Опубликовано пользователем сайта

Про кино

Королек птичка певчая

39
Королек птичка певчая

 
 

 

Оставьте свой голос:

327
+

Комментарии 

Войдите, чтобы прокомментировать

chicagoan
chicagoan

Красиво говорит!
Понимать бы еще, что :))

Ko-ra
Ko-ra

chicagoan,

Перевод 1-го ролика:

-Видишь, неугомонная?! Ты напрасно сердишься на меня! Так как, я тебе не изменял, нам нужно стать настоящими возлюбленными. То есть, ну не знаю. Например, как ты смотришь украдкой, как чешешь свою шею, пытаясь убежать от меня. Когда не можешь и двух слов сказать, когда оказываешься загнанной в угол. Когда ты играешься с подолом платья, чтобы стать незаметной. Когда ты смахиваешь пыльцу летящих по ветру цветов. Как ты все больше всего любишь весну, но все-равно мерзнешь. Что ты мерзнешь и летом, и зимой. Что ты кладешь пять ложек сахар в чай, Чтобы стать настоящими возлюбленными я обязан все это знать!

-Уже не пять!
_____________________________

Перевод 2-го ролика

- Как мне сохранить душу свою, чтоб не соприкасалась она с твоей?

- Как же мне сохранить душу свою, чтоб не соприкасалась она с твоей?


Источник: https://vk.com/calikusu_2013

Ya1
Ya1

Я вспомнила эту девушку.
Она играла в сериале "Листопад", тогда мне показалась очень-очень красивой.
Здесь ее загримировали так что не узнать.
Ещё думаю она сильно теряется на фоне такого знойного мужчины как Бурак.

alena_os7
alena_os7

Ya1, тоже смотрю знакомое лицо, прочитав ваш коммент узнала в ней Неджлу из Листопада

Fifochka
Fifochka

Мне кажется, что девушка не подходит на эту роль. Даже внешне неинтересная.

Yelgibi
Yelgibi

Fifochka, да красивая девушка, просто на фотках она очень простая. А в записи - самое то!

Skarletty
Skarletty

Fifochka, поддерживаю! все-так та Фариде (из 80) был ана порядок краше даже по нынешним временам.
эта играет жирно, слишком яркая мимика такая.. для тех, кто в танке. потоньше бы, более завуалировано. Там же такие у них были игры психологические .
но надо поглядеть

zibuka
zibuka

Девушка нежная такая,Бурак неприлично хорош собой.

zibuka
zibuka

А в старом фильме Королек была настолько яркой,что Кямран на ее фоне терялся,хотя симпатичный был. Представляю ту Феридэ с этим Кямраном–вот это было бы что–то.

lkarkhu
lkarkhu

zibuka, там Кямран был кот блудливый и размазня! интересно, какой характер будет в новом. но перед таким как Бурак устоять очень трудно)

Amira88
Amira88

что и говорить, с Айдан Шенер,пожалуй, никто не сравнится) мне новая девушка не нра, особенно на последней фотке

ri_ri
ri_ri

а мне кажется что они хорошо смотрятся как то дополняют друг друга!

oksanishe
oksanishe

Классно, что музыку из старого фильма оставили!!! А когда на наших экранах будет?

Fridaaa
Fridaaa

oksanishe, музыка прям из детства))))сразу вспомнилась)

Fatya_Life
Fatya_Life

Ой Бурак не очен хорошо играет!!! Слишком наглый и уверенный, а тот Кямран был скромный, тихий и пораженный ее красотой! И эта так же играет... Ахахахахаха на последнем фото улыбка у нее ваще улет)))))

raya
raya

Fatya_Life, Айдан ту роль прожила, а эта девочка играет. Больше любуется собой, думает о том, как она будет выглядеть в кадре.

Skarletty
Skarletty

raya, это говорит о плохом подборе актеров. Такое произведение! я вроде не зануда (хотя может и зануда), но слишком уж они все тут наигранные. Хотя мужииик красив!

Zere
Zere

ваууу, Бурак-предел моих эротфантазий, и тут он просто неотразим, мурашки по коже как слоны пробежали от одной его улыбки!!!...
всё! нафик ВВ с Вахиде! я буду лучше Королек смотреть...

це-це
це-це

Ну не-ет... Чёт не то. Это робкий Кямран?
Девочка хорошенькая, но после Айдан эту роль играть как после Вивьен Ли Скарлетт: сравнение неизбежно будет не в пользу новеньких.

mery
mery

вeрнитe Фариду

Загрузить еще

Войдите, чтобы прокомментировать

Сейчас на главной

Влад Топалов учит нас "домострою:" "Женщина обязана хорошо выглядеть, быть матерью и женой — две ее главные функции"

Влад Топалов учит нас "домострою:" "Женщина обязана хорошо выглядеть, быть матерью и женой — две ее главные функции"

Новости 17480 159
Мелания Трамп встретилась с детьми-мигрантами в куртке с надписью "Мне все равно, а вам?": пользователи сети возмущены

Мелания Трамп встретилась с детьми-мигрантами в куртке с надписью "Мне все равно, а вам?": пользователи сети возмущены

Звездный стиль 12544 39
Аргентина в бешенстве. Взгляд изнутри: фанат поплатился за пошлую выходку в адрес россиянки

Аргентина в бешенстве. Взгляд изнутри: фанат поплатился за пошлую выходку в адрес россиянки

Новости 59031 331
Ева Лонгория: "Я даже не могу себе представить, что у меня могут забрать сына"

Ева Лонгория: "Я даже не могу себе представить, что у меня могут забрать сына"

Звездные дети 19526 44
Инсайдер о жизни Дженнифер Энистон после развода: "Она наслаждается своим одиночеством"

Инсайдер о жизни Дженнифер Энистон после развода: "Она наслаждается своим одиночеством"

Новости 9723 40
Поздний ужин в Лондоне: Бейонсе и Джей-Зи попали под прицел папарацци

Поздний ужин в Лондоне: Бейонсе и Джей-Зи попали под прицел папарацци

Звездные пары 8021 22
Модная битва: Наталья Гольденберг против Оксаны Бондаренко

Модная битва: Наталья Гольденберг против Оксаны Бондаренко

Битва платьев 3172 22
Актеры одной роли: Гарри Поттер, мама Стифлера и другие
Дочь Виктории и Дэвида Бекхэм растет фанаткой Тейлор Свифт
Британцы гадают, кто станет крестным родителем сына принца Уильяма и Кейт Миддлтон
Итальянские мотивы, легенда о леди Годиве и спорт: изучаем лукбуки летних коллекций российских брендов
Юлия Барановская, Татьяна Геворкян и другие на вечеринке в Москве
Лето на "Сплетнике": Ольга Серябкина, Юлия Пересильд и Джиджи Хадид отдыхают в бикини
Видео дня: Ева Лонгория о беременности
Звезда сериала "Секс в большом городе" Синтия Никсон рассказала, что ее дочь — трансгендер
Битва платьев: Нико Торторелла против модели
Подробности предстоящей свадьбы Кита Харингтона и Роуз Лесли: звезды съезжаются в замок в Шотландии
Амаль Клуни в "национальных" шароварах прилетела в Торонто
Безумный Шляпник одобрил бы: самые яркие образы со скачек Royal Ascot 2018
Бен Аффлек был замечен на свидании с Линдсэй Шукус на волне слухов о ее беременности
Маша Федорова, Марина Александрова, Елена Темникова, Наоми Харрис и другие звезды на презентации Tiffany & Co в Лондоне
Станет ли племянница принцессы Дианы новой иконой моды? Выбираем лучший образ Китти Спенсер
Кендалл Дженнер встретила в супермаркете мужчину, который хочет убить Кардашьян
Эван Шпигель рассказал о семейной жизни с Мирандой Керр и их новорожденным сыном
20-летняя гимнастка Яна Кудрявцева и 28-летний хоккеист Дмитрий Кугрышев помолвлены: фото кольца