Опубликовано пользователем сайта

Про кино

"Голодные игры: Сойка пересмешница. Часть I". Трейлер

7
"Голодные игры: Сойка пересмешница. Часть I". Трейлер

 

Напомню, премьера в России ожидается 20 ноября. Ждем!

Оставьте свой голос:

144
+

Комментарии 

Войдите, чтобы прокомментировать

Civetta
Civetta

девочки, я абсолютно не по теме, нужен перевод фразы "you rule" разговорный так сказать, я перевела "ты правишь", но звучит как то корявенько, или правильно?

Anhen
Anhen

Civetta, если разговорный, то можно так и сказать "ты рулишь". Или "ну ты крут", ну или синоним подберите)

Civetta
Civetta

Anhen, спасибо вам большое!

Anhen
Anhen

Civetta, да не за что)

Anhen
Anhen

Ой, скорее бы премьера уже) время до ожидаемых премьер тянется бесконечно)

LiluDallas
LiluDallas

ох избитый Пита, ножом по сердцу(((

Gordon-Levitt
Gordon-Levitt

а я думала, будет мировая премьера. все-таки есть несколько дней разница. в Париже выходит 19 ноября

Сейчас на главной

Все только начинается: 5 актрис, у которых после 40 произошел новый карьерный взлет
15 высказываний известных моделей о красоте, которые изменят ваше отношение к себе
Четвертый этап конкурса "Самые стильные в России-2018": самая стильная пара
Эмили Ратажковски вышла замуж: кто стал супругом модели и куда делся ее бойфренд, c которым она встречалась три года
Виктория Бекхэм сломала ногу и поделилась фотографией на костылях
Что-то пошло не так: неудачные бьюти-образы звезд на "Оскаре"
Неделя моды в Милане: Наталья Водянова, Джиджи Хадид, Кайя Гербер на показе Versace
Звезда фильма "Мумия" Брендан Фрейзер обвинил экс-главу Голливудской ассоциации иностранной прессы в домогательствах
Неделя моды в Милане: Белла Хадид в ярком образе стала звездой показа Roberto Cavalli
Битва платьев: Яна Рудковская против Софико Шеварднадзе
"Оскар-2018": 5 вопросов о грядущей церемонии
Ксения Собчак, Наталья Ионова, Галина Юдашкина и другие поздравили мужчин с 23 февраля
Никита Михалков впервые стал прадедушкой
Создатели фильма про историю королевской любви допустили киноляп, одев исполнителя роли принца Джорджа в бежевые брюки
Экранный возлюбленный Ким Кэттрол встал на сторону Сары Джессики Паркер в конфликте актрис
Наталья Водянова, Наташа Поли и Изабель Гулар на вечеринке после премии BRIT Awards
"Круче папы" или "бледная копия"? Как выглядят сыновья признанных секс-символов
Дженнифер Лопес трогательно поздравила своих детей с днем рождения