Контент опубликован пользователем сайта

Музыка

Песня,которая...

7
Песня,которая...

1. Песня, которая поднимает боевой дух...

2. Песня, которая мотивирует...

Для меня обрела второе дыхание (не смейтесь) во время просмотра "Марсианина". Долго искала какое-нибудь динамичное выступление группы,но почти везде они лишь открывают рот под фонограмму и стоят как деревянные. Поэтому пусть будет эта картинка.



3. Песня, которая вселяет надежду...

Хотя и с ноткой грусти.

4. Песня, под которую хочется... кхм кхм...танцевать у шеста...

5. Песня, которая пробирает до мурашек...

Начало этой песни, а именно слова Нун либе киндер, гибт файн ахт - это ничто иное, как начало популярной детской передачи в ГДР, которую показывали детям перед сном. Что-то вроде "Спокойной ночи, малыши". Только вместо Хрюши и Спешки там главным героем был Зандман - Песочный человек. Это такой герой фольклора, который приходит к детишкам по ночам, сыпет им в глаза песок, и они засыпают. Персонаж определенно положительный. 

Сама же песня основана на забавном случае, который произошел как-то с Песочным человеком. Его злой брат связал Песочного человека, украл его волосы и кожу, и стал сам приходить к детишкам. Только вместо сладких снов он приносил им ночные кошмары, потому что питался страхом. 

Вот, собственно, от лица этого злого брата и поется песня. Первоначально она называлась Зандман, но потом название поменяли и слегка изменили текст 

перевод песни)

А теперь, милые детишки, прошу внимания.
Я – голос из подушки.
Я вам кое-что принёс,
Я вырвал это из своей груди.
С этим сердцем я властен
Смыкать ваши веки.
Я буду петь до наступления рассвета.
Ярким светом на небосводе
Горит моё сердце.

Они приходят к вам ночью,
Демоны, Духи, злые феи.
Они выползают из подвала
И заглядывают к вам под одеяло.

А теперь, милые детишки, прошу внимания.
Я – голос из подушки.
Я вам кое-что принёс.
Ярким светом на небосводе
Горит моё сердце.

Они приходят к вам ночью,
И крадут ваши маленькие горячие слёзы.
Они ждут восхода луны,
А затем вливают их в мои холодные вены.

А теперь, милые детишки, прошу внимания.
Я – голос из подушки.
Я буду петь до наступления рассвета.
Ярким светом на небосводе
Горит моё сердце.

6. Песня, которая заставляет жить...

7.Песня, под которую можно грустить...

Саундтрек к фильму "Искупление"-просто гимн отчаяния...

8.Песня, которая помогает выплеснуть злость...

 

9.Песня, которая помогает расслабиться

10.Немного зимнего настроения

Оставьте свой голос:

205
+

Комментарии 

Войдите, чтобы прокомментировать

InnaMG
InnaMG

Да,Mein herz brennt пробрало,спасибо

Cholera_off
Cholera_off

Музыка из "Искупления" - черт, 100 раз да. Как-то случайно нашла услышала ее, такое отчаяние охватило... А в фильме наложена на нужный фрагмент...

gluttonforbooks
gluttonforbooks

Саундтрек из "Искупления" - это потрясающе! Дарио Марианелли прекрасную музыку к фильмам делает.
Представила ваш энергичный танец у шеста под muse)))
Классная у вас подборка!

Rita_Grieg
Rita_Grieg

gluttonforbooks, спасибо!)

maryswan
maryswan

Спасибо за зимнее настроение!)))

Valkyrja
Valkyrja

обожаю I'm Shipping Up To Boston!!! И вообще все песни этой группы) С этой песни собственно и началось знакомство с их творчеством. После просмотра Отступников она у меня долго не выходила из головы. Пришлось переслушать все

zellee
zellee

спасибо Вам за Рамштайн, тоже их люблю ))))

Сейчас на главной

Неделя моды в Милане: показы Emilio Pucci, Prada и Moschino осень-зима 2017/2018
Пинк планирует похудеть на 14 килограммов после родов
Дональд и Мелания Трамп не будут смотреть церемонию вручения премии "Оскар-2017"
Неделя моды в Милане: Джиджи и Белла Хадид, Кендалл Дженнер и другие звезды на показах Max Mara и Fendi
Елена Летучая, Наталья Ионова, Валерия и другие поздравили мужчин с 23 февраля
"Оскар-2017": разбираем стиль Октавии Спенсер
Король Испании Филипп VI и королева Летиция на ужине с президентом Аргентины и его женой
Travel-колонка Регины Тодоренко для SPLETNIK.RU: курс на Азию – летим во Вьетнам, Бангладеш и Малайзию
Неделя моды в Милане: Ксения Собчак, Сальма Хайек, Джаред Лето, Шарлотта Казираги и Том Хиддлстон на показе Gucci
Селин Дион дала Бейонсе совет, как воспитывать близнецов
Марион Котийяр о Дженнифер Лоуренс: "Она вундеркинд"
Самые дорогие платья в истории "Оскара": от Одри Хепберн до Дженнифер Лоуренс
Семейный обед: Мила Кунис и Эштон Катчер с детьми в Лос-Анджелесе
Битва платьев: Ирина Шейк против Джейн Фонды
Кэти Перри, Наталья Водянова, Наоми Кэмпбелл, Рита Ора и другие звезды на вручении премии Brit Awards-2017
У Анджелины Джоли нет пресс-секретаря: актриса в одиночку выстраивает отношения со СМИ
SPLETNIK.RU поздравляет с Днем защитника Отечества!
Бывший муж Мэрайи Кэри Ник Кэннон стал отцом в третий раз