Сегодня тяжелый день для всех поклонников оперной музыки, да и просто музыки. И это уже не первый пост на Сплетнике на эту тему, просто хочется немного дополнить пост на главной про "звезды выражают соболезнования". Хорошо, что там были Мацуев и Нетребко, но кроме них какие-то недопевцы и недопевицы постят банальные фразы. Дело в том, что я подписана на некоторые страницы настоящих певцов и певиц, и вот они действительно скорбят. Меня очень тронул пост в инстаграме Роландо Виллазона (Вильясона), мне показался он очень искренним и выражающим то, под чем хотелось бы подписаться.

rolandovillazon “Our dear Dima has passed away today. Ever since he was diagnosed with a brain tumor, he continued to embrace life and the art of singing as he had always done, with volcanic passion. Some people thought they had seen the last of him on stage and yet, he kept performing, to the delight of the audience. We will always remember his shiny white hair, his conquering smile, his handsome, devilish eyes, his Herculean presence, his wonderful, unique singing, powerful and delicate at the same time. It is custom to say that someone wins or loses in the battle against cancer. Dima, the great singer, the great colleague has left us, but his legacy remains. Dima, you won.”

Наш дорогой Дима ушел сегодня. Даже когда ему был поставлен диагноз опухоль мозга, он продолжал воспринимать жизнь и искусство пения так, как он это делал всегда - с вулканической страстью. Некоторые люди думали, что они видят его на сцене в последний раз, и тем не менее, он продолжал выступать, чтобы радовать свою публику. Мы будем всегда помнить его сияющие белые волосы, его неотразимую улыбку, его красоту, дьявольские глаза, его гигантское присутствие, его замечательное, уникальное пение, мощное и деликатное одновременно. Обычно говорят, что кто-то выиграл или проиграл битву с раком. Дима, великий певец, великий коллега, покинул нас, но его наследие осталось с нами. Дима, ты победил!

*перевод мой, прошу прощения за некоторые возможные неточности.

И еще немного соболезнований от оперных.

Ильдар Абдразаков

ildarabdrazakov ПРОЩАЙ МОЙ ДРУГ
ТЫ НАВСЕГДА В МОЕМ СЕРДЦЕ
ПОКОЙСЯ С МИРОМ

Хибла Герзмава

hiblagerzmava Я тебя очень люблю, Димочка....
Ангел наш, спи спокойно....

hiblagerzmava Не передать и не выразить слов скорби,сегодня ВЕСЬ мир и не только оперный, потерял ВЕЛИКОГО человека,певца,актёра. Я с трепетом и любовью буду вспоминать наши выступления, ты был всегда потрясающим партнёром на сцене и другом в жизни ! Твой голос и музыка навсегда! Храни Господь твою семью, я тебя очень Люблю! R.I.P.…

Вероника Джиоева

veronikadzhioeva Мы любим тебя Дима..Спасибо за все...

Прошу прощения за короткий пост....

И еще немного фото из Инстаграма Абдразакова: