На самом деле мне просто стало интересно, как говорят по-английски известные за границей фэшн-русиши.
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$********$$$$$$$$$$$$$$$$
Официальная версия:"Мирослава родилась 10 марта 1985 года в России, в городе Сургут, Восточная Сибирь, откуда вместе с родителями переехала в Москву в 1991 году. Уже во время учебы в школе Мирослава начала проявлять способности к гуманитарным наукам, делая отличные успехи в литературе и истории и отставая по таким предметам, как математика, физика и химия. В старших классах девушка начала проявлять живой интерес к моде.
Окончив Московский государственный институт международных отношений (МГИМО) со степенью магистра по специальности «Международный бизнес и управление», с 2007 по 2009 г. Мирослава работала в журнале Harper’s Bazaar. Она занималась крупными съемками, выступая стилистом, продюсером и арт-директором одновременно. Позже Мирослава продолжила свою работу с различными издательствами, включая Condé Nast, Independent Media Sanoma Magazines и Axel Springer Russia."
Как же шпрехает на инглише всемирно известный фэшн физик?
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$********$$$$$$$$$$$$$$$$
Перминову не нашла((( Зато привожу кусочки из недавнего интервью:
@@ Карин Ройтфельд, на тот момент главный редактор французского Vogue. Не уверена, что она была первой, но одной из самых харизматичных - это точно. Я сидела рядом с ней на показе Dior в шляпе с широкими полями, она долго разглядывала меня и потом прямо спросила: "Вы кто такая? Мне нравится ваш стиль! Я за вами давно наблюдаю".
@@ Особое значение для меня всегда имел и имеет взгляд моего друга Джамбаттисты Валли. Помню нашу первую встречу на модельном кастинге. Я была в серых колготках, вязаном платье, с серебристым ободком, абсолютно без макияжа. Он сказал: "Ты такая красивая". Дизайнер и сегодня во всем меня поддерживает
@@ Оказавшись в модной Мекке Bergdorf Goodman, я обошла все десять этажей, но мне так ничего и не понравилось - все казалось слишком предсказуемым. В итоге я вернулась домой, надела Сашину серую толстовку с капюшоном, массивный крест на цепочке, драные джинсы. На меня оборачивались прохожие и делали комплименты - в тот момент я угадала настроение Нью-Йорка.
@@ Когда люди говорят: "Конечно, это все потому, что у нее много денег!" - они просто оправдывают этим свою лень. Мне уже не 18 лет, я родила троих детей, и над своим красивым телом я работаю. Занимаюсь спортом - иногда с детьми вместо гантелей. (Улыбается.) Как говорится, кто хочет - ищет возможности, кто не хочет - ищет причины. Я бы хотела, чтобы моя страница в Instagram кого-то вдохновляла, а не порождала зависть. Мой посыл: не бойтесь, рожайте детей, все в ваших руках!
@@ Детей воспитывают не словами, а примером. (Золотые, Елена, слова!!!)
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$********$$$$$$$$$$$$$$$$
Официальная версия: после школы поступила в нижегородский педагогический колледж. Например, от 5:20:
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$********$$$$$$$$$$$$$$$$
Официальная версия: "Провинциальная семья Шайхлисламовых была очень простой: отец – шахтер, мама – учитель музыки и старшая сестра Татьяна. Отец будущей модели умер, когда девочка еще училась в школе. Чтобы поднять на ноги обеих дочек маме пришлось много работать. От своих родителей Ирина взяла лучшее – от отца трудолюбие, упорство и восточную красоту, а от мамы любовь к музыке. Будущая знаменитость училась в школе №4 города Еманжелинск. Там она была заметной. Отличалась не только хорошими отметками и музыкальными талантами, но и высоким ростом.
Особенно легко девочке давались гуманитарные предметы. Ирина с 9 лет играла на фортепиано и неплохо пела. Еще в школьные годы девушка привыкла к мужскому вниманию. За ней ухаживали и сверстники и уже состоявшиеся взрослые мужчины. Уже в старших классах она была заметной девушкой ростом 175 см. Оставаться после школы в глухой провинции Ирина Шейк не захотела. Вместе с сестрой Татьяной она отправилась в Челябинск, чтобы продолжить образование в экономическом колледже."
Рааааасссс:
Дваааааас. Здесь почему-то вылезает куда более явный акцент.
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$********$$$$$$$$$$$$$$$$
Официальная версия: только начала учить английский, сама говорит об этом в видео:
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$********$$$$$$$$$$$$$$$$
Официальная версия: "Родилась в Москве 21 января 1985 года. С детства мечтала лишь о том, чтобы рисовать, и эта мечта активно поддерживалась её родителями. Вместе с мамой они обошли все музеи и выставки столицы, а после школы Саша поступила в РГГУ на факультет истории искусства. Именно здесь она познакомилась с фотографом Игорем Вишняковым и вышла за него замуж.
Пивоварова никогда не мечтала стать моделью, пока Игорь Вишняков не сфотографировал её в 2005 году и передал снимки в международное модельное агентство IMG, таким образом положив начало её карьере. В 2005 году Игорь отправил её фото в нью-йоркское модельное агентство IMG, а спустя 2 недели Саша уже открывала шоу Prada в Милане".
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$********$$$$$$$$$$$$$$$$
Официальная версия: по теме почти ничего не нашла. Училась в школе Верри Пьетро (Liceo classico Pietro Verri) в Лоди.
Очень прикольный итальянский акцент:
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$********$$$$$$$$$$$$$$$$
Бонус: Газинская без макияжа. Интервью на английском не нашла
Всем спасибо!
Обновлено 19/01/16 22:54:
Спасибо огромное AnnetteRose!
Английский (заученный. полный сопереживания взгляд прилагается) г-жи Перминовой:
https://www.instagram.com/p/0N3KyuvUGk/
Комментарии
Войдите, чтобы прокомментировать
Ульяна на видео смотрится жутко
Solne4naya, реально жутко. как будто сейчас лицо лопнет от ботокса.
Комментарий скрыт модератором
Solne4naya, да в динамике лучше не смотреть как Нику(((
Umora, поддержу вас. Насколько уля красива на фото, настолько же некрасива в динамике. Говорит ужасно, и голос у нее неприятный. Порадовала шейк. Оказывается английским она владеет лучше чем русским)). Водянова столько лет живет в Англии могла бы уже приспособится с языком-то. Мужик вроде из местных был, наверное по- русски дома говорили.
teamo, Водянова больше всех удивила, прям неприятно поразила, и интервью не старое
teamo, у Водяновой британская интонация, но произношение слов с типичными русскими "р", "ш" и проч, очень забавно звучит)))
teamo, да насчет Водяновый, просто разочаровало, столько лет и как с таким акцентом она еще работает с людьми, скорее всего менеджмент у нее конечно делает.., Уля-действительно из провинции, и больше чем уверено не из спец.школы :),говорить так адски можно и после курсов, самое аномальная среди всех Дума, видно что уровень у нее университетскийю, конечно это не без акцента, но довольно хороший,
Шейк, довольно сносно говорит, бытовой разговорный, старается включить артикуляцию конечно местных :), но это не уровневый конечно английский
Kiana21, в МГИМО преподают на английском ряд предметов, там нельзя не заговорить. Это я про Думу.
Водянова и правда удивила очень.
Solne4naya, да, и слушать английскую речь Сердженко никаких нервов не хватит)
SugarPlumFairy, неужели никто не прочитал переписку сергеенко с собчак с украденного телефона?
Там же все понятно, кто есть ху, и ульяна сама себя дворняжкой называет.
Зацикленная на своем образе дамочка, которая с подругой в ресторане не может встретиться, чаю попить без наряда и косметики, которую интересует только свой собственный бренд и его финансирование, какое образование? Какой английский?)))
ann777, а еще! Ей 33 года ???Тогда , я хожу в первый класс
fiona0209, да я уже сама засомневалась, что мне 30, а не 25, глядя на них. А еще я помню, что уроки учила, когда вишенка по передачам шастала. Скоро ей в тетки уже буду годиться. Где-то они все во времени теряются перед 30-ю и 40-ка
LiLi_, точно теряются, это вы верно подметили, разметало их в районе десятилетки не по детски , главное что первая циферка 3 )) поймите и меня,мне то как больно на нее смотреть, ибо, я как раз в декларируемом ей возрасте нахожусь))
Rfiona0209, так я к выводу пришла, глядя на этих красоток - нефиг париться и что-то изображать. Что есть, то есть. А тонны гиалуронки и ботокса, кривляния, подростковые наряды, 25 мне опять - смешны. Счастье надо в чем-то другом искать. Ps: Ульяна так гармонична была на фото под толстым слоем фотошопа , что теперь мне стало интересна как она выглядела в некоторых своих нарядах на парижских неделях в реале.
LiLi_, да я зуб даю, что никакого безобразия со своей внешностью проделывать не стану, и зачем мне париться, если я и так моложе 33-трехлетней женщины лет на 15 выгляжу? ))Клянусь! Могу даже в личку фоту ))Но думаю, что вы мне и так верите, но от своих слов не откажусь))
fiona0209, мы, вообще, красотки!
LiLi_, ага, причем такие , шо забыли об чем пост и офтопим его нагло)) Надо же что то по теме!... и в английском они не фонтан , мы лучше)))
fiona0209, yes! We do
Войдите, чтобы прокомментировать