Контент опубликован пользователем сайта

Про звезд

Русская душа глазами Голливуда

51
Русская душа глазами Голливуда

 

 

Как известные голливудские актрисы играли русских красавиц

Голливуд любит ставить русских на роль главных злодеев: вспомнить хотя бы блокбастеры «Железный человек» или пятый «Крепкий орешек». Играть мужиков из страны водки и медведей, конечно, весело, но не слишком почетно.

Наверное поэтому вы удивитесь, если узнаете, что лучшие актрисы Голливуда уже больше полувека бьются за право сыграть прекрасных русских героинь в экранизациях Толстого и Пушкина. Грета Гарбо, Одри Хепбёрн, Лив Тайлер, Кира Найтли и даже Анджелина Джоли – все они с радостью стали гарными русскими красавицами на экране. Не верите? Смотрите сами.

 

Экранизация романа «Война и мир» 1956 года до сих пор считается одной из лучших в мире. Конечно, не в России, где предпочитают отечественный фильм 1965 года, а за рубежом. Впрочем, фанатов неподражаемой Одри Хепбёрн, сыгравшей в фильме Наташу Ростову, хватает и среди наших соотечественников. Только у нас ее больше знают по фильмам «Моя прекрасная леди», «Завтрак у Тиффани», и «Римские каникулы».

В пару к Хепберн подобрали сразу трёх тогдашних секс-символов Голливуда: Генри Фонду, Мела Феррера и Витторио Гассмана. Сама актриса позже признавалась, что роль Наташи стала самой сложной в ее жизни, так что номинация на «Золотой глобус» за «Войну и мир» далась ей не просто. Фильм снимали два года, а готовили костюмы и того дольше.

Пожалуй, Каренина – самый легендарный для западных актрис персонаж. Для экранизаций в разные годы на ее роль брали лишь звезд первой величины. В 1935 году Каренину сыграла Грета Гарбо — этот фильм до сих пор стоит под 42 номером в американском списке 100 лучших фильмов о любви. В 1948 году на роль Карениной взяли Вивьен Ли – на тот момент одну из самых востребованных в мире актрис.

Грета Гарбо

Одри 

 Вивиен Ли  в роли Анны Карениной

 

 

В более позднем фильме 1997 года роль Анны сыграла француженка Софи Марсо. По-своему прочувствовав трагедию героини, Марсо достойно и вполне талантливо справилась задачей.

В 2012 году на экраны вышла новая версия «Карениной» от режиссера Джо Райта с Кирой Найтли в главной роли. На тот момент Кира была главной в Голливуде актрисой по «историческим» ролям. Недаром ее предпочли таким звездам как Кейт Уинслет и Кейт Бланшетт, которые также рассматривались на роль.

«Я постаралась сосредоточиться на недостатках в характере Анны, на ее слабостях и ошибках, вместо того чтобы изображать ее нежной жертвой обстоятельств», — рассказала Найтли в интервью журналистам после съемок в картине.

Для этого актрисе пришлось перечитать роман Толстого: первый раз она прочла «Каренину» в 18 лет и тогда сочувствовала героине. «Когда перечитывала книгу уже перед съемками, впечатление было совершенно иным. Я увидела невероятно сложную женщину и тёмную сторону ее души. И любовь в этой книге мне уже не показалась такой волшебной и сказочной, любовь здесь была почти безумием», – говорит Найтли.

Лив Тайлер в роли Татьяны Лариной

 

Эту актрису мир знает по роли эльфийки Арвен в трилогии «Властелин Колец». Кто-то еще, возможно, вспомнит картину Бертолуччи«Ускользающая красота». Но именно роль Татьяны Лариной в «Онегине» стала одной из самых сложных для Тайлер, хотя картина и не стала особенно популярна.

Все актеры из этой экранизации уже были или через некоторое время после этого стали звездами первой величины – Онегина играл обладатель двух«Оскаров» Рэйф Файнс, а младшую сестру Татьяны – Лена Хиди, которая сейчас блистает в «Игре Престолов».

Этот фильм еще даже не начали снимать, но зрители уже ожидают чего-то грандиозного.

Сама Анджелина Джоли будет играть Екатерину Великую в фильме, который она же и режиссирует – видимо, найти актрису, подходящую на эту роль лучше, чем она сама, Джоли-режиссер просто не смогла.

 

Лента получится, скорее всего, не для российского зрителя, ведь снимается она по книге британского историка Саймона С:)г-Монтефиоре о любовных отношениях Екатерины II с одним из ее фаворитов — графом Григорием Потемкиным.

 

Также стало известно, что лауреатка "Оскара", знаменитая актриса и певица Барбра Стрейзанд тоже готова приступить к съемкам фильма о русской императрице Екатерине II. В центре будет самый лакомый для кинематографистов период ее жизни: молодость, история брака с Петром III и государственного переворота, в результате которого тот был свергнут и убит. Именно эта история часто рассказывается как в голливудских картинах - например, "Распутной императрице" с Марлен Дитрих (1934) или "Молодой Екатерине" с Джулией Ормонд (1991) - так и в отечественных сериалах.

Сообщается, что Стрейзанд, которая давно и упорно борется за права женщин, привлекло в Екатерине сочетание силы и ума. В основу фильма ляжет сценарий Кристины Лорен Андерсон. Сайт www.blcklst.com в 2014 признал его лучшим из сценариев, предложенных на рассмотрение голливудским студиям, но по разным причинам так и не добравшихся до экрана.

Кто будет играть в фильме Стрейзанд главную роль, пока не известно. Продюсером картины станет Гил Неттер, работавший над картинами "Жизнь Пи" и "Воды слонам!"

Источник:  rustoria.ру

 

Оставьте свой голос:

366
+

Комментарии 

Войдите, чтобы прокомментировать

TSS
TSS

На превью красивая пара

elena_dokuchaewa
elena_dokuchaewa

TSS, Доктор Живаго. По ним нужен отдельный пост

yoona
yoona

elena_dokuchaewa, В статью стоило добавить и экранизацию Доктора Живаго с Кирой Найтли. По мне, картина получилась великолепная ! Кира так трогательна и красива там...

Tortuga
Tortuga

Джоли для роли надо либо поправиться на 20 кило, либо загримироваться с ног до головы.

zEllen
zEllen

Будет а-ля Малефисента в платьях Императрицы.

FataMorgana
FataMorgana

Остановите Джоли!

ZalyaCha
ZalyaCha

У Рэйфа Файнза 2 оскара?

Misa
Misa

ZalyaCha, тоже вздрогнула. Увы, у него две номинации, а Оскара нет, дикость, конечно, ещё раз подтверждает условность премии

meri89759
meri89759

российскую класику лучше снимают русские режисеры. Не понимают они русскую душу. Не понравилась мне не Найтли, видела недавную экранезацию "Войны и мира", ужас. Слабо представляю Джоли в роли Екатерины, при всем моем к ней уважении.

elena_dokuchaewa
elena_dokuchaewa
Показать комментарий
meri89759
meri89759

elena_dokuchaewa, я не совсем поняла фразу " мне нравится, хотя я и не видела", это как? Я согласна надо популяризовать, но лучше бы они наши фильмы перевели и посмотрели, что сложно, мы то смотрим и ни чего.

elena_dokuchaewa
elena_dokuchaewa

meri89759, это я пошутила так.
Но тем не менее, если говорить серьезно, то к некоторым нашим вещам они относятся просто как к своим родным.Лев Толстой например это точно не только наше все, но и мировое.Они постоянно его экранизируют, просто с завидным постоянством. Меня это очень радует. а то, что бокая куздра получается, это уже издержки производства. Поэтому стараюсь не смотреть.Но если мне скажут, что получилось клево, я осторожно посмотрю

marra
marra

meri89759, ну как без такой банальной фразы. Еще "загадочную русскую луше" бы вспомнили)))) А давайте мы, например, английскую классику снимать не будем?

EllaMt
EllaMt

Я обожаю экранизацию "Анны Карениной" с Найтли, пусть и в принципе модно говорить, что "там" снимут "не то"

cotenok777
cotenok777

EllaMt, мне тоже очень нравится эта экранизация с Кирой.другую актрису просто не могу представить на ее месте.и сам фильм получился очень сильный.щас все скажут что лучшая Каренина - Самойлова, а для меня лучшая Каренина,Кира!

elena_dokuchaewa
elena_dokuchaewa

cotenok777, а мне вот Самойлова не очень нравится. Хотя все говорят- да-да-да! Иногда нужно менять ракурс восприятия

tutelka
tutelka

elena_dokuchaewa, да-да-да говорят дамы,понимающие и принимающие требовательное,истеричное,удушающее мужчину поведение вроде бы любящей женщины.Может тут не Самойлова,а режиссер виноват. И сам Толстой,которому героиня явно не нравится,почему паровоз и проехался так неудачно..

elena_dokuchaewa
elena_dokuchaewa

tutelka, хе-хе-хе!

почему паровоз и проехался так неудачно..
*злорадно смеется*

tutelka
tutelka

elena_dokuchaewa, есть же в книге такие строки,по памяти..

"вечером Анна налила в стакан обычное количество морфия и подумала,что если налить больше,то....."
-ну как то так.
Так не дал Лев Николаич налить и почить в бозе прилично .А если б дал-не такая зубодробительная история получилась бы.Была бы скучная русская версия мадам Бовари.

EllaMt
EllaMt

cotenok777, и для меня! Я себе вообще Анну примерно такой и представляла.

Загрузить еще

Войдите, чтобы прокомментировать

Сейчас на главной

Битва платьев: Наталья Ионова против Даши Малыгиной
Рене Зеллвегер оказалась в суде по вине своего бойфренда Дойла Брэмхолла
Барак Обама и его семья разослали свою последнюю рождественскую открытку из Белого дома
Юлия Высоцкая стала "Женщиной года-2016" по версии журнала Glamour
Минутка ретро: уцелевший в страшной катастрофе, или Как Кирк Дуглас получил шанс на вторую жизнь
Дети Филиппа Киркорова и других знаменитостей на открытии океанариума в Москве
Райан Рейнольдс рассказал о дочерях, смене пеленок и Блейк Лайвли
Матильда и Сергей Шнуровы отмечают десять лет своего знакомства
Новая провокация от журнала Love: Барбара Палвин vs Шэрон Стоун
Екатерина Климова, Екатерина Одинцова и другие на открытии бьюти-корнера
Расставания российских звезд в 2016 году: Светлана и Федор Бондарчук, Равшана Куркова и Илья Бачурин и другие
Божена Рынска, Марина Александрова, Юлия Пересильд и другие на театрализованной вечеринке
Вся в делах: Ксения Собчак приняла участие в медиафоруме
Екатерина Климова, Мария Бутырская и другие звезды с детьми на предновогодней вечеринке
Бьюти-гаджеты, на которые не жалко потратиться: от фотоэпилятора до аэрографа для макияжа
Повод для умиления: принц Гарри и Меган Маркл носят одинаковые браслеты
Леди в черном: Натали Портман на вечеринке в Западном Голливуде
Повседневная классика: Дженнифер Энистон в Голливуде