Контент опубликован пользователем сайта

Про кино

Индийские фильмы.

19
Индийские фильмы.

- Смотри, ты видела это раньше?
- Нет... Кхан…
- Хорошо.
- Женись на мне.
- ...
- Женись на мне.
- Хорошо.
- Кхан, женись на мне…

☆ Меня зовут Кхан / My Name Is Khan ☆

- Доченька слезай!
- Слезь дочка! Слезай милочка!
- Лучше ты поднимись сюда толстуха!

~ Зита и Гита ~

В этом мире есть только два типа людей: хорошие люди, совершающие хорошие поступки, и плохие люди, совершающие плохие поступки. И это — единственная разница между людьми, другой разницы нету...

*Меня зовут Кхан / My Name Is Khan*

Темнота не может убить темноту, только свет способен на это... 
Ненависть не может победить ненависть, только любовь способна на это...

* Один Злодей / Еk Villain *

Когда нам грустно, бог посылает на землю ангела – человека, который придет и вытрет наши слезы...

* Наступит завтра или нет / Kal Ho Na Ho *

- Нас закрыли в одном вагоне...Кажется я вас где-то видел? На вечеринке у Роби? Да?
- Я не хожу на вечеринки.
- И правильно делаете, я тоже не хожу, они мне вообще не нравятся!... У вас такие глаза...ну что вы молчите? Я вам про глаза уже сказал.
- Что-то не так с моими глазами?
- Они мне кое-кого напоминают.
- Правда? Кого?

(с) Непохищенная невеста/ Dilwale Dulhania Le Jayenge

Я подал ей руку, а она отдала мне свое сердце.

(с) Непохищенная невеста/ Dilwale Dulhania Le Jayenge

- Извините, я хотела бы стать манекенщицей!
- Каждая, кто приходит сюда, мечтает стать манекенщицей, но забывает посмотреться в зеркало...

"Жажда мести / Khoon Bhari Maang"

 

- Мама, папа, видите? как я популярен! Весь город пришел меня проводить.
- Сынок, на прощание машут одной рукой. Посмотри внимательнее,они машут обеими руками. Это значит: "Не возвращайся". И они так счастливы!

(c) Я твой герой/Main Tera Hero

- Дия замолчи... Дия... Я люблю тебя... Я так давно хотел сказать тебе это...
- А я так давно хотела услышать это от тебя...

© Ну что, влюбился? / Kyun! Ho Gaya Na

 

- Ты вспоминал обо мне? 
- Нет, не вспоминал… Хотя, пожалуй, вспоминал. Всего один раз… 
- Когда? 
- Когда я дышал…

(с) Devdas/Девдас

...
- Такой взрослый и студент - возмутительно!
- Такая молодая и учительница - невероятно!
...

"Я рядом с тобой / Main Hoon Na"

 

...
- Да пропади он пропадом твой Рахул! Думай о вещах!
- Вещи мои! Тебе-то до них что за дело?
- Но там...
- Что?
- Это же позор для нас! Вещи твои, но страна моя!
...

"Любовь должна была случиться / Pyaar To Hona Hi Tha"

 

...Если ложь нужна, чтоб наказать зло, то и ложь становится правдой...

"Зита и Гита / Seeta Aur Geeta"

 

...
- Видишь, кто здесь: вот твой дядя, это тётя.
- А похоже сверху на тощего петуха и жирную курицу!
...

"Зита и Гита / Seeta Aur Geeta"

 

...Это страна идиотов: пиццу привозят за 30 минут, а скорой помощи нет...

"Три идиота / 3 idiots"

...Искать бога — это религия, а вот найти бога — это новость... 

"ПиКей / PK"

...
- Эй, почему ты вернулся?
- Сэр, я кое-что забыл.
- Что?
- Инструменты, которые хранят записи, анализируют, складывают, дают материал для сбора и объясняют информацию. Они бывают в жёсткой обложке, наделяются введением, таблице-содержанием, снабжены поисковым индексом, предназначены для дополнительного понимания, просвещения, образования человеческого сознания, формируют точку зрения.
- Ты, вообще, о чём?
- Это учебники, сэр. Книги. Я забыл учебники, могу я их взять?
- А по проще. нельзя было?
- Я пытался некоторое время назад, сэр, но вам не понравился простой язык!
...

"Три идиота / 3 idiots"

 

...
- Гость как Бог! Бог предлагает подвезти, разве можно отказаться?! Давай быстренько садись!
- Я на такси!
- А деньги за такси отдашь мне!
- Какая ты мелочная!
- Вот такая я!
...
"И в печали и в радости / Kabhi Khushi Kabhie Gham"

 

 

Оставьте свой голос:

215
+

Комментарии 

Войдите, чтобы прокомментировать

ksu_sa
ksu_sa

"Зиту и Гиту" пересматривала множество раз. Хороший фильм, хорошие цитаты))
"а сверху похоже на тощего петуха и жирную курицу")))))))))))))

uracca168
uracca168

ksu_sa, ведь в те времена их дублировали советские киностудии , на профессиональном уровне и с хорошим переводом ... у меня такая ностальгия по тем временам ...

SugarPlumFairy
SugarPlumFairy

Индийские фильмы - не лучший источник цитат)

Tyndra
Tyndra

SugarPlumFairy, В данном списке мало цитат, в основном диалоги.

Really
Really

А я вчера так душевно Dilwale за завтраком посмотрела ))

capri
capri

Really, и как

Really
Really

capri, сценарий, монтаж, режиссура и эффекты как в кризисных индийских фильмах 90х годов. Много клише и заимствований. В наше время смотрится странненько, особенно для "фильма года". Ну и я оказалась не готова к тому, что 50-летний актер и 41-летняя актриса в заметном гриме и черных волосах будут изображать юных влюбленных.

Как бы то ни было, по ощущениям в целом - тепло и душевно, всегда приятно посмотреть на Шаха за утренним кофе. ))

capri
capri

Really, у меня ощущение что последние годы Шах тупо рубит бабло

Really
Really

capri, абсолютно такое же ощущение )

Avgusta71
Avgusta71

Вчера смотрела " Зиту и Гиту", такая тоска по ностальгии.

uracca168
uracca168

Зита и Гита фильм моего детства ... могу и сейчас пересматривать ... Я не понимаю феномена Шахрух Кхана , такой страшненький , а его снимают во всех фильмах , связи ? есть ведь реально красивые и молодые актеры ...

Arvin
Arvin

uracca168, а может он просто хороший актёр? Искренний?

ProzLV
ProzLV

ну я понимаю танцы, ну может кому-то музыка.....но цитаты....в индийских фильмах....

faina2010
faina2010

ProzLV, а что ? " я подал ей руку, а она отдала мне своё сердце", или " каждая кто приходит сюда хочет стать маникенщицей, но забывает посмотреть в зеркало". Достойно Одессы.

faina2010
faina2010

Такие актеры всегда красивые у них

Tyndra
Tyndra

faina2010, Обожаю индийских актеров за их красоту, очень яркие лица.

Ilyana
Ilyana

Помню, в детстве шел индиийский фильм Вечная сказка любви. Я его 11 раз смотрела. Сейчас, хоть убей, не помню о чем он)))

Tyndra
Tyndra

Зита и Гита -это шедевр, как только появляется на экране, не могу переключить. За "Жажду мести", Болливуду отдельное спасибо).

manja-u
manja-u

Про скорую помощь зечетно)))

Войдите, чтобы прокомментировать

Сейчас на главной

Королева Летиция произвела впечатление в платье за 90 долларов
Суд продлил Кириллу Серебренникову домашний арест
Как простая американка стала эфиопской принцессой
Ариэль Уинтер ответила критикам своей манеры одеваться и примерила смелые образы в фотосессии
Дмитрий Песков и его усы празднуют 50-летие
Америка Феррера и Риз Уизерспун рассказали о сексуальных домогательствах: первой было 9 лет, второй — 16
Кейт Миддлтон и принц Уильям сообщили предполагаемую дату рождения их третьего ребенка
Звезды "Голодных игр" и "Стражей галактики" Сэм Клафлин и Лора Хэддок станут родителями во второй раз
SPLETNIK.RU празднует 10-летие: награждаем блогеров (часть вторая)
7 марок косметики, о которых нельзя не знать в 2017 году
Дженнифер Лоуренс рассказала, как ее заставили проходить кастинг обнаженной
Ларс фон Триер опроверг обвинения в сексуальных домогательствах к Бьорк
Четыре образа на двоих: Юлия Снигирь и Анна Чиповская на выставке MIPCOM-2017 в Каннах
Четыре образа Блейк Лайвли в Нью-Йорке: от баскетбольной майки до платья Chanel
Гвинет Пэлтроу, Кейт Хадсон, Эшли Грэм, Мэгги Джилленхол и другие гости The Golden Heart Awards
Google и Levi’s сделали джинсовку, которая умеет отвечать на звонки
Беременная Джорджина Родригес публично призналась в любви Криштину Роналду и его детям
Принц Гарри против пышной и зрелищной свадьбы с Меган Маркл