Контент опубликован пользователем сайта

Музыка

Ночной подарок от Skarletty

9
Ночной подарок от Skarletty

Живое выступление предлагаю по причине запрета на публикацию от правообладателей, но чуть ниже (нажав на фото) даю ссылку на оф.видео для тех, кто предпочитает слушать песни в студийном варианте. 

Обновлено 23/01/14 23:45:

Воздушная нимфа Нефела (в переводе с греческого «туча») вышла замуж за царя Афаманта, и у них родились дети, Фрикс и Гелла. Но нимфа не смогла жить на земле, и вскоре вернулась на небо, забыв про мужа и детей. Афамант женился на земной царице Ино, но, как водится, она невзлюбила Фрикса и Геллу. Мысль о том, что наследником станет не её сын, а сын Нимфы, была ей ненавистна, и она задумала избавиться от Фрикса. Однако Ино помнила, что боги жестоко карают за убийство, и придумала коварный план. Каждую весну орхоменцы засевали свои поля, а семена для посева получали из кладовых царя. В тот год люди, как всегда, пришли к царю за семенами. Ино поджарила зёрна и выдала народу семена, негодные для посева. 
Пришло время, и зазеленели поля вокруг Орхомена, но то был не хлеб, а сорные травы. В стране начался голод, а люди не знали, от чего случилось несчастье, и думали, что боги гневаются на них. Царица Ино взялась спросить оракула, за что разгневались боги. Но она никого не стала спрашивать и сама приготовила ответ: «Боги разгневались на то, что в Орхомене была царицей нимфа Нефела, которая самовольно покинула небо и стала женой человека. Боги не хотят, чтобы сын Нефелы стал царём в Орхомене. Убейте его - и тогда поля будут снова давать вам хлеб». Со страхом выслушали орхоменцы эту злую весть. Жаль им было погубить ни в чём не повинного царевича, но люди были покорны богам. И вот назначили день, когда торжественно, перед всем народом, на горе, при восходе луны должны были принести в жертву Фрикса. Настал этот день. Рано утром брат и сестра стояли одни на высокой террасе дворца и печально смотрели на небо. Гелла обнимала брата, плакала и просила мать помочь им. Мрачный стоял рядом с ней Фрикс и молчал - он думал, что мать забыла про них. Вдруг далеко в чистом небе появилась тучка. Это нимфа Нефела, скитаясь по воздушным пространствам, услышала жалобный зов дочери и прилетела на помощь. 
- Дети, - сказала нимфа,- я не могу вас взять с собою - людям не дано жить на небе. Но я дарю вам Златорунного овна. Фрикс и Гелла сели на спину Златорунного Овна, и он унес их от злой мачехи в царство Солнца. 
С тех пор Золотое руно остаётся символом удачи и благоволения судьбы, принося в дом спокойствие и благополучие.

 

Оставьте свой голос:

286
+

Комментарии 

Войдите, чтобы прокомментировать

duniasha
duniasha

а я понимаю о чём она поёт ) красиво

Skarletty
Skarletty

duniasha, о чем?! я не смогла найти перевод ((

duniasha
duniasha

Skarletty, я знаю греческий, жила там 4 года.) вам прям построчно? ну первый куплет до проигрыша:
Золотую ленточку в волосах, которую носила Нефели, чтобы отличаться от нас лентяев, украли два маленьких ангела.

duniasha
duniasha

Танго для Нефели

На золотой платок,
который на голове носила Нефели,
чтобы выделялятся на винограднике,
спустились два ангела
и похитили ее.

Два крошечных ангела,
о которых мечтала Нефели,
кормили ее гранатам и медом,
Так что она все забыла
обманули ее.

Геоцинты и белые лилии
украли ее запах, и используют его.
Херувим выстрелил в нее стрелой,
и потешался над ней.

Но добрый Бог,
перенес ее в воды счастья
превратил ее в облако, и рассеял ее,
так чтобы они не нашли ее.

muraveika
muraveika

у этой песни еще и слова есть?!

До этого слышала только в исполнении Лорины МакКеннит, думала, это ее песня

Skarletty
Skarletty

muraveika, Музыка её, а слова уже придумали Греки, и даже сама Харис, если не ошибаюсь.

Julyjulia
Julyjulia

Давно люблю Харис! Спасибо большое,прекрасная песня!

pfiff
pfiff

Красиво

flow
flow

Очень красиво!

Сейчас на главной

Крисси Тейген показала свои растяжки после родов, и поклонники похвалили звезду за смелость
Звездные гости и суп из моллюсков: главные традиции инаугурации президента США
Попались: Джордж и Амаль Клуни на Всемирном экономическом форуме в Давосе
Пэрис Джексон в Париже: дочь Майкла Джексона на съемках для Chanel
Travel-колонка Жанны Бадоевой для SPLETNIK.RU: 10 советов начинающим путешественникам-шоперам
Блейк Лайвли, Дженнифер Лопес, София Вергара: выбираем лучший образ с церемонии People's Choise Awards-2017
Как школьница: Дженнифер Лопес на презентации канала NBC
People's Choice Awards-2017: детали звездных образов
Вся в делах и заботах: Эмбер Херд с сестрой в Лос-Анджелесе
Вдохновляющая речь Блейк Лайвли на People's Choice Awards-2017: "Никто не может ограничить вас. Женская сила!"
Первое публичное выступление Джонни Деппа после завершения бракоразводного процесса с Эмбер Херд: что сказал актер
Модная битва: Джиджи Хадид против Беллы Хадид
Наши в Голливуде: Елизавета Боярская и Максим Матвеев улетели в Америку
Дженнифер Лопес сходила на свидание с Дрейком: папарацци сфотографировали певицу в Лос-Анджелесе
На первой полосе: Ирина Шейк появилась на обложке испанского глянца
Лена Данэм написала эссе в защиту легальных абортов: "На себе испытала весь ужас лечения"
Украденный при рождении подросток защитил свою похитительницу: "Я всегда буду любить ее"
Стильная парочка: Рианна с племянницей в Нью-Йорке