Контент опубликован пользователем сайта

Про звезд

"Би-би-си" отстранила от эфира ведущего телепрограммы Top Gear.

64
"Би-би-си" отстранила от эфира ведущего телепрограммы Top Gear.

ЛОНДОН, 10 марта. /Корр. ТАСС Алан Бадов/. Британская вещательная корпорация "Би-би-си" отстранила от эфира ведущего всемирно известной телепрограммы про автомобили Top Gear, ("Повышенная передача") Джереми Кларксона из-за скандальной ссоры с продюсером.

Как сообщила официальный представитель "Би-би-си", Кларксон отстранен "до момента завершения разбирательства".

Подробности происшествия пока не разглашаются. Не сообщается также, вернется ли 54-летний Кларксон снова к своей программе.

"Никто другой не был отстранен от работы. Новая серия Top Gear в воскресенье показана не будет. Никаких других комментариев "Би-би-си" сейчас давать не будет", - добавила представитель корпорации.

В мае прошлого года руководство "Би-би-си" сделало Джереми Кларксону последнее предупреждение. Причиной стало то, что при записи очередной программы ведущий произнес детскую считалку, которую посчитали оскорбительной для представителей чернокожего населения страны.

По словам Кларксона, начальство пообещало уволить его, если он позволит себе еще хоть одно оскорбительное высказывание.

Top Gear является одной из самых популярных и рейтинговых программ "Би-би-си". Эта передача транслируется телеканалами по всему миру, в том числе в России. Ее аудитория составляет 350 млн человек. Это мировой рекорд по числу зрителей для документальной телепередачи.

 (с) tass.ру

Обновлено 10/03/15 23:07:

Джереми Кларксон  также является автором еженедельных колонок для газет Sunday Times и Sun. Вместе с Джеймсом Мэем  он был первым, кто достиг магнитного северного полюса Земли на автомобиле.
Кроме того, Джереми -  совладелец передачи "Top Gear".  Ему принадлежит 30% компании под названием Bedder 6, владеющей брендом Top Gear. В 2012 году он продал свою долю медиакорпорации «Би-би-си» за 12,7 миллионов долларов.

Оставьте свой голос:

409
+

Комментарии 

Войдите, чтобы прокомментировать

rozancheg
rozancheg

хотелось бы таки оценить считалочку-то

Grace
Grace

rozancheg, там дела похлеще

rozancheg
rozancheg

Grace, не томите)

Fortuna
Fortuna

Grace, я вся во внимании.

Grace
Grace

Fortuna, я не про прошлый раз, а из-за чего его в этот раз отстранили))

LusillaDrake
LusillaDrake

Grace, подрался с продюсером

Grace
Grace

LusillaDrake, я вообще-то в курсе))) языками владеем, читаем первоисточники)

LusillaDrake
LusillaDrake

Grace,

Grace
Grace

Fortuna, Непереводимая игра слов: Clarkson insisted he did not use a racist word while reciting the nursery rhyme Eeny, Meeny, Miny, Moe. Although he mumbles the word, Clarkson begins by saying the letter "n".

Lizbeth
Lizbeth

rozancheg, ахахаха, лицемеры эдакие. Оказывается, речь о считалочке: Eeny, meeny, miny, moe,
Catch a tiger by the toe.
If he hollers, let him go,
Eeny, meeny, miny, moe
Так вот в ее оригинальной версии вместо слова tiger было nigger )) И именно в произнесении этого варианта Кларксона и упрекают.
Но самое потрясающее, что никто прямо не говорит ужасное слово "ниггер", только n-word по аналогии с f-word. Такое прям лизоблюдство о_О

LusillaDrake
LusillaDrake

rozancheg,не за считалку:)
МОСКВА, 11 мар — РИА Новости. Драка с продюсером стала, предположительно, причиной, по которой телерадиокорпорация Би-Би-Си временно отстранила от работы скандально известного ведущего передачи об автомобилях Top Gear Джереми Кларксона, сообщается на сайте телерадикорпорац
Считалка была в мае 14))

Kvinta
Kvinta

LusillaDrake, странные люди - вместо того, что бы заменить продюсера, отстранили ведущего, без которой этой самой топовой передачи их ТВ просто не будет - Кларксон незаменимый компонент "Топ Гир".

LusillaDrake
LusillaDrake

Kvinta, со стороны выглядит так) с другой - мы не знаем как у них последнее время каша варилась) возмлжно Кларксон регулярно такие штуки отмачивал)))

Lizbeth
Lizbeth

Считалочку в студию! Неужто про 10 негритят вспомнил, смельчак? ))

rozancheg
rozancheg

Lizbeth, и их осталось двое... (с))))))))

justius
justius

Lizbeth, та же мысль. Но тогда и Агату Кристи в топку))

aniase
aniase

justius, почти, из соображений политкорректности этот роман стал выходить под названием "И никого не стало".

ksenija
ksenija

aniase, ))) у меня квест был по мотивам "10 негритят", я ещё тогда думала, зачем переименовали ("и никого не стало"), он чО оказывается...

Lizbeth
Lizbeth

justius, давно уже (( Теперь это либо "И никого не стало", или "10 маленьких индейцев" :) И никаких нетолерантных niggers в названии и считалочке.

justius
justius

Lizbeth, не читала ее на английском, но была уверена, что текст считалочки оставили в покое. (( В свое время в Финляндии продавались конфеты - суфле в шоколаде "Neekerinsuukko" (негритянский поцелуйчик) - пока спустя десятилетия продаж в стране, которая никакого отношения к притеснению чернокожего населения не имела, они не засветились в разгромной кампании "расизм в Европе". Теперь финны лакомятся просто "Поцелуями". ))

Загрузить еще

Войдите, чтобы прокомментировать

Сейчас на главной

Дети Филиппа Киркорова и других знаменитостей на открытии океанариума в Москве
Райан Рейнольдс рассказал о дочерях, смене пеленок и Блейк Лайвли
Матильда и Сергей Шнуровы отмечают десять лет своего знакомства
Новая провокация от журнала Love: Барбара Палвин vs Шэрон Стоун
Екатерина Климова, Екатерина Одинцова и другие на открытии бьюти-корнера
Расставания российских звезд в 2016 году: Светлана и Федор Бондарчук, Равшана Куркова и Илья Бачурин и другие
Божена Рынска, Марина Александрова, Юлия Пересильд и другие на театрализованной вечеринке
Вся в делах: Ксения Собчак приняла участие в медиафоруме
Екатерина Климова, Мария Бутырская и другие звезды с детьми на предновогодней вечеринке
Бьюти-гаджеты, на которые не жалко потратиться: от фотоэпилятора до аэрографа для макияжа
Повод для умиления: принц Гарри и Меган Маркл носят одинаковые браслеты
Леди в черном: Натали Портман на вечеринке в Западном Голливуде
Повседневная классика: Дженнифер Энистон в Голливуде
Джиджи Хадид теряет вес из-за заболевания щитовидной железы
Яна Рудковская, Кети Топурия, Андрей Малахов на вечеринке в бутике Aleksander Siradekian
Роберт Дауни младший и Том Холланд в первом трейлере фильма "Человек-паук: возвращение домой"
Кейт Миддлтон во второй раз появилась в тиаре принцессы Дианы
Канье Уэст стал блондином и впервые после госпитализации появился на публике