I Go to Sleep была написана одним из создателей, солистом, гитаристом, автором песен группы The Kinks Рэйем Дэвисом, но впервые исполнена британской группой The Applejacks.  

Рэй и его брат Дэйв фигуры культовые не только на британской, но и на мировой сцене. Коллектив The Kinks на протяжении длительного времени был одним из самых популярных и концептуальных коллективов. Но во второй половине 80-х годов братья Дэвисы постепенно отдалились друг от друга и группа прекратила творческую деятельность. Никсы не исполняли I Go to Sleep официально, но найти можно ее  демо-версию в их альбоме "Kinda Kinks".

Отдельно стоит отметить, что  у Крисси Хайнд - солистки The pretenders  есть дочь от  Рэя Дэвиса – Натали Рэй.  

Крисси и Рэй лично познакомились только через несколько лет после того, как песня Рэя «Stop Your Sobbing» стала хитом в исполнении Pretenders. Знакомство оказалось удачным, и артисты прожили несколько лет вместе. Но и после расставания они сохранили отличные отношения и даже записывались вместе. 

***

When I look up from my pillow 
I dream you are there with me 
Though you are far away 
I know you’ll always be near to me 

I go to sleep 
And imagine that you’re there with me 
I go to sleep 
And imagine that you’re there with me 

I look around me 
And feel you are ever so close to me 
Each tear that flows from my eye 
Brings back memories of you to me 

I go to sleep 
And imagine that you’re there with me 
I go to sleep 
And imagine that you’re there with me 

I was wrong, I will cry 
I will love you till the day I die 
You were all, you alone and no one else 
You were meant for me 

When morning comes again 
I have the loneliness you left me 
Each day drags by 
Until finally my time descends on me 

I go to sleep 
And imagine that you’re there with me 
I go to sleep 
And imagine that you’re there with me

***

The Applejacks "I go to sleep" - оригинал! 

The Kinks "I go to sleep"

Sea "I go to sleep" исполнила песню порядка 10 лет назад и сейчас, на волне популярности Сии эта песня зачастую приписывается именно ей. 

Cher "I go to sleep", исполнила песню в год ее выпуска - 1965г. и включила в свой сольный альбом.

Pretenders "I go to sleep" включили эту песню в свой альбом 1981 года "Pretenders II." Это одна из самых популярных кавер-версий, и на мой взгляд самая лучшая. 

Marion "I go to sleep". Немецкая певица, исполнила песню в 1967 году. 

Anika "I go to sleep" исполнила кавер версию в 2010 году. Довольно своеобразное исполнение.

Peggy Lee "I go to sleep"

Samantha Jones "I go to sleep"

Graham Bonnet  "I go to sleep"

CARBEL "I go to sleep", неожиданно свежий взгляд на песню по части аранжировки.