Опубликовано пользователем сайта

Музыка

"Я душу Дьяволу продам за ночь с тобоооой!"

107
"Я душу Дьяволу продам за ночь с тобоооой!"

Дорогие сплетницы, вот и наступил понедельник, а значит, новая неделя, много интересного, смешного и красивого ждет всех нас! Для меня ноябрь 2017 проходит под знаком ностальгии, какие-то забытые радости вспомнились и хочется ими поделиться!

https://media.giphy.com/media/Yk6kdPlUH6nyE/giphy.gif


Этот пост я посвящаю моему школьному увлечению Номер Один - мюзиклу "Нотр Дам Де Пари". Я лет 10 как не слушала это произведение и почти забыла о его существовании, а ведь когда-то знала наизусть всю французскую версию))). Этот период был плодотворным: я прочитала новые книги, научилась танцевать, мастерить украшения, немного петь. Итак, начну свои рассказ!

http://www.thehunchblog.com/wp-content/uploads/2012/07/Notre-Dame-de-Paris.jpg

Книгу Виктора Гюго я прочитала еще в 12 лет, она меня неприятно потрясла: уж больно натуралистично автор описывает пытки и казни. Финальную сцену (хммм, спойлер?) повешения несчастной Эсмеральды я до сих пор не могу вспоминать. Но самым любимым моим героем был горбун Квазимодо, ему я сопереживала  сильнее прочих. Стоит отметить, что Гюго сделал огромное дело своей книгой - помимо ее очевидных литературных достоинств, книга помогла привлечь общественное внимание к проблеме разрушения знаменитого собора. Благодаря бешеной популярности романа, здание не только не снесли (а ведь был такой проект у городских властей), но и начали масштабную реконструкцию! 

https://www.discoverwalks.com/blog/wp-content/uploads/2016/02/notre-dame-big.jpg

В конце 90-х был создан выдающийся мюзикл, по мотивам книги Гюго. Аутентичная версия спектакля, разумеется, так и осталась лучшей - ведь там играл Гару - пожалуй, лучший исполнитель роли Квазимодо, в роли безумного священника Клода Фролло выступил знаменитый шансонье Даниэль Лавуа, а роль веселого Гренгуара исполнил Бруно Пелитье - любимец женщин, мужчин и всего города))) 

Русская версия появилась спустя несколько лет. Перевод, к сожалению, довольно сильно исказил оригинальное либретто - даже моих скудных знаний французкого языка достаточно, чтобы это слышать. Однако, были и плюсы. Роль Квазимодо досталась Славе Петкуну - фронтмену "Танцы Минус". Из рокера средней руки он превратился в суперзвезду - свое шоу, многочисленные съемки, всенародная популярность. И это было заслуженно - артист выложился на все 100%, исполняя сложную роль.

http://www.razdel.net/images/actors/petkun.jpg
http://megabook.ru/stream/mediapreview?Key=%D0%9F%D0%B5%D1%82%D0%BA%D1%83%D0%BD+%D0%92%D1%8F%D1%87%D0%B5%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%B2+%28%D0%9A%D0%B2%D0%B0%D0%B7%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D0%B4%D0%BE%29&Width=654&Height=654
https://s-cdn.sportbox.ru/images/styles/960_auto/fp_fotos/74/d1/eade0edc2102fb8c0c58a6096578262b59a44ea503f2a461818658.jpg

Второе преимущество русской версии было в исполнительницах роли Эсмеральды.
Красавица Теона Дольникова - юная звездочка русской театральной сцены, обладательница завораживающего голоса и печальных глаз. Девушка получила эту роль почти автоматом - после мюзикла "Метро" о ней все знали - как-то раз даже "Рождественские Встречи" Аллы Пугачевой снимали вместе с актерами театра. Мне кажется, что Теона - лучшая Эсмеральда, такого-же мнения придерживаются авторы оригинального мюзикла.

https://cloudstatic.eva.ru/eva/0-10000/32/channel/teona_dolnikova_5619871312616582.jpg?V=


 Вторая исполнительница - Светлана Светикова. К сожалению, карьера у нее так и не сложилась - возможно из за театральных привычек - уж очень эмоциональной она выглядела вне стен театра. Роль Эсмеральды помогла ей пройти на очередную "Фабрику Звезд", но с популярностью у нее не задалось. Сейчас Свету сложно узнать - она почему-то очень изменилась внешне, делает инди-музыку, воспитывает двоих детей и не стремится к славе.

https://vokrug.tv/pic/news/d/0/8/3/d083322c9942a1cc78ea224c7c18a3be.jpg
https://img.dni.ru/binaries/v3_photo/79962.jpg

Страну захватила любовь к "Нотр Даму" - песню "Свет озарил мою больную душу" (оригинал "Belle") помнят до сих пор, ее пародировали, перепевали (дуэт Smash! начал свою карьеру с ремейка композиции), склоняли на разные лады.


 
Удивительно, но самые красивые мелодии из этого спектакля никогда не были действительно популярны. Тут я заностальгирую и приглашаю вас, читатели, послушать пару треков!

Отдельно хочется сказать о сценографии спектакля - минималистичные декорации, которые находятся в непрерывном движении, условные костюмы - все это только подчеркивало яркость и разнообразие мелодий. Наши декораторы один раз чуть не повесили одну из Эсмеральд - не проверили страховку. Визуально спектакль не выглядел бедно - хотя, если вспомнить пестроту книги, становится понятно,что сложно перенести на сцену видение Виктора Гюго.

http://estpovod.info/wp-content/uploads/Legendarnyiy-Notre-Dame-de-Paris.jpg
http://static1.purepeople.com/articles/6/63/11/6/%40/467177-garou-dans-notre-dame-de-paris-1998-950x0-2.jpg
http://www.roadtvitalia.it/wp-content/uploads/2017/03/notre-dame-de-paris.jpg


 Сейчас, когда давно утихла популярность этого спектакля, мне приятно было услышать красивые, грустные песни из него, они действительно достойны всяческих похвал. Следы моего детского увлечения до сих пор отчасти со мной - я все еще люблю носить множество браслетов и при звуке колоколов я иногда вспоминаю те старые ощущения радости, что дарила мне эта музыка.
(Вот теперь эта чертова Belle опять засядет в головах у тех, кто прочитал мой пост Извините))))

Всем удачной и счастливой недели!

Оставьте свой голос:

1869
+

Комментарии 

Войдите, чтобы прокомментировать

Ole-ole
Ole-ole

Песня шикарная, пусть сидит в голове))) я когда книгу читала, слезами умывалась ...

zaza_azcenazi
zaza_azcenazi

В какой-то период времени его было чересчур много. И, видимо из-за этого, он мне совсем не полюбился.

starwatcher
starwatcher

zaza_azcenazi, оно по радио нон-стоп крутились, помню). Перегнули с промо)

zaza_azcenazi
zaza_azcenazi

starwatcher, еще и этот слащавый Смэш))) вбил последний гвоздь

starwatcher
starwatcher

zaza_azcenazi, так и вижу этих сладких зайчиков с молотком в руке))))

Kara111
Kara111

Обожаю книгу, обожаю постановку. Для меня лучшая Эсмеральда-Светикова.
Любимая песня-"мы люди без бумаг"

Eddy
Eddy

Пару лет назад к нам приезжали с большим концертом исполнители оригинального французского мюзикла, это было очень красиво, голоса у них невероятные!

Сейчас езде висит реклама, что весной приезжает новая версия уже мюзикла с новыми французскими исполнителями, но не не знаю) пока думаю стоит ли идти сравнивать)

valerianne
valerianne

А кто исполнял Флэр де Лиз?
Мои семнадцать лет для тебя,
Бессонный мой рассвет для тебя,
Сиянье милых глаз в сотни раз
Милей сиянья дня...
)))
Мне очень нравятся песни из этого спектакля - на любом языке - французском, русском. английском, особенно менее популярные - не Белль.

Chloe2
Chloe2

valerianne, Флер де Лис - Жюли Зенатти

Marineshta
Marineshta

Chloe2, она довольна популярной певицей стала. Голос прекрасный,имхо

starka
starka

valerianne, в русской версии Анастасия Стоцкая, Екатерина Масловская, Анна Пингина. Я была на спектакле с Масловской, а Стоцкую видела днем ранее в роли Рокси в "Чикаго", это был 2002 год, еще до стремительного взлета, но в мюзиклах она была очень хороша.

piu_piu
piu_piu

valerianne, она крутая! особенно люблю песню "La monture".
Они с Фебом долгое время встречались в жизни, жалко, что расстались, красивая пара была.

Ikhouvanje
Ikhouvanje

У нас в городе были гастрольных постановки двух версий: и русскоязычной и оригинальной. После французской версии Гарц стал у нас контролировать каждый год и не по одному разу. Так много лет держались и до сих пор раз в год он обязательно есть, обычно в марте. Билеты всегда раскуплены. ))) меня впечатлила больше оригинальная версия. На те годы это было потрясение. ))) хотя потом песня подзадол..., но сейчас согласна, чтобы в голове "крутилась". Хорошо утро началось.)))

Filimoshka
Filimoshka

Я ещё в школе училась, когда эти песни стали популярны. Нежные воспоминания)

Chloe2
Chloe2

русскую версию не смотрела.. переслушала все вышедшие ко времени популярности французской версии альбомы главных исполнителей. а во французской больше всего нравится la monture.

Olsanka
Olsanka

Обожала в детстве книгу Гюго, а сам собор увидела только 3 года назад. И что со Светиковой? Удалила комки биша?

starwatcher
starwatcher

Olsanka, видимо, она просто похудела и вместо щёк с ямочками остались скулы а-ля Малифисента. Ну и улыбаться она перестала, а улыбка её очень красит.

Olsanka
Olsanka

starwatcher, ну что-то совсем неузнаваемая стала.

starwatcher
starwatcher

Olsanka,хз. Я Конда наткнулась на её инсту, долго не могла узнать. Как будто подменили.

starwatcher
starwatcher

*когда

Загрузить еще

Войдите, чтобы прокомментировать

Сейчас на главной

По примеру Ким Кардашьян, Блейк Лайвли и Беллы Хадид: где покупать (бюджетный вариант) и как носить вещи из винила
Анна Седокова, Елизавета Пескова, Олег Газманов с семьей и другие звезды на спецпоказе фильма "Все деньги мира"
Дженнифер Лоуренс в элегантном красном платье и бежевом пальто на вечеринке в индийском ресторане в Лондоне
Кейт Мосс выпрыгнула из торта и исполнила Happy Birthday на дне рождения модного фотографа Мерта Аласа
Ирина Шейк в черном боди и ковбойских сапогах снялась в рекламной кампании Nike
Сиара поделилась нежным снимком Рассела Уилсона и их 10-месячной дочери Сиенны Принцесс
Кэтрин Хейгл продемонстрировала стройную фигуру и рассказала, как пришла в форму после родов
Битва платьев: Талия Сторм против Ирины Чайковской
У Меган Маркл появился официальный королевский помощник
Кендалл Дженнер в розовом бралетте и голубых джинсах поужинала с сестрой Кортни в Западном Голливуде
Дженнифер Лоуренс в блестящем вечернем платье поразила всех на премьере "Красного воробья" в Лондоне
Кейт Миддлтон рассказала, какие фильмы обожает принц Джордж
Друзья Кирилла Серебренникова простились с его умершей мамой
Тадж-Махал и этнические наряды: как проходит индийское турне Джастина Трюдо
Назло слухам о расставании Шакира и Жерар Пике проводят время с детьми в Барселоне
Блоги о еде из овощей и фруктов, которые вдохновят вас на эксперименты
Неделя моды в Лондоне: показы MM6 Maison Margiela, Mary Katrantzou, Erdem, Roksanda
Инсайдеры сообщили, что Дженнифер Энистон и Джастин Теру вообще не были женаты