Контент опубликован пользователем сайта

Музыка

Sway me now

12
Sway me now

Композицию под названием SWAY неоднократно брались перепевать многие артисты и почти у всех получалось это отлично: Dean Martin, Michael Buble, Rosemary Clooney, Pussycat dolls, Julie London, Cliff Richard, Björk и многие другие. Изначально песню исполнял мексиканский оркестр под руководством Пабло Бельтрана Руиса, называлась она «¿Quién será?». В начале 50-х Норман Джимбел написал анлгоязычную версию, а Дин Мартин исполнил её так, что Sway попала на 15 место списка бестселлеров журнала Billboard. Sway прошла испытание временем. Её освежают аранжировками, перепевают в схожей с оригиналом манере и очень часто используют в качестве саундтреков к фильмам. А помимо этого, кто слышит эту мелодию не в силах сдержаться и не потанцевать... ))) на то она и мамба! Английский текст: When marimba rhythms start to play Dance with me, make me sway Like a lazy ocean hugs the shore Hold me close, sway me more Like a flower bending in the breeze Bend with me, sway with ease When we dance you have a way with me Stay with me, sway with me Other dancers may be on the floor Dear, but my eyes will see only you Only you have the magic technique When we sway I go weak I can hear the sounds of violins Long before it begins Make me thrill as only you know how Sway me smooth, sway me now Other dancers may be on the floor Dear, but my eyes will see only you Only you have the magic technique When we sway I go weak I can hear the sounds of violins Long before it begins Make me thrill as only you know how Sway me smooth, sway me now You know how Sway me smooth, sway me now Предлагаю вашему вниманию несколько наиболее популярных исполнений: Пабло Бертран Руис - оригинал, с которого все и началось: Дин Мартин - человек, сделавший её популярной по всему миру: Michel Bubble, современное исполнение наиболее близкое к английскому оригиналу: Rosemary Clooney женский вокал: Pussycat dolls для фильма "Давайте потанцуем" с Дженнифер Лопес и Ричардом Гиром. А теперь менее популярное исполнение Cliff Richard на английском на языке оригинала Было бы странно, если б трио Los Panchos не исполнили эту песню... "уставшая" интерпретация Julie London: Ну и еще немного из кино - Anita Kelsey спела песню для фильма "Темный город". На экране "пела" Дженнифер Конелли: А кто-нибудь знал, что Björk исполнила эту песню в далеком (уже сейчас) 1990-ом году на исландском: Ну вот и все... хотя интерпретаций еще много, думаю, этого достаточно, что б оценить массовость исполнения этой прекрасной песни. И пусть поют, такую красоту ничем не испортить. Обновлено 10/04/11 12:26: Не сдержусь и добавлю еще парочку интересных роликов: Ариэль Домбаль (Arielle Dombasle): и на кантонском диалекте Aaron Kwok:

Оставьте свой голос:

340
+

Комментарии 

Войдите, чтобы прокомментировать

Miracle
Miracle

Абсолютно потрясающий трек!

so_sweet
so_sweet

мне нравится в пусикэтдолсном исполнении :))

hellga12a
hellga12a

Волшебная песенка!!! спасибо, поборка шикарна:)))

NastyaS
NastyaS

чего то мне так захотелось научиться красиво танцевать)

Alekna
Alekna

и петь с придыханием

Suave
Suave

обожаю её, постоянно в караоке её пою, у публики вызывает ажиотаж, все пляшут..)

Skarletty
Skarletty

тоже любите караоке!? да, песня в этих заведениях всегда вызывает восторг! )))))

Suave
Suave

а как его не любить)

MissTrelony
MissTrelony

Отличная идея поста )))

Skarletty
Skarletty

что именно вы имеете в виду???

alli
alli

а я эту песню с удовольствием в душе пою! и на работе, ну тихо себе под нос.))))

Simsala
Simsala

Бубле очарователен! Отлично исполнил, хотя многие варианты понравились!

Войдите, чтобы прокомментировать

Сейчас на главной

Лили Коллинз рассказала, как преодолела расстройство пищевого поведения и поменяла свое отношение к спорту
Королевский дворец Швеции представил новые официальные портреты принцессы Эстель и принца Оскара
Оксана Акиньшина опубликовала свою фотографию в свадебном платье
Лето на "Сплетнике": Татьяна Навка делится в соцсети фотографиями с морского побережья
Обнародованы сведения о бурном романе юного Тома Круза и Ребекки Де Морнэй на съемках фильма "Рискованный бизнес"
Догадки об имени и дорогие наряды: подробности первых дней жизни близнецов Бейонсе и Джей Зи
ММКФ-2017: дизайнеры и стилисты комментируют образы российских актрис на красной дорожке
Майли Сайрус отметила первый день лета в ярком бикини
Новый бойфренд 43-летней Кейт Бекинсейл: что мы знаем о 21-летнем Мэтте Райфе
Один день с Милой Кунис: прогулка с дочерью Уайетт Изабель и посещение ветклиники
Екатерина Климова, Ляйсан Утяшева, Мария Ивакова и другие гости модной презентации
ММКФ-2017: разгадываем загадку стиля Орнеллы Мути с помощью звездного стилиста
53-летняя Кортни Кокс хочет родить еще одного ребенка и вернуть "натуральное" лицо
Принц Гарри заявил, что никто из королевской семьи не хочет быть монархом
Принцессы Беатрис и Евгения стали самыми стильными гостьями на вечеринке V&A Party в Лондоне
Криштиану Роналду в Москве: встреча с девочкой-инвалидом, 75-й гол за Португалию и награда из рук Федора Бондарчука
Шэннен Доэрти похвасталась отросшими волосами после новости о ремиссии онкологического заболевания
Блеска много не бывает: Рианна представила новую коллекцию обуви