Зная любовь Кэмерона к экспериментам и его фантазию, можно предположить, что в продолжении «Аватара», некоторых жителей Пандоры сыграют китайские актёры. По сообщениям The Hollywood Reporter, в августе компания Cameron Pace Group, которая принадлежит Джеймсу Кэмерону и его партнёру Винсенту Пейсу, объявила о сотрудничестве с китайскими компаниями Tianjin North Film Group и Tianjin Hi-tech Holding Group. Сообщалось о создании венчурного фонда, который будет заниматься производством фильмов в 3D-формате, а также необходимого для этого оборудования. Джеймс Кэмерон говорит, что пока не собирается менять место съёмок «Аватара 2» и «Аватара 3», но есть вероятность того, что в ближайшем будущем часть производства может проходить на территории Китая: Есть экономический стимул для того, чтобы начать совместное с китайскими компаниями производство. Такое взаимодействие поможет нам в дальнейшем сократить расходы. Кроме того, у многих англоговорящих китайских актёров будет шанс сыграть в продолжении блокбастера. Таким образом, на Пандоре могут появится китайские На'ви, что будет вполне логично». Ранее, оценивая успех «Аватара» и 3D-версии «Титаника» в Китае, Джеймс Кэмерон говорил о том, что страна становится одним из ведущих иностранных рынков для голливудских фильмов. В первые несколько недель проката фильм «Титаник 3D» собрал в стране $58 млн. Недавно Джеймс Кэмерон рассказал о первых идеях по поводу сюжета четвёртой части фильма. По словам режиссёра, «Аватар 4» может стать приквелом первой картины. Напомним, что продюсер картины Джон Ландау подтвердил информацию о том, что «Аватар 2» и «Аватар 3» будут снимать одновременно.