Контент опубликован пользователем сайта

Про кино

Знаете, во Франции все сценаристы пишут «под нее»...

8
Знаете, во Франции все сценаристы пишут «под нее»...

1 марта стартует в прокат фильм Нежность с Одри Тоту в главной роли. А пока у нас есть возможность прочитать интервью с писателем Давидом Фонкиносом, который и написал книгу и воплотил ее в жизнь. Кадры из фильма Нежность – Это третья ваша книга, переведенная на русский язык. Романы «Эротический потенциал твоей жены» и «Идиотизм наизнанку» были скорее для мужчин, а вот «Нежность» больше похожа на роман «для девочек»? – Почему? Ну да, это история о любви и о женственности, на обложке – Одри Тоту. Но я все-таки не пишу для девочек или мальчиков – я, как и всякий писатель, пишу в первую очередь истории. image – Просто в ваших прошлых книгах иронии было больше. – Да, наверное, «Нежность» – книга более сентиментальная, но и в ней есть ирония – я на это, по крайней мере, надеюсь. Вот, мужские персонажи у меня все немного чудаки. На мой взгляд, я, наоборот, пошел другим путем – от фантазии к реализму, к повседневности. – Для вас сентиментальность – это часть повседневности? – Я поясню. По-моему, мои первые книги были совершенно безумными, в положительном смысле. Да, они многим очень нравились как раз из-за иронии и бесконечного ст:), и я стараюсь сохранить чувство юмора и умение смеяться как можно дольше. Но с возрастом любой человек становится одновременно и серьезнее, и сентиментальнее. Я старею, вот и вся эволюция. – То есть, возможно, вы когда-нибудь повзрослеете настолько, что напишете «Госпожу Бовари» или «Войну и мир»? – Может быть. Я явно стану серьезным автором. Но пока я написал биографию Джона Леннона. – Кстати, о Ленноне, в книге «Нежность» есть небольшие отступления. Например, в одном из них вы размышляете, какой бы была биография Джона Леннона, если бы его не убили в 1980 году, и указываете, что он бы стал автором саундтрека к «Титанику»... – Ну вот, а вы говорите, мало юмора. Да, это простая история о том, как два героя друг в друга влюбляются, но, с другой стороны, есть много комических вставок вроде этой. Главная героиня Натали фантазирует на тему, какие бы пластинки выпустил Джон Леннон. И эти отступления очень важны для меня. Но «Титаник» – не главное. Я там еще пишу, что в 1990-х Beatles непременно бы воссоединились. Вот это действительно важно! image – Главная героиня Натали читает роман русского автора.... – Русская литература очень повлияла на меня. Когда мне было 17, я приехал туристом в Петербург. Я хорошо помню тот момент, когда мне показали дом Достоевского. Я могу оценить то влияние, которое он оказал на мировую литературу. И моя героиня, она всю неделю работает, занимается домом, но в выходные она читает – читает великий русский роман. И это ее делает... ну не то чтобы более романтичной, более страстной что ли. – Но что за роман она читает? – Это не Толстой и не Достоевский. Кстати, в нашем фильме мы видим – это «Обломов» Гончарова. Я обожаю этот роман. Мне очень жаль, что он совершенно неизвестен во Франции, надеюсь, что фильм сделает «Обломову» некоторую рекламу. Мне хочется, чтобы моя книга или мой фильм подталкивали читателя к самообразованию. Нет, не так пафосно: скажем так, я стараюсь, чтобы мои герои читали хорошие книги, слушали хорошую музыку, смотрели хорошие фильмы и ходили в хорошие музеи. Я сам люблю книги и фильмы, из которых могу сам что-то узнать про другие книги и фильмы. – Говорят, что люди делятся на тех, кому ближе Толстой, и тех, кому ближе Достоевский. – В моем случае – стопроцентно Достоевский! У нас людей делят на тех, кому ближе Бальзак и кому ближе Флобер. Флобер – это Достоевский, а Бальзак – это Толстой. image – А не тяжело было описывать внутренний мир девушки? До этого у вас были герои-мужчины. – Вообще всякую книгу писать тяжело... Но эту, кстати, писать почему-то было очень легко. Я действительно жил этой историей. В итоге я получил много писем от девушек. Они писали: о да, вы попали в точку, вы смогли понять, как именно думают женщины. Наверное, это потому, что я очень их люблю. (Смеется.) – Вы писали роман сразу «под фильм»? – Нет, я просто писал роман. А потом мой брат Стефан, с которым мы как-то уже делали вместе короткометражку, сказал: «Из этого можно сделать хороший фильм». Я написал сценарий, и нам повезло, что мы смогли заполучить на этот фильм Одри Тоту. Она очень редко снимается, но ей понравилась история. Мы сейчас вместе летели в Москву, и вокруг нее творилось какое-то безумие – телохранители, папарацци, толпы фанатов. Как будто Путин приехал. image – Вы писали сценарий на конкретную актрису, на нее? – Знаете, во Франции все сценаристы пишут «под нее»... Но она всех отвергает. Я же говорю, нам просто повезло. Мы послали ее агенту сценарий и вдруг получили ответ: «Да». Нам очень повезло. Она великая актриса, она любой фильм способна превратить в нечто стоящее. Источник

Оставьте свой голос:

665
+

Комментарии 

Войдите, чтобы прокомментировать

Lytaya
Lytaya

Очень нравится Одри

Aprilis
Aprilis

Я тоже её обожаю. На выходных 2 раза пересматривала фильм с ней "Роковая красотка"...Она великолепная: талантливая, женственная,...

pfiff
pfiff

нежная-нежная, эталон утонченной красоты.

Lilitik
Lilitik

мне фильм оочень понравился... пойду второй раз смотреть.
такая именно нежность и приятное послевкусие осталось после просмотра .. и захотелось снова в Париж. и снова верится в любовь :)

Panamera
Panamera

надо срочно сходить посмотреть!!!

ROXIE
ROXIE

волшебная

blond12
blond12

Чем?)

roxyzwonder
roxyzwonder

Достойнейшая актриса нашего времени!

Сейчас на главной

Айрленд Болдуин припомнила отцу на сцене, что он назвал ее "свиньей" десять лет назад
Уличный стиль знаменитости: Шарлиз Терон на прогулке в Нью-Йорке
25 самых влиятельных людей в интернете: Ким Кардашьян, Рианна, Дональд Трамп, Кети Перри, Алексей Навальный и другие в рейтинге
Солнце, море и бикини: как проводят лето Эмили Ратажковски, Эшли Грэм, Нина Агдал, Наталья Подольская и другие
Бейонсе и новорожденных близнецов выписали из госпиталя
20-летняя подруга Венсана Касселя Тина Кунаки приняла участие в откровенной съемке
Надежда Михалкова дебютирует как режиссер: фото со съемок фильма "Проигранное место"
От Александра Терехова до Пако Рабана: подборка лукбуков новых коллекций
Дэвид и Виктория Бекхэм на музыкальном фестивале в Гластонбери: милые фото и танцы супругов
49-летняя Валерия продемонстрировала стройную фигуру на отдыхе во Франции
Stokke Open Day: Елена Кулецкая, Анастасия Стоцкая и другие мамы на презентации
Вера Брежнева отдыхает в Малибу вместе с дочками
73-летняя Катрин Денев снялась в новой рекламе Louis Vuitton
Будет жарко: 3 летних образа для брюнетки
Стали известны новые подробности любовного треугольника принца Чарльза, Камиллы Паркер-Боулз и принцессы Дианы
Instagram-будни Анны Седоковой: селфи в бикини, сложнейший период в жизни и размышления о мужчинах
Близнецы Бейонсе и Джей Зи все еще находятся под присмотром врачей
СМИ: Брэд Питт флиртует с Эль Макферсон и Сиенной Миллер