Как написал артист в своём Instagram: «Русская версия Евросонга называется «Пусть Весь Мир Подождет»! Всегда сложновато первый раз слушать песню на русском языке, когда привык на протяжении многих месяцев слушать ее на английском! Признаюсь, петь в первый раз русскую версию было тоже непривычно! Но я быстро адаптировался! На мой взгляд получилась отличная версия! Спасибо Ларе Д'Элия за текст!) И конечно же, спасибо за музыку Филиппу Киркорову и Димитрису Контопулосу! Уверен, что русскую версию ждет такой же успех, как и английский оригинал», - добавил певец.

Час назад появилось официальное видео русской версии песни

Ну и пусть я буду последней)

Подпишитесь на наш
Блоги

"Пусть весь мир подождет"- русская версия песни "You Are The only one"

16:41, 3 августа 2016

Автор: Kaisa

Комменты 33

Аватар

обожаю одинаково сильно обе версии, а в русской к тому же текст невероятно хорош, я всегда запоминаю текст со 2-го, 3-го раза, а тут мне пришлось два дня на повторе слушать, и я не могла запомнить) давно ждала это видео с субтитрами, потому что многое понимала, что они говорят, но не все, а хотелось понять, что они все говорят, и правильно одна девушка сказала "да это же голодные игры", так все и было в этом году на Евровидении

Аватар

Хороший текст. Понятный, но не избитый.

Аватар

Честно, русская версия понравилась, даже как-то эпично и трагично, масштаб чувств ощущается. А то что это - ю май намбер уан.

Аватар

Я тоже за английскую версию , она задорная и более нормальная что ли , да пусть заезженные слова вроде ю май номбер уан, из евро в евро , но Русский текст это реально какой то советский рэп получился , не знаю как это называется правильно , но там текст накладывали на музыку , и видимо надо было чтоб слово укладывалось по слогам и звучанию , а смысл был вторичен , хотя есть и много удачных примеров , например песня Ани Лорак , " солнце " которая была греческим хитом и её адаптировали для снг

Аватар

И зачем? Англ лучше, там хоть смысл и посыл классный "it's getting exiting" и ляляля. А тут тухляк

Подождите...