Контент опубликован пользователем сайта

Про звезд

Новости бразильской фабрики грёз

13
Новости бразильской фабрики грёз

Фото Джованны Антонелли из новой фотосессии

Фотосессия Рейналдо Джанеккини для журнала "WOW"

http://cs629108.vk.me/v629108083/c239/oUh1IOIEJ4s.jpg

 

http://cs629108.vk.me/v629108083/c229/jXy0Bs7_mxY.jpg
http://cs629108.vk.me/v629108083/c231/79wTxgWk808.jpg
http://cs629108.vk.me/v629108083/c242/zChdeqZGnqw.jpg
http://cs629108.vk.me/v629108083/c24b/0KNrCb_gNRA.jpg
http://cs629108.vk.me/v629108083/c20c/GYObwlijGyk.jpg

Марко Пигосси (Данте) и Алешандре Неро (Ромеро) на съемках новеллы "Правила игры"
http://cs622225.vk.me/v622225083/3abab/pq0rk522P_k.jpg

Джованна Антонелли на открытии очередного филиала своего косметологического центра "GIOlaser" в районе Морумби, Сан-Паулу, 09/08/15

http://cs629517.vk.me/v629517083/9406/9K7eqqoKV5o.jpg

 
 

http://cs629517.vk.me/v629517083/93ff/G0kATofjYh8.jpg
http://cs629517.vk.me/v629517083/9416/b4eOjdNuBCg.jpg
http://cs629517.vk.me/v629517083/940e/3EpTylnjQ4c.jpg
http://cs629517.vk.me/v629517083/941e/K7x_zevK2jk.jpg
http://cs629517.vk.me/v629517083/942d/DCmJsMP6JCk.jpg

 

За кулисами новеллы "Правила игры", отношения Кассии Кис и Алешандре Неру сводятся к сплошным обнимашкам

http://cs629517.vk.me/v629517083/93f7/Riv0el3c5z8.jpg

 

Instagram

Алини Мораес
http://cs625226.vk.me/v625226083/39909/hnUXpeMQBYQ.jpg

Жулиана Паэс
http://cs628320.vk.me/v628320083/c1f1/Wdcmj0AuNSw.jpg

  Рейналдо Джанеккини
http://cs628320.vk.me/v628320083/c200/6iiXvB3wdHU.jpg

Флавия Алессандра
http://cs628320.vk.me/v628320083/c1c9/cFSExxlmjEE.jpg

Дебора Фалабелла
http://cs628320.vk.me/v628320083/c1d9/CD_NzD_mjyU.jpg

Жозе Лорето
http://cs628320.vk.me/v628320083/c1e9/ZL3aFD5PYhg.jpg

 

Изис Валверде
http://cs628320.vk.me/v628320083/c1d1/_RrVG0Z7XRM.jpg

Летисия Спиллер
http://cs628320.vk.me/v628320083/c1e1/QZBbEbqC8JM.jpg

Рикардо Тоцци
http://cs628320.vk.me/v628320083/c1f8/RbwrBiohp2c.jpg

Instagram

Матеус Солано
http://cs628320.vk.me/v628320083/c6bd/QBWYkjloFAo.jpg

 

Алессандра Негрини
http://cs628320.vk.me/v628320083/c6c5/NgqsPBQ0Na0.jpg

Летисия Спиллер
http://cs628320.vk.me/v628320083/c6cd/52s8dalSm_g.jpg

Марина Руй Барбоза
http://cs628320.vk.me/v628320083/c6d5/OoFKax1XgMQ.jpg

Таина Мюллер
http://cs628320.vk.me/v628320083/c6dd/97hscHqzycE.jpg

Изис Валверде
http://cs628320.vk.me/v628320083/c6e5/CMXjRfvZW6E.jpg

Фотосессия Рафаэля Витти для GSHOW
http://cs628320.vk.me/v628320083/c674/S3uW3yDFGUc.jpg
http://cs628320.vk.me/v628320083/c67c/meE_fI7zdqU.jpg

Сюзана Виейра сыграет бывшую проститутку в новелле "Правила игры"

http://cs621726.vk.me/v621726128/33971/V0lRaztJ6uA.jpg
Сюзана Виейра в фотосессии для журнала "Estadao"

Адисаб:) живёт в Морро да Макака и станет одним из углов любовного треугольника с участием Тони Рамоса и Кассии Кис.

Буквально за неделю до своего 73-летия Сюзана Виейра не останавливается ни на секунду. Злоупотребляет междометиями и раздражается из-за этой моды на "натуралистичный тон" актёрской игры. Когда режиссёр Амора Маутнер сказала ей, что "удача в ошибке", в том смысле, что спонтанность — самое главное на съёмках, Сюзана тут же похвалилась, что за все свои 45 лет на Глобо, никогда не приходила на студию с невыученным текстом: "Я не ошибаюсь", — сказала актриса. "А со мной ошибётесь", — заявила Амора, которой предстоит работать с Сюзаной в "Правилах игры", новой 9-часовой новелле Жоао Эмануэла Карнейро.

Свернутый текст

http://cs621726.vk.me/v621726128/33961/9MXSdGUYJZs.jpg

По сюжету сериала, который стартует 31 августа, Сюзана играет Адисаб:) (отсылка к столице Эфиопии, Аддис-Аб:)), бывшую проститутку, а ныне главу Морро да Макака, хозяйку хостела, ночного клуба, ресторана и половины стилизованных лачуг из кирпича в фавеле. Она вместе с Тони Рамосом и Кассией Кис составит любовник треугольник, который называет "комбо из МакДональдса", так он ей нравится. Будучи в восторге от роли, Сюзана дала интервью журналу "Estadao" по телефону, прямо из салона Селсу Камуры в Рио, где она приводила в порядок длинные пряди Адисабебы.

Волосы полностью Ваши?

- Ох, дорогая моя, только если бы это была какая-нибудь волшебная таблетка (смеётся). Это нарощенные волосы, дорогая. Для меня это впервые, я никогда их не носила, это придумка Аморы, и, мне кажется, хорошая. Она хотела в этой новелле создать образ, который отличался бы от меня, и мне тоже это понравилось. Есть небольшие неудобства, потому что они очень длинные, но я счастлива, что у меня такой персонаж, и решила, что просто не буду расчёсываться.

http://cs624729.vk.me/v624729083/46673/m2OQtuM_Isk.jpg
Сюзана Виейра со стилистом Али де Соуза

Адисаб:) была проституткой, а теперь живёт на доходы от сдачи в аренду лачуг в фавеле, это так?

- Имя у неё очень интересное, это выдумка Жоао (Эмануэла Карнейро). Я знаю, что это столица Эфиопии, ещё там есть Троя, он постоянно что-нибудь придумывает. Она была проституткой, много путешествовала по миру, думаю, она была "проституткой-путешественницей". Она лидер общины, т.е. хозяйка фавелы. В этой новелле показана фавела уже после установления там мира. Незаконная торговля прекращена, наркоторговцы арестованы, и Адисаб:) увидела в этом шанс, не доминировать в фавеле, но она очень любит деньги, она очень креативная. Она построила несколько кирпичных лачуг, покрасила их, чтобы не совсем оскорблять достоинства людей, и сдаёт их. Она хозяйка половины таких лачуг.

http://cs621726.vk.me/v621726128/33959/ZhO5sXmth5k.jpg

Она богачка в фавеле?

- Она самая богатая, но она лидер в общине. Она справедливая, даёт многим работу, открыла хостел, просто фараонский, с бассейном с гидромассажем, ресторан, ночной фанк-клуб. Она превратила фавелу в город. Деньги приходят в фавелу, и деньги приходят в карман жителей фавелы.

Вы когда-нибудь были в Видигале?

- Очень много раз, дорогуша, я однажды была Снегурочкой в фавеле Росинья, спустилась на вертолёте вместе с Дедом Морозом, и мы раздавали подарки. Ещё я была главой колонны на гей-параде в Росинье, они там очень любят Сюзану Виейру. А я очень люблю фанк, очень. Так как я в фавеле, то уже знаю и как опускаться, и как подниматься (опускаться и подниматься — одно из основных движений фанка; прим. пер.). В Видигал меня тоже звали по поводу Карнавала. И никаких проблем, я очень популярна, в каком бы месте я ни была, кажется, что я там родилась и выросла.

http://cs622225.vk.me/v622225083/3b1a8/otyKMe4SaSk.jpg
Сюзана Виейра с коллегой по сериалу "Правила игры" Кауа Реймондом.

Вы сказали, что не ошибаетесь, что учите текст наизусть, а Амора, которая спрятала в студии скрытые камеры, дала слово, что Вы ошибётесь. Как Вам такое новшество?

- По сути, она пытается найти чувствительность актёра, его правду. С технической точки зрения скрытая камера мне не мешает. А вот выдумывать текст я не люблю, потому что у каждого автора своя манера писать. Я привыкла учить точно то, что написано, потому что импровизация — это то, как я говорю, как Сюзана Виейра, а я не сценаристка новелл. Вы можете импровизировать с текстом, только если это стендап. Амора хочет чего-то такого, а я не знаю, что из этого выйдет. Я начну сниматься на этой неделе, но идея в том, например, чтобы не беспокоиться о том, чтобы перестать наливать кофе и поговорить, как и в повседневной жизни. Я говорю, расхаживая туда-сюда, вот такая я, в смысле, сейчас-то я много не хожу из-за того, что сломала ногу. Не смогу носить высокий каблук, как думала раньше.

http://cs621726.vk.me/v621726128/33969/EvZqml79ljk.jpg

В течение всей новеллы?

- Что?! Моя кость срослась через два дня. Но сейчас не получится, мне нужно немного потренироваться, я сняла гипс сегодня (в понедельник). Девочки-режиссёры — помимо Аморы, Жуана Жабаси, — командуют мной, они отличные! Я рада познакомиться с молодыми ребятами, очень хорошими и при этом женщинами. Я чувствую себя сестрой, дочерью, матерью, они мне очень нужны, они помогают мне с абсолютно новым для меня персонажем. Я устала играть мать всех главных героинь Глобо и всех главных героев тоже. Мне не стыдно, я делаю это с удовольствием, но сыграть другой тип персонажа — это хороший опыт. Я начинаю робко, ищу нужный тон голоса, тон самого персонажа. Играя роль, я всегда немного остаюсь собой. Мне нужно некоторое время, чтобы привыкнуть к персонажу.

А отношения с Тони Рамосом?

- Просто мечта! Мой самый лучший партнёр — Жозе Уилкер, а на втором месте Тони Рамос. "Замужем" за Уилкером я была дольше, чем за любым мужем в реальной жизни. Мы вместе с ним играли в "Жестоком ангеле" 1975 года. Я потеряла самого любимого мужа, моего лучшего коллегу, который много чему меня научил, научил жизни, научил развлекаться и не принимать всё слишком всерьёз. А Тони Рамосом я очень восхищаюсь, у него есть свои нюансы, он очень хороший актёр. Мне необходимо восхищаться человеком как актёром и напарником.

И у вас любовный треугольник с Кассией Кис, да?

- Ну, это одна из самых любимых актрис за всю мою жизнь. Думаю, в прошлом она увела его у меня, но мы пока ещё много об этом не знаем. Но для меня это тройной подарок, комбо из МакДональдса, — бороться за Тони Рамуса с Кассией Кис. Она одна из лучших, устраивает настоящее представление, мне даже страшно. Всегда, когда она приходит, я, понимая, что она может быть лучше меня, говорю: "Э, нет, подожди!" (смеётся). Конечно, я очень тщеславная, и это движет мной. Я мать МС Мерло (Жулиано Казарре), он весь такой накаченный, и у меня есть любовник, официант из моего ресторана. Днём он официант, а ночью я приказываю ему спать со мной. Она яркий персонаж, человек, которому нравится любовь, секс. У неё камин в комнате, и, когда они занимаются любовью, она говорит: "Как здесь жарко!" — и просит включить кондиционер.

ПЕРЕВОД: группа "ПРАВИЛА ИГРЫ" в контакте

Ванесса Джакомо сыграет главную героиню, которая в новой новелле обчистит сейф и сядет за решётку

http://cs623416.vk.me/v623416128/38357/0sRaigEPitc.jpg
Актриса старается совместить съёмки в "Правилах игры" с заботой о трёх маленьких детях

Возвращаясь в прайм-тайм после оглушительного успеха злодейки Алине из "Любви к жизни", Ванесса Джакомо с 31 августа будет играть промоутера Тойю, одну из главных героинь "Правил игры", нового сериала Жоао Эмануэла Карнейро. "У неё большое чувство собственного достоинства, она живёт с матерью-учительницей, на первое место ставит семью, у неё хорошее чувство юмора, и все в фавеле Морро да Макака её знают — она там родилась и там проведёт часть новеллы", — рассказывает Джакомо.

Но не думайте, что это традиционная главная героиня: в первой же серии Тойя сворует деньги из сейфа клуба, в котором работает промоутером, чтобы оплатить операцию матери. Затем она сдастся полиции и сядет в тюрьму. "Я не воспринимаю Тойю как типичную главную героиню: она борец. Она современная женщина, которая борется за то, во что верит, у неё свои жизненные идеалы, свои ошибки, свои победы".

Свернутый текст

Мать трёх детей — семилетнего Раула и четырёхлетнего Моисея от союза с Даниэлом де Оливейрой, и маленькой шестимесячной Марии от её нынешнего брака с бизнесменом Джузеппе Диогарди — Ванесса крутится как белка в колесе, чтобы совмещать съёмки с заботой о семье. "Моя семья — это мой жизненный приоритет, но счастливой, наполненной женщиной меня делает также возможность работать. Мне повезло, что у меня такой невероятный муж, который заботится о них, как никто".

Какой будет Тойя?

- Тойя — это её сокращённое имя, зовут её Мария Витория. У неё большое чувство собственного достоинства, она живёт с матерью-учительницей, которая дала ей лучшее образование, которое только могла. На первое место она ставит семью, ценит всё, что у неё есть, потому что получить это ей было непросто. Тойя — лёгкая, у неё хорошее чувство юмора, и все в фавеле Морро да Макака, где происходит часть сериала, её знают, потому что она там выросла. Она промоутер в клубе в фавеле, привозит людей из Южной зоны отрываться в клубе.

http://cs622418.vk.me/v622418083/3ebea/EQcPwTmfsaA.jpg
Ванесса Джакомо (Тойя) и Алешандре Неро (Ромеро) в новелле "Правила игры"

Вы посещали клубы в фавелах Рио специально для роли?

- Режиссёр, Амора Маутнер, возила нас в фавелу Видигал в Рио, реальность которой весьма близка к сериальной фавеле. Это спокойная община, и было очень интересно поговорить с людьми, которые там живут. В клубы я не стала ходить, потому что достаточно их посетила в подростковом возрасте. Теперь, с тремя детьми, по клубам не походишь (улыбается).

Я знаю, что эта главная героиня отличается от тех, к которым мы привыкли...

- Я не воспринимаю Тойю как типичную главную героиню. Она борец: современная женщина, которая борется за то, во что верит, у неё свои жизненные идеалы. Именно такой Жоао (Эмануэл Карнейро, автор сценария) передал мне эту героиню, очень человечную, со своими плюсами и минусами.

Как Вы готовились к роли?

- У меня было много читок с Аморой (Маутнер, режиссёр) и Жоао, чтобы они сказали мне, чего именно хотят от Тойи. Я получила от них подробнейшие инструкции. С точки зрения физиологии, материнство всегда набрасывает нам парочку килограммов. И я просто вернулась к своему нормальному весу. Что касается причёски, я нарастила волосы. Я привыкла к изменениям в соответствии с образом каждого персонажа. Это помогло мне создать эту героиню, понять, как она будет себя вести.

Вам больше нравится играть положительных героинь или злодеек?

- Я предпочитаю не навешивать ярлыки. Когда ты играешь многослойных персонажей, это открывает ряд возможностей. В людях из реальной жизни есть всего понемногу, они не линейные. Так что я пытаюсь выстроить персонаж в такой, более человечной форме. Жоао прекрасно создаёт многослойных персонажей, все его персонажи такие. И Тойя тоже, у неё много нюансов и возможностей. Я ценю хороших персонажей, независимо от того, главные это герои или нет.

http://cs623416.vk.me/v623416128/385a6/67zFzq8s4sA.jpg
Ванесса Джакомо в роли Алини ("Любовь к жизни") и Элиани ("Империя", 1 фаза)

За последней главной героиней Жоао Эмануэла Карнейро, Ниной из "Проспекта Бразилии", наблюдала, затаив дыхание, буквально вся страна. Вы чувствуете на себе давление по поводу того, чтобы повторить этот успех?

- Нет, я в своей жизни не ощущаю никакого давления, всё пытаюсь делать с открытым сердцем. Когда ты подключаешь слишком много разума, то можешь потерять шанс сделать работу более интуитивной.

Вы чувствуете разницу с этим новым методом, который Амора Маутнер создала для новеллы, со скрытыми камерами в студии?

- Разница большая. Ты не знаешь, где находятся 8 камер. Амора ценит такую спонтанность. А текст Жоао отлично произносится. Это практически реалити-шоу.

Как Вам удаётся сниматься и заботиться о трёх детях?

- Моя семья — это мой жизненный приоритет, Но счастливой, наполненной женщиной меня делает также возможность работать. Всё свободное время обращено к ним, и мне повезло, что у меня такой невероятный муж, который заботится о них, как никто. Но, когда нас нет рядом, обо всем заботятся люди, которым я доверяю, и в доме поддерживается порядок. Но у меня сердце замирает, когда я рано выхожу из дома на съёмки, пока Мария спит. Она ещё очень маленькая.

http://cs622225.vk.me/v622225083/3ba08/FisKzxuUDGA.jpg
Ванесса Джакомо с детьми Моисеем и Раулем (слева), мужем Джузеппе Диогарди и новорожденной дочерью Марией (справа)

ПЕРЕВОД: группа "ПРАВИЛА ИГРЫ"

 

 

Оставьте свой голос:

219
+

Комментарии 

Войдите, чтобы прокомментировать

Muse
Muse

Ванесса Джакомо фантом Лизы Боярской

rosa-mimoza
rosa-mimoza

Muse, ох, даже в голову не приходило))) но точно же!!! похожа))

mellor
mellor

Muse, мне кажутся похожими Джованна Антонелли и Джордана Брюстер))) даже имена пока писАла, чуть не перепутала)))

Feya_
Feya_

Вот почему перестали показывать бразильские сериалы? Я бы с удовольствием посмотрела

Irissska2807
Irissska2807

Feya_, типа низкие рейтинги... канешна, лучше наши без смысла с фальшивыми эмоциями

rosa-mimoza
rosa-mimoza

Irissska2807, оооооо, то, что показывают в прайм-тайм по России с деревянными актрисами с типажами "каг бэ из толпы" - унылое г...., но рейтинги же прут и производители стригут бабло. Бразильский продукт стоит дорого, еще его перевести и озвучить нужно, навара останется чуть. Вот и снимают бесконечных кармелит и девиц благородных

Feya_
Feya_

Irissska2807, вот-вот ((

Althea
Althea

Feya_, а я онлайн сейчас смотрю "Любовь к жизни", озвученный. так что в интернете можно поискать, есть новые озвученные сериалы. Я и с титрами смотрела, но с озвучкой конечно удобнее.

Irissska2807
Irissska2807

Все красивые и солнечные.

Сюзанна Виейра - дива. Шикарная.

rosa-mimoza
rosa-mimoza

Irissska2807, да! роскошная! не перестаю ею восхищаться

memelgirl
memelgirl

Спасибо за новости, да по тв перестали показывать,но есть интернет,я сейчас смотрю параллельно сразу несколько :-). Мне сейчас нравиться сериал Тайные истины, кстати какой у него рейтинг в Бразилии?

Lytaya
Lytaya

рейнадло мне кажется совсем деревнянным

asiaboo87mu
asiaboo87mu

Lytaya, раньше еще красота спасала, сейчас постарел, не кажется интересным!

Войдите, чтобы прокомментировать

Сейчас на главной

Дженна Дьюэнн-Татум рассказала об их с Ченнингом Татумом первой ночи и нынешней интимной жизни
СМИ: стала известна дата свадьбы Пиппы Миддлтон и Джеймса Мэттьюза
Иван Янковский, Филипп Киркоров, Марина Александрова и другие на церемонии вручения премии "Событие года"
"Леди Макбет": страсть и преступление в трейлере британской экранизации русской классики
Игорь Чапурин, Александр Терехов, Марина Юдашкина и другие на презентации дизайнерских елок
73-летний Мик Джаггер стал отцом в восьмой раз
Марат Башаров с бывшей и нынешней женой, Михаил Ефремов и другие на презентации сериала "Пьяная фирма"
"Спасатели Малибу:" Дуэйн Джонсон, Зафк Эфрон и другие в первом трейлере
Итоги года от "Яндекс": "Физрук", "Игра престолов" и другие самые запрашиваемые сериалы
Анджелина Джоли просит Брэда Питта помочь найти нового психотерапевта для их детей
Экс-жених Софии Вергары Ник Лоеб снова подал на нее в суд — от имени эмбрионов их детей
48-летняя Кайли Миноуг с 28-летним женихом Джошуа Сассом в лондонском ресторане
Конкурс на SPLETNIK.RU: кто идет на концерт группы "Моя Мишель"
Под мальчика: Холли Берри сделала короткую стрижку
Эмили Ратажковски в смелой съемке рождественского календаря Love
Тренд: Кендалл Дженнер, Кейт Мосс, Мирослава Дума и другие восстанавливают репутацию леопардового пальто
"Викинг": Данила Козловский, Светлана Ходченкова и Александра Бортич в финальном трейлере
Друзья опровергают слухи о разводе Ким Кардашьян и Канье Уэста