Контент опубликован пользователем сайта

Про звезд

Новости бразильской фабрики грёз

13
Новости бразильской фабрики грёз

Фото Джованны Антонелли из новой фотосессии

Фотосессия Рейналдо Джанеккини для журнала "WOW"

http://cs629108.vk.me/v629108083/c239/oUh1IOIEJ4s.jpg

 

http://cs629108.vk.me/v629108083/c229/jXy0Bs7_mxY.jpg
http://cs629108.vk.me/v629108083/c231/79wTxgWk808.jpg
http://cs629108.vk.me/v629108083/c242/zChdeqZGnqw.jpg
http://cs629108.vk.me/v629108083/c24b/0KNrCb_gNRA.jpg
http://cs629108.vk.me/v629108083/c20c/GYObwlijGyk.jpg

Марко Пигосси (Данте) и Алешандре Неро (Ромеро) на съемках новеллы "Правила игры"
http://cs622225.vk.me/v622225083/3abab/pq0rk522P_k.jpg

Джованна Антонелли на открытии очередного филиала своего косметологического центра "GIOlaser" в районе Морумби, Сан-Паулу, 09/08/15

http://cs629517.vk.me/v629517083/9406/9K7eqqoKV5o.jpg

 
 

http://cs629517.vk.me/v629517083/93ff/G0kATofjYh8.jpg
http://cs629517.vk.me/v629517083/9416/b4eOjdNuBCg.jpg
http://cs629517.vk.me/v629517083/940e/3EpTylnjQ4c.jpg
http://cs629517.vk.me/v629517083/941e/K7x_zevK2jk.jpg
http://cs629517.vk.me/v629517083/942d/DCmJsMP6JCk.jpg

 

За кулисами новеллы "Правила игры", отношения Кассии Кис и Алешандре Неру сводятся к сплошным обнимашкам

http://cs629517.vk.me/v629517083/93f7/Riv0el3c5z8.jpg

 

Instagram

Алини Мораес
http://cs625226.vk.me/v625226083/39909/hnUXpeMQBYQ.jpg

Жулиана Паэс
http://cs628320.vk.me/v628320083/c1f1/Wdcmj0AuNSw.jpg

  Рейналдо Джанеккини
http://cs628320.vk.me/v628320083/c200/6iiXvB3wdHU.jpg

Флавия Алессандра
http://cs628320.vk.me/v628320083/c1c9/cFSExxlmjEE.jpg

Дебора Фалабелла
http://cs628320.vk.me/v628320083/c1d9/CD_NzD_mjyU.jpg

Жозе Лорето
http://cs628320.vk.me/v628320083/c1e9/ZL3aFD5PYhg.jpg

 

Изис Валверде
http://cs628320.vk.me/v628320083/c1d1/_RrVG0Z7XRM.jpg

Летисия Спиллер
http://cs628320.vk.me/v628320083/c1e1/QZBbEbqC8JM.jpg

Рикардо Тоцци
http://cs628320.vk.me/v628320083/c1f8/RbwrBiohp2c.jpg

Instagram

Матеус Солано
http://cs628320.vk.me/v628320083/c6bd/QBWYkjloFAo.jpg

 

Алессандра Негрини
http://cs628320.vk.me/v628320083/c6c5/NgqsPBQ0Na0.jpg

Летисия Спиллер
http://cs628320.vk.me/v628320083/c6cd/52s8dalSm_g.jpg

Марина Руй Барбоза
http://cs628320.vk.me/v628320083/c6d5/OoFKax1XgMQ.jpg

Таина Мюллер
http://cs628320.vk.me/v628320083/c6dd/97hscHqzycE.jpg

Изис Валверде
http://cs628320.vk.me/v628320083/c6e5/CMXjRfvZW6E.jpg

Фотосессия Рафаэля Витти для GSHOW
http://cs628320.vk.me/v628320083/c674/S3uW3yDFGUc.jpg
http://cs628320.vk.me/v628320083/c67c/meE_fI7zdqU.jpg

Сюзана Виейра сыграет бывшую проститутку в новелле "Правила игры"

http://cs621726.vk.me/v621726128/33971/V0lRaztJ6uA.jpg
Сюзана Виейра в фотосессии для журнала "Estadao"

Адисаб:) живёт в Морро да Макака и станет одним из углов любовного треугольника с участием Тони Рамоса и Кассии Кис.

Буквально за неделю до своего 73-летия Сюзана Виейра не останавливается ни на секунду. Злоупотребляет междометиями и раздражается из-за этой моды на "натуралистичный тон" актёрской игры. Когда режиссёр Амора Маутнер сказала ей, что "удача в ошибке", в том смысле, что спонтанность — самое главное на съёмках, Сюзана тут же похвалилась, что за все свои 45 лет на Глобо, никогда не приходила на студию с невыученным текстом: "Я не ошибаюсь", — сказала актриса. "А со мной ошибётесь", — заявила Амора, которой предстоит работать с Сюзаной в "Правилах игры", новой 9-часовой новелле Жоао Эмануэла Карнейро.

Свернутый текст

http://cs621726.vk.me/v621726128/33961/9MXSdGUYJZs.jpg

По сюжету сериала, который стартует 31 августа, Сюзана играет Адисаб:) (отсылка к столице Эфиопии, Аддис-Аб:)), бывшую проститутку, а ныне главу Морро да Макака, хозяйку хостела, ночного клуба, ресторана и половины стилизованных лачуг из кирпича в фавеле. Она вместе с Тони Рамосом и Кассией Кис составит любовник треугольник, который называет "комбо из МакДональдса", так он ей нравится. Будучи в восторге от роли, Сюзана дала интервью журналу "Estadao" по телефону, прямо из салона Селсу Камуры в Рио, где она приводила в порядок длинные пряди Адисабебы.

Волосы полностью Ваши?

- Ох, дорогая моя, только если бы это была какая-нибудь волшебная таблетка (смеётся). Это нарощенные волосы, дорогая. Для меня это впервые, я никогда их не носила, это придумка Аморы, и, мне кажется, хорошая. Она хотела в этой новелле создать образ, который отличался бы от меня, и мне тоже это понравилось. Есть небольшие неудобства, потому что они очень длинные, но я счастлива, что у меня такой персонаж, и решила, что просто не буду расчёсываться.

http://cs624729.vk.me/v624729083/46673/m2OQtuM_Isk.jpg
Сюзана Виейра со стилистом Али де Соуза

Адисаб:) была проституткой, а теперь живёт на доходы от сдачи в аренду лачуг в фавеле, это так?

- Имя у неё очень интересное, это выдумка Жоао (Эмануэла Карнейро). Я знаю, что это столица Эфиопии, ещё там есть Троя, он постоянно что-нибудь придумывает. Она была проституткой, много путешествовала по миру, думаю, она была "проституткой-путешественницей". Она лидер общины, т.е. хозяйка фавелы. В этой новелле показана фавела уже после установления там мира. Незаконная торговля прекращена, наркоторговцы арестованы, и Адисаб:) увидела в этом шанс, не доминировать в фавеле, но она очень любит деньги, она очень креативная. Она построила несколько кирпичных лачуг, покрасила их, чтобы не совсем оскорблять достоинства людей, и сдаёт их. Она хозяйка половины таких лачуг.

http://cs621726.vk.me/v621726128/33959/ZhO5sXmth5k.jpg

Она богачка в фавеле?

- Она самая богатая, но она лидер в общине. Она справедливая, даёт многим работу, открыла хостел, просто фараонский, с бассейном с гидромассажем, ресторан, ночной фанк-клуб. Она превратила фавелу в город. Деньги приходят в фавелу, и деньги приходят в карман жителей фавелы.

Вы когда-нибудь были в Видигале?

- Очень много раз, дорогуша, я однажды была Снегурочкой в фавеле Росинья, спустилась на вертолёте вместе с Дедом Морозом, и мы раздавали подарки. Ещё я была главой колонны на гей-параде в Росинье, они там очень любят Сюзану Виейру. А я очень люблю фанк, очень. Так как я в фавеле, то уже знаю и как опускаться, и как подниматься (опускаться и подниматься — одно из основных движений фанка; прим. пер.). В Видигал меня тоже звали по поводу Карнавала. И никаких проблем, я очень популярна, в каком бы месте я ни была, кажется, что я там родилась и выросла.

http://cs622225.vk.me/v622225083/3b1a8/otyKMe4SaSk.jpg
Сюзана Виейра с коллегой по сериалу "Правила игры" Кауа Реймондом.

Вы сказали, что не ошибаетесь, что учите текст наизусть, а Амора, которая спрятала в студии скрытые камеры, дала слово, что Вы ошибётесь. Как Вам такое новшество?

- По сути, она пытается найти чувствительность актёра, его правду. С технической точки зрения скрытая камера мне не мешает. А вот выдумывать текст я не люблю, потому что у каждого автора своя манера писать. Я привыкла учить точно то, что написано, потому что импровизация — это то, как я говорю, как Сюзана Виейра, а я не сценаристка новелл. Вы можете импровизировать с текстом, только если это стендап. Амора хочет чего-то такого, а я не знаю, что из этого выйдет. Я начну сниматься на этой неделе, но идея в том, например, чтобы не беспокоиться о том, чтобы перестать наливать кофе и поговорить, как и в повседневной жизни. Я говорю, расхаживая туда-сюда, вот такая я, в смысле, сейчас-то я много не хожу из-за того, что сломала ногу. Не смогу носить высокий каблук, как думала раньше.

http://cs621726.vk.me/v621726128/33969/EvZqml79ljk.jpg

В течение всей новеллы?

- Что?! Моя кость срослась через два дня. Но сейчас не получится, мне нужно немного потренироваться, я сняла гипс сегодня (в понедельник). Девочки-режиссёры — помимо Аморы, Жуана Жабаси, — командуют мной, они отличные! Я рада познакомиться с молодыми ребятами, очень хорошими и при этом женщинами. Я чувствую себя сестрой, дочерью, матерью, они мне очень нужны, они помогают мне с абсолютно новым для меня персонажем. Я устала играть мать всех главных героинь Глобо и всех главных героев тоже. Мне не стыдно, я делаю это с удовольствием, но сыграть другой тип персонажа — это хороший опыт. Я начинаю робко, ищу нужный тон голоса, тон самого персонажа. Играя роль, я всегда немного остаюсь собой. Мне нужно некоторое время, чтобы привыкнуть к персонажу.

А отношения с Тони Рамосом?

- Просто мечта! Мой самый лучший партнёр — Жозе Уилкер, а на втором месте Тони Рамос. "Замужем" за Уилкером я была дольше, чем за любым мужем в реальной жизни. Мы вместе с ним играли в "Жестоком ангеле" 1975 года. Я потеряла самого любимого мужа, моего лучшего коллегу, который много чему меня научил, научил жизни, научил развлекаться и не принимать всё слишком всерьёз. А Тони Рамосом я очень восхищаюсь, у него есть свои нюансы, он очень хороший актёр. Мне необходимо восхищаться человеком как актёром и напарником.

И у вас любовный треугольник с Кассией Кис, да?

- Ну, это одна из самых любимых актрис за всю мою жизнь. Думаю, в прошлом она увела его у меня, но мы пока ещё много об этом не знаем. Но для меня это тройной подарок, комбо из МакДональдса, — бороться за Тони Рамуса с Кассией Кис. Она одна из лучших, устраивает настоящее представление, мне даже страшно. Всегда, когда она приходит, я, понимая, что она может быть лучше меня, говорю: "Э, нет, подожди!" (смеётся). Конечно, я очень тщеславная, и это движет мной. Я мать МС Мерло (Жулиано Казарре), он весь такой накаченный, и у меня есть любовник, официант из моего ресторана. Днём он официант, а ночью я приказываю ему спать со мной. Она яркий персонаж, человек, которому нравится любовь, секс. У неё камин в комнате, и, когда они занимаются любовью, она говорит: "Как здесь жарко!" — и просит включить кондиционер.

ПЕРЕВОД: группа "ПРАВИЛА ИГРЫ" в контакте

Ванесса Джакомо сыграет главную героиню, которая в новой новелле обчистит сейф и сядет за решётку

http://cs623416.vk.me/v623416128/38357/0sRaigEPitc.jpg
Актриса старается совместить съёмки в "Правилах игры" с заботой о трёх маленьких детях

Возвращаясь в прайм-тайм после оглушительного успеха злодейки Алине из "Любви к жизни", Ванесса Джакомо с 31 августа будет играть промоутера Тойю, одну из главных героинь "Правил игры", нового сериала Жоао Эмануэла Карнейро. "У неё большое чувство собственного достоинства, она живёт с матерью-учительницей, на первое место ставит семью, у неё хорошее чувство юмора, и все в фавеле Морро да Макака её знают — она там родилась и там проведёт часть новеллы", — рассказывает Джакомо.

Но не думайте, что это традиционная главная героиня: в первой же серии Тойя сворует деньги из сейфа клуба, в котором работает промоутером, чтобы оплатить операцию матери. Затем она сдастся полиции и сядет в тюрьму. "Я не воспринимаю Тойю как типичную главную героиню: она борец. Она современная женщина, которая борется за то, во что верит, у неё свои жизненные идеалы, свои ошибки, свои победы".

Свернутый текст

Мать трёх детей — семилетнего Раула и четырёхлетнего Моисея от союза с Даниэлом де Оливейрой, и маленькой шестимесячной Марии от её нынешнего брака с бизнесменом Джузеппе Диогарди — Ванесса крутится как белка в колесе, чтобы совмещать съёмки с заботой о семье. "Моя семья — это мой жизненный приоритет, но счастливой, наполненной женщиной меня делает также возможность работать. Мне повезло, что у меня такой невероятный муж, который заботится о них, как никто".

Какой будет Тойя?

- Тойя — это её сокращённое имя, зовут её Мария Витория. У неё большое чувство собственного достоинства, она живёт с матерью-учительницей, которая дала ей лучшее образование, которое только могла. На первое место она ставит семью, ценит всё, что у неё есть, потому что получить это ей было непросто. Тойя — лёгкая, у неё хорошее чувство юмора, и все в фавеле Морро да Макака, где происходит часть сериала, её знают, потому что она там выросла. Она промоутер в клубе в фавеле, привозит людей из Южной зоны отрываться в клубе.

http://cs622418.vk.me/v622418083/3ebea/EQcPwTmfsaA.jpg
Ванесса Джакомо (Тойя) и Алешандре Неро (Ромеро) в новелле "Правила игры"

Вы посещали клубы в фавелах Рио специально для роли?

- Режиссёр, Амора Маутнер, возила нас в фавелу Видигал в Рио, реальность которой весьма близка к сериальной фавеле. Это спокойная община, и было очень интересно поговорить с людьми, которые там живут. В клубы я не стала ходить, потому что достаточно их посетила в подростковом возрасте. Теперь, с тремя детьми, по клубам не походишь (улыбается).

Я знаю, что эта главная героиня отличается от тех, к которым мы привыкли...

- Я не воспринимаю Тойю как типичную главную героиню. Она борец: современная женщина, которая борется за то, во что верит, у неё свои жизненные идеалы. Именно такой Жоао (Эмануэл Карнейро, автор сценария) передал мне эту героиню, очень человечную, со своими плюсами и минусами.

Как Вы готовились к роли?

- У меня было много читок с Аморой (Маутнер, режиссёр) и Жоао, чтобы они сказали мне, чего именно хотят от Тойи. Я получила от них подробнейшие инструкции. С точки зрения физиологии, материнство всегда набрасывает нам парочку килограммов. И я просто вернулась к своему нормальному весу. Что касается причёски, я нарастила волосы. Я привыкла к изменениям в соответствии с образом каждого персонажа. Это помогло мне создать эту героиню, понять, как она будет себя вести.

Вам больше нравится играть положительных героинь или злодеек?

- Я предпочитаю не навешивать ярлыки. Когда ты играешь многослойных персонажей, это открывает ряд возможностей. В людях из реальной жизни есть всего понемногу, они не линейные. Так что я пытаюсь выстроить персонаж в такой, более человечной форме. Жоао прекрасно создаёт многослойных персонажей, все его персонажи такие. И Тойя тоже, у неё много нюансов и возможностей. Я ценю хороших персонажей, независимо от того, главные это герои или нет.

http://cs623416.vk.me/v623416128/385a6/67zFzq8s4sA.jpg
Ванесса Джакомо в роли Алини ("Любовь к жизни") и Элиани ("Империя", 1 фаза)

За последней главной героиней Жоао Эмануэла Карнейро, Ниной из "Проспекта Бразилии", наблюдала, затаив дыхание, буквально вся страна. Вы чувствуете на себе давление по поводу того, чтобы повторить этот успех?

- Нет, я в своей жизни не ощущаю никакого давления, всё пытаюсь делать с открытым сердцем. Когда ты подключаешь слишком много разума, то можешь потерять шанс сделать работу более интуитивной.

Вы чувствуете разницу с этим новым методом, который Амора Маутнер создала для новеллы, со скрытыми камерами в студии?

- Разница большая. Ты не знаешь, где находятся 8 камер. Амора ценит такую спонтанность. А текст Жоао отлично произносится. Это практически реалити-шоу.

Как Вам удаётся сниматься и заботиться о трёх детях?

- Моя семья — это мой жизненный приоритет, Но счастливой, наполненной женщиной меня делает также возможность работать. Всё свободное время обращено к ним, и мне повезло, что у меня такой невероятный муж, который заботится о них, как никто. Но, когда нас нет рядом, обо всем заботятся люди, которым я доверяю, и в доме поддерживается порядок. Но у меня сердце замирает, когда я рано выхожу из дома на съёмки, пока Мария спит. Она ещё очень маленькая.

http://cs622225.vk.me/v622225083/3ba08/FisKzxuUDGA.jpg
Ванесса Джакомо с детьми Моисеем и Раулем (слева), мужем Джузеппе Диогарди и новорожденной дочерью Марией (справа)

ПЕРЕВОД: группа "ПРАВИЛА ИГРЫ"

 

 

Оставьте свой голос:

219
+

Комментарии 

Войдите, чтобы прокомментировать

Muse
Muse

Ванесса Джакомо фантом Лизы Боярской

rosa-mimoza
rosa-mimoza

Muse, ох, даже в голову не приходило))) но точно же!!! похожа))

mellor
mellor

Muse, мне кажутся похожими Джованна Антонелли и Джордана Брюстер))) даже имена пока писАла, чуть не перепутала)))

Feya_
Feya_

Вот почему перестали показывать бразильские сериалы? Я бы с удовольствием посмотрела

Irissska2807
Irissska2807

Feya_, типа низкие рейтинги... канешна, лучше наши без смысла с фальшивыми эмоциями

rosa-mimoza
rosa-mimoza

Irissska2807, оооооо, то, что показывают в прайм-тайм по России с деревянными актрисами с типажами "каг бэ из толпы" - унылое г...., но рейтинги же прут и производители стригут бабло. Бразильский продукт стоит дорого, еще его перевести и озвучить нужно, навара останется чуть. Вот и снимают бесконечных кармелит и девиц благородных

Feya_
Feya_

Irissska2807, вот-вот ((

Althea
Althea

Feya_, а я онлайн сейчас смотрю "Любовь к жизни", озвученный. так что в интернете можно поискать, есть новые озвученные сериалы. Я и с титрами смотрела, но с озвучкой конечно удобнее.

Irissska2807
Irissska2807

Все красивые и солнечные.

Сюзанна Виейра - дива. Шикарная.

rosa-mimoza
rosa-mimoza

Irissska2807, да! роскошная! не перестаю ею восхищаться

memelgirl
memelgirl

Спасибо за новости, да по тв перестали показывать,но есть интернет,я сейчас смотрю параллельно сразу несколько :-). Мне сейчас нравиться сериал Тайные истины, кстати какой у него рейтинг в Бразилии?

Lytaya
Lytaya

рейнадло мне кажется совсем деревнянным

asiaboo87mu
asiaboo87mu

Lytaya, раньше еще красота спасала, сейчас постарел, не кажется интересным!

Войдите, чтобы прокомментировать

Сейчас на главной

Возлюбленный Хайди Клум Вито Шнабель попытался оправдаться за поцелуи с другой девушкой
Супруг Синди Кроуфорд Рэнди Гербер о малышах Джорджа и Амаль Клуни: "Они похожи на обоих родителей"
Джастин Тимберлейк показал в соцсети, как нелегко быть отцом
Дональд и Мелания Трамп побывали на свадьбе министра финансов США Стивена Мнучина
Бывшие менеджеры Джонни Деппа об актере: "Он занимался рукоприкладством и оскорблял Эмбер Херд"
Мама отдыхает: Ирина Шейк на ужине в итальянском ресторане в Голливуде
Брэд Питт присоединился к Брэдли Куперу и Тильде Суинтон на музыкальном фестивале в Гластонбери
Битва платьев: Элеонор Томлинсон против Донны Эйр
ММКФ-2017: Кристина Орбакайте, Никита Михалков и другие гости "Белой вечеринки"
Анна Нетребко о диетах и похудении: "Да я лучше помру!"
Наталья Ионова объяснила, почему выбирает для выхода в свет откровенные наряды
Светлана Устинова и Илья Стюарт поженились
Брэдли Купер, Кара Делевинь и Марго Робби стали участниками Гластонберийского фестиваля в Великобритании
Спальный образ: Джиджи Хадид в пижамном костюме в Нью-Йорке
Выбираем образ недели: 16.06-23.06
Беременная Серена Уильямс вспомнила, какое влияние оказала на нее мама в детстве
Дженнифер Энистон и Джастин Теру проводят время в разных городах
Арнольд Шварцнеггер встретился с президентом Франции Эммануэлем Макроном в Париже