не касалась этого вопроса даже 20-метровой палкой!

Spokoyno
Spokoyno

rovena, согласна с вами!

daryabatkovna
daryabatkovna

rovena, +1000

Tsarevna
Tsarevna

clevermatreshka, в целом по церемонии, мне кажется, было многовато шуток на эту тему. но этот монолог вполне вписался в общее настроение. А что им оставалось, с другой стороны? такую волну подняли с этим белым оскаром, что у них выхода не было.

oki-doki
oki-doki

Tsarevna хорошо он вёл и понятен стёб, что все хороши.
а церемония в этом году крутая и в техническом плане в том числе, и в творческом))
педалировали эту тему знатно, но так чтобы все точки над I расставить, Крис Рок - красавчик! да и нежданчик по награждению классные - лучший фильм, актёр второго плана, визуальные эффекты - хоть смотреть интересно))

Malecka
Malecka

wawa5609, да... вообще слушалось как типичный стендап... все смеялись, сам он голосом акценты расставлял...
нормальный номер, хоть не на близкую мне тему... я бы с такого и на выступлении не ушла... живенький он такой..)))

Barmaglot
Barmaglot

wawa5609, стеб, да, причем досталось и вашим, и нашим. И прямым текстом сказал, ради чего Джада затевала эту бучу.

Загрузить еще

Войдите, чтобы прокомментировать

Сейчас на главной

Эллен ДеДженерес поспорила с Натали Портман на тысячу долларов, что у нее родится девочка
Оливия Уайлд, Наоми Уоттс и другие на премьере мини-мюзикла "Щелкунчик"
Эмма Стоун, Ева Лонгория и другие гости завтрака Women In Entertainment
Певица Sia и Эрик Андерс Ланг разводятся после двух лет брака
Наталья Водянова, Памела Андерсон и другие на вечеринке Стеллы Маккартни
Модная битва: Сиенна Миллер против Алексы Чанг
Судья отклонил просьбу Брэда Питта о неразглашении деталей опеки над детьми и развода с Анджелиной Джоли
Из пены морской: Анна Нетребко показала фигуру на пляже в Майами
Дима Билан записал новогодний клип на песню "Праздник к нам приходит" совместно с Coca-Cola
Искра, буря, безумие: Дакота Джонсон, Джейми Дорнан, Ким Бейсингер в новом трейлере сиквела "50 оттенков серого"
СМИ: Ким Кардашьян хочет развестись с Канье Уэстом и получить полную опеку над детьми
Леди Гага написала эссе о своем посттравматическом расстройстве и жизни после насилия
Екатерина Вилкова, Катя Добрякова и другие звезды на бьюти-вечеринке
Брэд Питт обвинил Анджелину Джоли в том, что она травмирует психику детей
Последние дни президентства: Барак и Мишель Обама дали совместное интервью
Итоги года от YouTube: караоке с Адель и другие самые популярные видеоролики
Физкультминутка: Шэрон Стоун делает зарядку в маникюрном салоне
Самый молодой премьер Ковент-Гардена Сергей Полунин: за что его полюбил Голливуд