Контент опубликован пользователем сайта

Про кино

Мои впечатления о "Книге джунглей"

44
Мои впечатления о "Книге джунглей"

Сегодня всей семьей сходили на "Книгу джунглей".

Я люблю сказки, по этому на этот фильм пошла с удовольствием. Безусловно понимаю, что возможно "Сплетник" не та аудитория, которую может заинтересовать семейный фильм, но вдруг сказки тоже кто-то любит?)))

Не знаю, будет ли спойлером (я не разбираюсь в спойлерах) , но Багира и Каа нынче совсем не те. Багира теперь стала мальчиком. Каа, соответственно, весьма сексуальным питончиком женского рода.Озвучивает ее Йохансон. Каким-то непроизвольным шоком стало это для меня. В оригинале, у Киплинга, так же как и советском мультике. Почему решили поменять пол Каа - мне непонятно. И первая (наверное и последняя) встреча с Маугли у них стала воистине роковой и совсем не такой дружелюбной, как мы могли бы ожидать.

Балу какой-то разгильдяй и  аферюга. Не понравился мне Балу.Я опять же привыкла к нашему. 

А дочь сказала , что Балу и Багира антагонисты, так и должно быть. Они вроде как друг друга уравновешивают.

Шерхан- такой какой надо Шерхан. Великолепный дубляж, очень понравился голос Владимира Антоника. Долго вспоминала, где я слышала этот божественный голос и вспомнила.Он озвучивал Агента Смита в "Матрице".

Еще в нашем, советском мультике, очень понравился эпизод с заброшенным городом. Здесь совсем не впечатлил.

Волки немного разочаровали.Невзирая на законы стаи выгнали члена своей стаи при первой же иллюзорной опасности. Но потом исправились и все вместе победили злого тигра-людоеда. С красным цветком опять же.Столько было разговоров, сбегал Маугли за ним, поджег половину джунглей, а потом не думая выбросил. Фигня какая, пожар. Потом за 5 минут его потушили великие, божественные слоны и что это такое было все забыли.

Как безусловно симпатичного мне персонажа могу выделить дикобраза.Мне он очень понравился))) Смешнючий.

И  мальчик-актер, играющий человеческого детеныша, тоже старался и сыграл убедительно. Мне тоже понравился.

В итоге- я в каких-то сомнениях. Не могу точно сказать, а понравился ли мне на 100% фильм.Чего-то с моей точки зрения не хватает. Как -то плоско все. Но красиво. Но, в принципе, что еще ждать от семейной сказки.

Наш "Маугли" мне все-таки кажется лучше.

 

 

 

Обновлено 11/04/16 05:57:

Что думаем насчет слонов?

Чем они заслужили такой практически божественный статус и поклон в стиле Ку, кроме того, что они большие и с бивнями?

Также хочу пояснить, почему у меня (как  у многих зрителей) идет постоянное сравнение с советским мультом. Был интересен анализ именно советского подхода к подаче материала и западного. А разница есть, довольно ощутимая. И хоть в детстве я "Маугли" не особо любила , он для меня был слишком суров, то тут налицо:

иногда легкое и беззаботное не всегда есть хорошо. Даже детям нужно не только жевать, но и думать.

"Книга джунглей" получилась весьма-весьма неплохой, но одноразовой картиной. 

 

Оставьте свой голос:

432
+

Комментарии 

Войдите, чтобы прокомментировать

strega1933
strega1933

Багира и у Киплинга был ОН.

elena_dokuchaewa
elena_dokuchaewa

strega1933, про Багира знаю.
А Каа у Киплинга точно девочкой не был.

MashaMay
MashaMay

strega1933, мы с дочерью недавно перечитывали-Багира ОНА,а Каа ОН-по крайней мере в книге советского перевода

strega1933
strega1933

MashaMay, он.это гримасы перевода.))

Shinkorya
Shinkorya

А нам понравился фильм, особенно дочке. Фильм для детей, поэтому он такой простой в восприятии, с красочной и приятной на глаз картинкой. Сцены драк не выглядят чудовищно, нет литрами пролитой крови, оторванных частей тела. Да, от нашего он немного отличается сюжетом и интерпритацией героев, но!!! он максимально приближен к Книге Джунглей Киплинга.

TAISka
TAISka

Shinkorya, и мне понравился фильм, все животные такие классные! Мне и волки понравились, особенно маленький сладкий Грей) наверное потому что я смотрела фильм отвлечённо от нашего мультика, а просто как сказку Киплинга с красивой картинкой. Хотя конечно его не сравнить с той же Золушкой, например... Понятно, что наши мультики сильнее и ближе, т.к. вошли в нас с молоком матери, так сказать) плюс учат многому! умные у нас мультики, добрые и поучительные, чего уж там) мы смотрели в 3Д и побывать в джунглях было любопытно)

obviously
obviously

Ой и мы только что пришли:))) 4 детей 2 взрослых. Со всем, что вы сказали согласна. Для меня на веки вечные Каа-он и друг Маугли, а Багира-она. Да еще с божественным мурлыканьем Касаткиной. Здесь,как пантера открыла рот? пасть? я прям вздрогнула)))
Мальчишечка-Маугли - очаровательный, съемки классные. Сюжет и характер персонажей мне ближе из нашего мульта.

dhkr
dhkr
Показать комментарий
Aliesmargoo
Aliesmargoo

Комментарий скрыт модератором

dhkr
dhkr

Комментарий скрыт модератором

Aliesmargoo
Aliesmargoo

Комментарий скрыт модератором

dhkr
dhkr

Комментарий скрыт модератором

dhkr
dhkr

Комментарий скрыт модератором

dhkr
dhkr

Комментарий скрыт модератором

moi5kopeek
moi5kopeek

по-моему, хороший фильм, мне всего хватило. и Балу больше всех понравился ))
п.с. меня вообще раздражают уже возгласы по любому случаю "наш лучше". я пересмотрела мульт. так вот, не лучше, другой.

moi5kopeek
moi5kopeek

еще забыла сказать, очень хороший дубляж. король Луи шикарный!

elena_dokuchaewa
elena_dokuchaewa

moi5kopeek, дубляж очень хороший. Когда начинал говорить Шерхан, я просто замирала)))

frosenka
frosenka

moi5kopeek, я собственно вообще не понимаю, как можно сравнивать фильм с мультом?

moi5kopeek
moi5kopeek

мне еще понравилось, как Балу говорит: "Малыш, это не песня, это пропаганда" ))))

elena_dokuchaewa
elena_dokuchaewa

moi5kopeek, да, тоже этот момент отметила)

Загрузить еще

Войдите, чтобы прокомментировать

Сейчас на главной

Бывшая няня детей Мелани Браун заявила, что у нее был долгий роман с экс-солисткой Spice Girls
Ольга Кабо, Анастасия Гребенкина, Ольга Погодина, Любовь Толкалина и другие на открытии модного бренда
Поклонники раскритиковали Рианну из-за издевательств над королевой Елизаветой II
Дженнифер Энистон, Джастин Теру, Деми Мур, Джессика Альба и другие повеселились на дне рождения Дженнифер Мейер
Светлана Ходченкова обнажилась в новом клипе группы "Ленинград"
Быть или не быть: насколько вы близки с Шекспиром?
Принц Уильям, Кейт Миддлтон и принц Гарри дали старт ежегодному Лондонскому марафону
Дженнифер Лопес в прозрачном платье сходила на ужин с Алексом Родригесом
Всемирный день книг: Яна Рудковская, Настя Задорожная и другие о произведениях, которые надо обязательно прочитать
Жизель Бундхен сфотографировалась в бикини в честь Дня Земли
Беременная Бейонсе встретилась с бывшими солистками Destiny's Child
Ксения Собчак вышла на подиум на показе Александра Терехова
Битва платьев: Зои Дойч против Ники Хилтон-Ротшильд
"Съедобные" парфюмерные новинки: фруктовый микс, булочка с корицей и не только
Будни Анны Седоковой: ссоры с дочкой, новые фото в бикини, танцы в сети
Бывшая няня детей Мелани Браун и Стивена Белафонте подала встречный иск против певицы
Валерия Гай Германика, Ингрид Олеринская, Ясмина Муратович и другие звезды на вечеринке YSL Beaute
Выбираем образ недели: 14.04-21.04