Контент опубликован пользователем сайта

Про звезд

История одной песний - Sway

21
История одной песний - Sway

Sway - шедевр стиля мамбо, танцевального стиля, имеющего корни фламенко, возникшего на Кубе, так же как и румба, ча-ча-ча или сальса. Благодаря эмигрантам, получивл распространение в странах Карибского бассейна, а позднее практически во всей Латинской Америке и в США. Испанский текст приблизительно такой: Кем будет та, которая захочет меня, Кто будет, кто будет. Кем будет та, которая даст мне свою любовь, Кто будет, кто будет. Я не знаю, смогу ли я найти её, Я не знаю, я не знаю. Я не знаю, захочу ли я вновь, Я не знаю, я не знаю. Я захотел вновь жить. Страсть и тепло другой любви, Другой любви, которую я почувствовал, Что сделало меня счастливым, каким я был вчера. Кем будет та, которая захочет меня, Кто будет, кто будет. Кем будет та, которая даст мне его любовь, Кто будет, кто будет. Итак, в 1953 году мексиканский композитор Пабло Белтран Руиз написал песню "Quién Será". Она сразу стала хитом не только в Мексике, но и в других странах Латинской Америки. Исполняли ее замечательные ребята Trío Los Panchos. Трио возникло в 1944 году в Нью-Йорке в составе Альфредо Гила (Alfredo Gil) из Мексики, Чачо Наварро (Chucho Navarro) также из Мексики и Эрнандо Авилеса (Hernando Aviles) из Пуэрто Рико Год спустя Норман Гимбл написал к ней текст на английском и, вуаля, мы ее знаем под другим названием - Sway. Песня стала номером один в репертуаре голливудского актера и исполнителя лирических баллад Дина Мартина. В тот же год Sway прочно обосновался в списке хитов по версии журнала "Биллбоард" и в британских чартах - и понеслось. Не проходило и года, чтобы Sway не перепела очередная звезда. По количеству ремиксов она вполне могла бы занять место в Книге рекордов Гиннеса. Кто только ее не пел: Клифф Ричард и Кэб Келлоуэй, Бен Кинг и Розмари Клуни, Перри Комо, Ленни Гаррет, Мелинда Дуллитл, "Puppini Sisters"... Даже Бьорк отметилась, об адаптации Амр Диаба? В 2004 году Дженнифер Лопес записала Sway для фильма "Потанцуем?", в котором она играла с Ричардом Гиром. Правда, режиссер, судя по всему, не особенно впечатлился вокальными данными Лопес, и в фильме Sway прозвучал в исполнении The Pussycat Dolls. (Дженнифер, чтобы добро не пропадало, втиснула Sway в качестве бонус-трека в свой альбом 2007 года Como Ama Una Mujer). Мы с вами знаем песню еще и в варианте Майкла Бубле (который, кстати, является классическим крунером - исполнителем старых популярных песен). А как часто ее использует в рекламе. Вот, например, ролик аромата Blue Seduction от Антонио Бандераса.

Оставьте свой голос:

275
+

Комментарии 

Войдите, чтобы прокомментировать

Lerkaaaa
Lerkaaaa

большое спасибо) Вы совершенно не мучаете, все очень интересно.

karlotta
karlotta

очень боюсь если нагрянет пост про песню Summer time - существует более 600 версий, начиная от Луи Армстронга и Эллы Фитцжеральд, заканчивая Ларисой Долиной :))

Bessame mucho отличная еще. Спасибо за пост)

Ko-ra
Ko-ra

Я обещала больше не мучить)))так что могу просто дать пару ссылок о Summer time. Не очень ее люблю)

Snezhinka_S
Snezhinka_S

Действительно , у вас хорошие музпосты, продолжайте!

Pikebubbles
Pikebubbles

обожаю её в исполнении Майкла Бубле
спасибо за посты

Ko-ra
Ko-ra

Я тоже этого парня люблю...

daryabatkovna
daryabatkovna

Очень люблю такую музыку - кажется 50-е. Почти все - романтик.
Еще посты пожалуйста:))

Ko-ra
Ko-ra

Да, это была Музыка)))))))
Ух, как патетично и пафосно. Но факт)

ljon
ljon

обожаю эту песню! интересно было почитать!

Ko-ra
Ko-ra

тоже люблю)

ulika2005
ulika2005

спасибо за пост, чудесная песня, эта мелодия также звучит в фильме "Вкус жизни"

Ko-ra
Ko-ra

Да, у меня строчка с указанием фильмов, в которых она звучала куда-то исчезла

yuliyamj
yuliyamj

"Давайте потанцуем" с Лопез и Ричардом Гиром

yuliyamj
yuliyamj

Ой, не заметила, что в тексте есть упоминание. Извиняюсь.

murcielago
murcielago

Автор,целую в обе щеки! Прям бальзам на душу пролили.Спасибо огроменное! ))

Ko-ra
Ko-ra

Приятно)))
рада, что понравился пост

MARIAMA
MARIAMA

еще вроде ussycat dolls пели
тоже хорошо получилось )))
очень интересно
спасибо

yuliyamj
yuliyamj

Ой люблю все эти ретро песни. Была бы очень признательна, если б рассказали про Killing me sofftly (могу ошибиться в написании), её тоже много раз перепевали, но вот кто был первым не знаю

Belove
Belove

Вы и не мучаете) Делайте что вам нравиться)) Эту песню очень люблю, когда ее слышу сразу хочеться танцевать. В исполнении PSD класс, а русс.версия с Анж.Варум чудовищна((( (с ее жеманством).

MissSvetik
MissSvetik

Обожаю эту песню!!!

Загрузить еще

Войдите, чтобы прокомментировать

Сейчас на главной

СМИ вынесли вердикт браку Дональда и Мелании Трамп после их зарубежного турне
Наталья Подольская представила зажигательный клип на песню "Маму я не обману"
Эшли Грэм рассказала, как одноклассники издевались над ней в школе
Конкурс на SPLETNIK.RU: выиграйте билеты на мюзикл "Бал вампиров"
Опыт редакции и блогера SPLETNIK.RU: бустеры для губ, роста ресниц, подтягивающие, с гиалуроновой кислотой и не только
Джессика Честейн раскритиковала Каннский фестиваль за сексизм
Эштон Катчер и Мила Кунис снялись в реалити-шоу
Изабель Юппер встала на защиту Кирилла Серебренникова: "Господин Путин, оставьте его в покое!"
Брависсимо!: редакция SPLETNIK.RU в образах героинь итальянского кино
Екатерина Пескова, Дарья Михалкова, Анна Большова и другие на презентации парфюма
Джордж Клуни отменил все рабочие поездки из-за скорых родов жены Амаль
Дети Илона Маска без ума от Эмбер Херд
Дакота Джонсон с сестрами, Сальма Хайек, Кирстен Данст и другие на показе Gucci Cruise 2018
Модная битва: Даутцен Крез против Кайли Дженнер
Королева Испании Летиция в элегантном наряде на юбилее финансового фонда в Мадриде
Звезда сериала "Остаться в живых" Мэгги Грейс вышла замуж
Синди Кроуфорд трогательно поздравила Рэнди Гербера с 19-й годовщиной свадьбы
Беременная Бар Рафаэли в бикини наслаждается отдыхом на одном из пляжей Таиланда