Контент опубликован пользователем сайта

Про кино

"На зов скорби"

40
"На зов скорби"

 

Решила поделиться достаточно интересной находкой, а именно сериалом "На зов скорби". На самом деле, знакомство с этой картиной у меня произошло довольно странно. Все дело в том, что изначально я начала смотреть американский сериал "Возвращенные" этого года выпуска. Сериал захватывает с первой же серии, что со мной, кстати говоря, бывает редко, так как все мои любимые сериалы полюбились мне далеко не с первой серии. Так вот, на данный момент есть только 4 серии и посмотрев все, я решила написать пост. И вот только когда я начала искать информацию по сериалу, я наткнулась на то, что это римейк франзузского " На зов скорби", который был выпущен в 2012 г. Так как сериал меня заинтересовал и ждать следующей серии было неохота, я решила посмотреть еще и франзузский оригинал, потому что там сезон выпущен полностью.                                                  

         Ну и наконец о сюжете. Маленький городок  в живописной горной местности. Практически все знают друг друга. 4 года назад там произошла страшная автомобильная авария, в которой разбился школьный автобус. Трагедия для всех. Также несколько лет назад была совершена серия жестоких убийств молодых девушек. И вот спустя годы, в городок начинают возвращаться умершие люди. И возвращаются не как призраки, а как живые обычные люди.

       Честно сказать, мне больше понравилась американская версия. И подбор актеров и общая атмосфера мне больше по душе, хотя странно, так как обычно мне все же ближе европейское кино. Но тут, как говорится, на вкус и цвет. И что еще следует заметить, оригинал мрачнее и страшнее.

А еще , у меня при просмотре сразу же появилась ассоциация с "Твин Пикс", хотя я его не видела, а просто очень наслышана о нем. И это кстати, не только мое мнение. Пока искала информацию, во многих отзывах заметила, что люди проводят параллель с "Твин Пикс".

Американская версия...

        и французская

     Американская версия снята слово в слово с оригиналом, практически без отступлений. Да и актеры подобраны очень похожие по типажам.

    Если кто-то видел, будет интересно послушать ваши отзывы))

Оставьте свой голос:

461
+

Комментарии 

Войдите, чтобы прокомментировать

moi5kopeek
moi5kopeek

я делала пост про французскую версию. мне ооочень понравилось. удивлена, что вам больше по душе американская, но ее я не смотрела, пойду гляну. у французов идеально все: актеры, атмосфера, а с музыкой к французскому сериалу я долго не расставалась после просмотра.

Sugar
Sugar

moi5kopeek, ох, ничего себе( а я по поиску посмотрела и не нашла ничего. Да я сама удивлена очень, но вот так вышло) может потому что сначала ее посмотрела)

gedda1989
gedda1989

moi5kopeek, и я от французской версии без ума. Актеры вообще запредельные, постоянные актеры Алена Рене, Филиппа Гарреля и других французских мастеров как никак) Атмосфера тоже, сценарий. Безупречно все. Американскую версию я пыталась смотреть, но не пошло абсолютно.

Kuz
Kuz

moi5kopeek, скажите кто-нибудь понятно, в итоге - это детектив?

moi5kopeek
moi5kopeek

Kuz, мистический триллер скорее

Kuz
Kuz

moi5kopeek, печаль( но спасибо вам, а то уже качать хотела!

im_nastia
im_nastia

интересно,посмотрю

Aprilis
Aprilis

Автор вы просто прочитали мои мысли =))) Вчера начала смотреть "Возвращенные" - хотела поделиться с народом интересным сериалом.
=)
Сериал как противоположность The Leftovers - там люди умерли по неясной причине (хотя, если я праввильно поняла первый сезон, умерли те кому родственники желали исчезнуть), в The Returned люди вернулись с того света по неясной причине (более глубинный смысл я пока не уловила) =)))

Sugar
Sugar

Aprilis, бывает же)) The Leftovers заинтересовал, нужно будет посмотреть))

SWETKA
SWETKA

Смотрела французскую версию, ничего так, но я сейчас в восторге от Фортитьюд.

kcenerl
kcenerl

SWETKA, о дааа! Фортитьюд шикарен! Я в восторге от Стэнли Туччи.

northern_pony
northern_pony

SWETKA,дайте разъяснение по Фортитьюду, что там за мозгошмыги всему виной? музыка и пейзажи сказочные, а фишка ускользнула(((

Aprilis
Aprilis

Пока что посмотрела 3 серии американской версии - очень нравится. Всё так мрачновато, таинственно и ничего не понятно, что происходит.
По кадрам в посте, поняла, что каст в американской версии мне симпатичнее.
Один герой - Саймона (кучерявый парень в зеркале и за окном) одинаков в обеих версиях. Прикольно =)

Sugar
Sugar

Aprilis, вот мрачновато это да, люблю подобное)) теперь у меня Салем на очереди)

Aprilis
Aprilis

Sugar, я Салем начала смотреть (5 серий посмотрела). Но для меня там движухи мало - да, убийства, да, ведьмы, но никакой тайны или чего-то непонятного. Ну и местами там неприятные, для меня, кадры - большая толстая противная лягушка залазит мужику в рот, фу-фу-фу =)))
Хотя главная героиня красивая

Sugar
Sugar

Aprilis, что тайны нет - это конечно плохо, но меня сама ведьминская тематика прельщает) так что может и зацепит)

sofia43
sofia43

Посмотрю! Спасибо))

sofia43
sofia43

sofia43, смотрю уже 4 серию, очень классный, спасибо) лена и саймон очень красивые))

Koshapopova
Koshapopova

Я смотрела французскую,мне фильм понравилься. Спасибо за наводку! Посмотрю американскую. А кто смотрел "во плоти"? Хороший английский сериал,рекомендую.

Sipsik
Sipsik

я смотрела французскую версию. жду не дождусь второго сезона. мне оооочень понравилось. американскую версию смотреть не хочу. и так полно других хороших американских сериалов.

Загрузить еще

Войдите, чтобы прокомментировать

Сейчас на главной

Риз Уизерспун и Николь Кидман в трейлере сериала "Большая маленькая ложь"
58-летняя Шэрон Стоун отдыхает с новым бойфрендом Лонни Купером на острове Сен-Барт
Косметичка бьюти-редактора Cosmopolitan Beauty: что выбирает Алиса Дробот
Итоги года от Instagram: Селена Гомес и Криштиану Роналду — авторы самых популярных фотографий
Кристина Орбакайте, Виктория Лопырева и другие отметили начало зимы на вечеринке
Дочь Ренаты Литвиновой и Константин Хабенский в фильме для благотворительного проекта Светланы Бондарчук: видео
Кристен Стюарт снялась в клипе The Rolling Stones на песню Ride 'Em On Down: встреча с зеброй и сексуальные танцы
Серое ей к лицу: беременная Натали Портман на премьере фильма "Джеки" в Вашингтоне
Степан и Елизавета Михалковы, семья Новиковых и другие на открытии гастрономического фестиваля
Анастасия Стоцкая, Яна Рудковская, Юлия Барановская на дне рождения дочери Филиппа Киркорова: новые фото
Виктория и Дэвид Бекхэм на благотворительном мероприятии в Майами
Беременная Ирина Шейк в откровенном видео журнала Love
Алсу представила новый клип на песню "Я пойду чуть-чуть поплачу"
Ноябрь-2016: альтернативный взгляд
Эмбер Херд не даст Джонни Деппу сомневаться, что пожертвует его миллионы на благотворительность
Леди в черном: Моника Белуччи на премьере нового сезона сериала "Моцарт в джунглях"
Лив Шрайбер впервые прокомментировал расставание с Наоми Уоттс: "Мы будем вместе до конца жизни"
Возвращение домой: как семейство Кардашьян отпраздновало выписку Канье Уэста из больницы