Контент опубликован пользователем сайта

Про кино

"Белая гвардия"

67
"Белая гвардия"

У меня нет приличных слов, и даже эмоции носят отчетливо непечатный характер. Прежде всего, я просто безмерно люблю Булгакова и мне обидно за Михаила Афанасьевича. А кроме того, плохое кино (тем более отвратительные экранизации прекрасных книг) – это, конечно, не падучие спутники, но тоже вещь далеко не безобидная: травит, разъедает, отвращает от – в общем, не несет ничего хорошего ни мозгам, ни произведению. Сразу скажу: я настороженно отношусь к русскому кино как таковому. Я ему не верю - напугана им еще с постперестроечных пор, а нечастые опасливые попытки ознакомиться с новейшими образцами обычно заканчиваются желанием забиться поглубже и не встречаться еще лет двести. И тем больше счастья от редких, по большей части случайных попаданий. Увы, это не тот случай, а я так надеялась… К тому же, повторюсь, я люблю Михаила Булгакова, в частности, его особенный, необыкновенный слог. И мне всегда казалось, что затея адекватно экранизировать такую прозу заведомо обречена. Владимир Бортко умудрился проделать уникальное сальто-мортале: убедил в своей способности снимать Булгакова, а потом в прах разнес собственные достижения, заодно похоронив любые надежды. Ну а теперь Сергей Снежкин водрузил на могиле монументальное надгробие. Белая гвардия - это не-вы-но-си-мо физически. Это настолько мучительно, что даже нет сил разбираться в причинах, хочется просто закрыть глаза и поскорее развидеть. Зачем «красивый странной и печальной красотой древней породы и вырождения» поручик Мышлаевский превратился в рязанского крестьянина? Почему первая (и вторая) ассоциация от «царственной, золотой» Елены – немолодая дерганая портовая шлюха? Откуда вдруг у почти подростка Николки такая будка, едва влезающая в кадр? Это мелочи, конечно, но симптоматичные. Нестыковки, режущие глаз и ухо, сразу же настраивают на скептический лад, а всё дальнейшее не дает повода изменить мнение в лучшую сторону. Среди картонных задников (зачем-то снятых в настоящем Киеве) бродят совершенно посторонние духу произведения люди и с ненатуральными интонациями проговаривают текст (авторский или, господи помилуй, сценаристов Дяченко, "удачно" заполнивших булгаковские "пробелы"). ТАК виртуозно фальшивить, практически не сбиваясь в естественность, - это в своем роде достижение (отдельная история – Хабенский. Он не фальшивит – потому что и не пытается играть. Он просто с пустыми глазами «ходит по сцене». Любуйтесь). Кроме того, персонажам стабильно лет на 20 больше, чем героям - почему? по тем самым причинам, которые Булгаков объяснял в Театральном романе? Да, в басовском фильме актеры тоже были старше – но каким-то непостижимым образом им удалось сохранить аутентичность персонажам, а самому фильму - конгениальность первоисточнику! Здесь же - любимый булгаковский мир, его атмосфера, лирика, глубина, красота - ничего этого нет. Ни прекрасного мира, ни населяющих его прекрасных людей. Нечего разрушать, нечему уходить, нечего терять. А без этой пронзительной темы получилось просто кино про войну, к Булгакову имеющее весьма опосредованное отношение. Общее впечатление можно описать словами, сказанными в жж одной девушкой по поводу одного известного фильма: «…более отвратительной, затянутой и занудной шняги мне видеть не доводилось. Я была восхищена могучим гением режиссера – все вышеперечисленные пацаны («знакомые пацаны-пиротехники», «знакомые пацаны-декораторы», «знакомые пацаны-каскадеры» и «пацаны из дружественных цехов по костюму») вполне себе профессионалы, да и другие, незнакомые, пацаны, вероятно, не на помойке нашлись, и какой же надо обладать силой воли и целеустремленностью, чтобы свести усилия всех этих людей в говно»… Поэтому возникает самый глобальный и самый же детский вопрос: господа создатели, вам не совестно? Кстати, таки да - вроде бы Снежкин даже хотел снимать свою фамилию с титров. От этого, впрочем, не легче. Хотя, справедливости ради - не режиссером единым. Проблема куда глубже и глобальнее - по-моему, после этой весьма показательной цитаты с оф. сайта (!) фильма какой-либо гундёж о профессионализме теряет всякий смысл: «Продюсер Александр Роднянский сказал, что съемки даже пришлось отложить на некоторое время из-за президенских выборов на Украине. На самом деле переодетые в белогвардейцев актеры могли быть приняты на веру, их просто напросто могли спутать с поддержкой предвыборной компании и не ровень час как съемки фильма могли бы просто напросто обернуться катастрорфой для всей съемочной группы» http://belajagvardija.ru/televidenie/goryacho-obsuzhdali-serial-belaya-gvardiya-na-shuster-live.html) И хотя сравнения - дело неблагодарное, да и стопроцентного совпадения актеров с булгаковскими персонажами в 76-м тоже не наблюдалось, вот вам было-стало. Фотографии, конечно, дух не передают, но на мысли наводят... Алексей Турбин, 28 лет «…Старший Турбин, бритый, светловолосый, постаревший и мрачный…» image Андрей Мягков - 38 лет. Константин Хабенский - 39 лет. Елена Турбина-Тальберг, 24 года «Рядом с красивой рыжей, золотой Еленой…» «…В глазах Елены тоска, и пряди, подернутые рыжеватым огнем, уныло обвисли…» image Валентина Титова - 34 года. Ксения Раппопорт - 36 лет. Николка Турбин, 17 лет «С вихром на голове…» «Шмыгнув длинным носом, первым заметил это…»image Андрей Ростоцкий - 19 лет. Николай Ефремов - 19 лет. Поручик Леонид Шервинский (возраст не указан) «…В наглых глазах маленького Шервинского мячиками запрыгала радость при известии об исчезновении Тальберга…» «…Маленький улан почувствовал, что он, как никогда, в голосе…» image Василай Лановой. Евгений Дятлов. Капитан Генштаба Сергей Тальберг, 31 год Булгаков приписывает ему двухслойные глаза: первый слой можно было читать ясно. В верхнем слое простая человеческая радость от тепла, света и безопасности. А вот поглубже ясная тревога. «…Поджарая фигура поворачивается под черными часами как автомат…» «…И даже вечно патентованную улыбку он убрал с лица…» image Олег Басилашвиили, 42 года. Игорь Черневич, 44 года. Поручик Виктор Мышлаевский, 38 лет В романе - ровесник Алексея Турбина, в пьесе «Дни Турбиных» ему 38. «…Высокая, широкоплечая фигура в шинели до пят…» «…Голова эта была очень красива странной, и печальной, и привлекательной красотой давней настоящей породы и вырождения. Красота в разных по цвету, смелых глазах, в длинных ресницах. Нос с горбинкой, губы гордые, лоб бел и чист, без особых примет. Но вот один уголок рта приспущен печально, и подбородок косовато срезан так, словно у скульптора, лепившего дворянское лицо, родилась дикая фантазия откусить пласт глины и оставить мужественному лицу маленький и неправильный женский подбородок…» image Владимир Басов, 53 года. Михаил Пореченков, 41 год. Лариосик, 21 год «...В коричневом френче, коричневых же штанах-галифе... Глаза, мутные и скорбные, глядели из глубочайших орбит невероятно огромной головы, коротко остриженной... ...Кожа у него была на лице старческая, серенькая, и зубы глядели кривые и желтые.» image Сергей Иванов, 23 года. Сергей Брюн, 24 года.

Оставьте свой голос:

415
+

Комментарии 

Войдите, чтобы прокомментировать

_greysky
_greysky

В старой постановке лица у всех думающие, красивые. А здесь похоже актеров собирали, чтобы снять сериал про криминал, но потом передумали и переодели всех в костюмы.

Fuxia
Fuxia

а Иванов в роли Лариосика-бесподобно сыграл. старая постановка действительно хорошо получилась. хотя бы то, как там выдержана булгаковская атмосфера.

LittleRaven
LittleRaven

Спасибо за пост, попыталась смотреть фильм, не смогла, решила лучше перечитать книгу

blond12
blond12

+1 тож не смогла после Басова...(

yakimeshka
yakimeshka

согласна по всем пунктам. Честно пыталась смотреть этот шедевр. Досмотрела. Уважаемые наши режиссеры, пожалуйста, не надо переснимать то, что было сделано до вас на совесть, а не в погоне за рейтингами и за баблом.

це-це
це-це

Да уж сколько их просили... Бесполезно.

Closely_sand
Closely_sand

спасибо за пост, очень качественно сделан!
по теме - поддерживаю автора про "я настороженно отношусь к русскому кино как таковому", к сожалению. Я не смотрела ни эту экранизацию, ни "Мастера и Маргариту", ни "Идиота". Хватало "трейлера" по ТВ, желание пропадало сразу же.
Очередной проект для срубки "бабла" за счет рейтигов (кто-то же это смотрит) и рекламы.

Anita0
Anita0

Про Идиота вы напрасно...

Milushka
Milushka

я помню плакала когда его смотрела

а из последнего очч Дом понравился

Olessia7
Olessia7

Точно,Идиота с Мироновым обожаю.

Anita0
Anita0

Автор, а почему вы плохо относитесь к руккому кинематографу? Много и хорошего сняли, в том числе и по классике - чего только гениальный Идиот стоит - потрясающее кино получилось...
по поводу Гвардии - я не смотрела ТВ, поскольку очень ждала фильма, но хочу посмотреть все и сразу, поэтому скачала полностью и буду посмотреть еще...отзывы удручают, к сожалению...

Anita0
Anita0

допишу...проблема в том, что сейчас часто на топовые проеткы просто берут топовых артистов, ддаже не заморачиваясь - а подходят ли они по типажу вобще на роль? типа, если хороший артист - то все сыграет...

K-Len
K-Len

к русскому кинематографу я отношусь не "плохо" - для этого я слишком поверхностно его знаю, а именно "настороженно" - от него в основном получаешь пыльным мешком по голове, так что добра уже как-то не ждешь (тем приятнее ошибаться).
Но вот Идиота гениальным не считаю - просто добротный уровень, иногда ниже

Anita0
Anita0

а я считаю, что сыграно просто гениально ( к постановек-свету там и прочему и у меня есть претензии), но вот и сценарий и режиссура, и игра - просто потрясающие...

stirlitz
stirlitz

согласна про "идиота" - "просто добротный уровень, иногда ниже". миронов сыграл отлично, мне даже часто слышался достоевский, но не гениально - режиссура не дотянула до уровня актёров, не выжала из них весь сок. часто попадались фальшивые интонации, опять же - по вине режиссёра, актёры тянули как могли. жаль, потому что я к "идиоту" неровно дышу

Dafna7777
Dafna7777

http://limon-online.ru/news/belaja_ gvardija_2012_onlajn_serial_4_iz_8/ 2012-03-04-11 520
тут есть все сразу.. в режиме онлайн..
я в тихом шоке от фильма..

azharo4ka
azharo4ka

я очень люблю старые российские фильмы так сказать советские., но современное российское кино не люблю и не смотрю (за редким исключением)

Anita0
Anita0

не читал, но осуждаю?
очень рекомендую: Дети Арбата, Идиот, Ликвидация, В круге первом, Не хлебом единым, Благословите женщину, Дело гастронома№1...это навскидку, и, конечно, субьективно, но из телевизионных проектов - отличное кино, по-моему...Идиот - высший уровень, не назову его сериалом - многосерийный фильм...

Fortero
Fortero

А как вам сериал "Дневник убийцы"? В частности, революционный период живописен.

Anita0
Anita0

А-а-а-а!!! Первая мысль - не смотрела...и тут сразу всплыл в памяти...да - отличный сериал, правда - тяжелый...

Загрузить еще

Войдите, чтобы прокомментировать

Сейчас на главной

Оливия Уайлд, Наоми Уоттс и другие на премьере мини-мюзикла "Щелкунчик"
Эмма Стоун, Ева Лонгория и другие гости завтрака Women In Entertainment
Певица Sia и Эрик Андерс Ланг разводятся после двух лет брака
Наталья Водянова, Памела Андерсон и другие на вечеринке Стеллы Маккартни
Модная битва: Сиенна Миллер против Алексы Чанг
Судья отклонил просьбу Брэда Питта о неразглашении деталей опеки над детьми и развода с Анджелиной Джоли
Из пены морской: Анна Нетребко показала фигуру на пляже в Майами
Дима Билан записал новогодний клип на песню "Праздник к нам приходит" совместно с Coca-Cola
Искра, буря, безумие: Дакота Джонсон, Джейми Дорнан, Ким Бейсингер в новом трейлере сиквела "50 оттенков серого"
СМИ: Ким Кардашьян хочет развестись с Канье Уэстом и получить полную опеку над детьми
Леди Гага написала эссе о своем посттравматическом расстройстве и жизни после насилия
Екатерина Вилкова, Катя Добрякова и другие звезды на бьюти-вечеринке
Брэд Питт обвинил Анджелину Джоли в том, что она травмирует психику детей
Последние дни президентства: Барак и Мишель Обама дали совместное интервью
Итоги года от YouTube: караоке с Адель и другие самые популярные видеоролики
Физкультминутка: Шэрон Стоун делает зарядку в маникюрном салоне
Самый молодой премьер Ковент-Гардена Сергей Полунин: за что его полюбил Голливуд
Дональд Трамп стал Человеком года по версии журнала Time