Софи Лорен - София Шиколоне (Sophia Scicoloni)
Алек Болдуин – Александр Рей Болдуин III
Грета Гарбо – Грета Луиза Густафсон
Вупи Голдберг – Ни Карин Джонсон
Марлен Дитрих – Мария Магдалена фон Лош
Вивьен Ли – Вивиан Мэри Хартли
Мэрилин Монро – Норма Джин Бейкер Мортенсон
Деми Мур – Деметрия Гиннес (Demetria Guynes )
Джулианна Мур – Джулия Анна Смит
Мэг Райан – Маргарет Мэри Эмили Энн Хайра
Сьюзен Сарандон – Сьюзен Абигейл Томалинг
Одри Хэпберн – Эдда Ван Хеемстра Хэпберн-Растон
Шер – Шерилин Саркисян ЛеПьер
Чарли Шин – Карлос Эстевес
Шарль Азнавур - Варенаг Азнавурян
Мухаммед Али- Кассиус Марселлус Клей
Вуди Аллен - Аллен Стюарт Кенигсберг
Анна Ахматова - Анна Андреевна Горенко
Ричард Бартон - Ричард Дженкинс (Richard Jenkins)
Бон Джови - Бонджови Джон Фрэнсис-младший
Боно (U2) - Paul Hewson
Дэвид Боуи - Дэвид Роберт Джонс (David Robert Jones)
Леонид Брежнев - Леонид Ильич Брежнёв
Бьорк - Bjork Gundmundsdottir
Марина Влади- Марина Владимировна Полякова-Байдарова
Максим Горький - Алексей Максимович Пешков
Гарри Гудини - Ehrich Weiss
Денни ДеВито - Daniel Michaeli
Диана - Дайанат Френсис Спенсер
Боб Дилан - Роберт Аллен Зиммерман (Robert Allen Zimmerman)
Элтон Джон - Реджинальд Кеннет Дуайт (Reginald Kenneth Dwight)
Том Джонс - Томас Джонс Вудвард
Бой Джордж - Алан О'Доуд (George Alan O'Dowd)
Игги Поп - Джеймс Джуэл Остерберг
Иоанн Павел II (глава Ватикана) - Кароль Войтыла
Аль Капоне - Альфонс Фьорелло Капони
Николас Кейдж - Николас Коппола (Nicholas Coppola)
Шон Коннери - Томас Коннери
Дэвид Копперфильд - Дэвид Коткин (David Kotkin)
Агата Кристи - Агата Мэри Кларисса Миллер
Том Круз - Thomas Mapother IV
Элис Купер - Винсент Фурнье (Vincent Furnier)
Брюс Ли - Ли Юень Кам (Lee Yuen Kam)
Mадонна - Луиза Вероника Чикконе (Louise Veronica Ciccone)
Джордж Майкл - Georgios Panayiotou
Рики Мартин - Enrique Martin Morales
Мата Хари - Маргарета (Грета) Гертруда Целле
Фредди Меркьюри - Фаррух (Фредерик) Бульсара
Моби (Moby) - Ричард Мелвилл Холл
Нонна Мордюкова - Ноябрина Мордюкова
Орнелла Мути - Франческа Ровелли
Оззи Осборн- Джон Майкл
Аль Пачино - Альберто Пачино
Пеле - Эдсон Арантис ду Насименту
Жан Рено - Хуан Морено
Пьер Ришар - Ришар Морис Шарль Леопольд Дефей
Джулия Робертс - Мишель Робертс
София Ротару - София Михайловна Ротарь
Микки Рурк - Филип Андрэ
Бритни Спирс - Бритни Джин Спирс
Леонид Утёсов - Лазарь Иосифович Вайсбейн
Стинг - Гордон Самнер (Gordon Sumner)
Энди Уорхол - Эндрю Вархола
Джекки Чан - Чань Кунсун
Корней Чуковский - Николай Васильевич Корнейчуков
Мать Тереза - Агнес Бояджиу
Тина Тернер - Энни Мэй Баллок (Annie Mae Bullock)
24/05/12
Чтобы оставить комментарий, необходимо зарегистрироваться
Джордж Майкл с Панайотовым однофамильцы однако...
Классный пост))))
Пыталась прочесть фамилию Бьорк.....язык можно сломать)))
гудмунсдоттир (по памяти..)
ну как?))
мне очень понравились настоящие имена микки рурка (филип андрэ) и дэми мур (деметрия гиннес) - по-моему, вполне себе богемные
а дэвид коткин (копперфилд) - почти что кошкин))
только брежнев в списке - белая ворона
просто не могу не исправить.
энди уорхол-андрей вархола. он украинец.
он американец, родившийся в семье словацких эмигрантов.
Меня больше всего поразил Корнейчуков - все гениальное - просто!
Мадонна, это не псевдоним! Её на самом деле зовут Мадонна Луиза Вероника Чиконне! Боно из U2 зовут Пол Дэвид Хьюсон. Много неточностей, но за пост плюс!
неужто и про принцессу Диану верно?неожиданно..много кто неожиданно))
ну и кстати не Бритни Джин Спирс,а Беллинда Джин Спирс)))))
она вроде как имя это с детства терпеть не могла,во,вот и поменяла в детстве)
Пардон, я не совсем в курсе, Чарли Шин не сын Мартина Шина?