Контент опубликован пользователем сайта

Мода

Сёстры Олсен работают над продвижением Elizabeth&James

32
Сёстры Олсен работают над продвижением Elizabeth&James

После благотворительной акции сёстры, Эшли и Мэри-Кейт Олсен, принялись за более детальную раскрутку коллекции TEXTILE Elizabeth&James. В минувшую среду, в техасском Neiman Marcus, девушки представили коллекцию этого брэнда сезона fall 2011. На само мероприятие была допущена группа поклонников, ограниченное количество представителей прессы и конечно на вечере присутствовал модный директор сети, Neiman Marcus, Кен Даунинг (Ken Downing). Несмотря на разгар лета выглядели девушки очень экстравагантно, обе были облачены в меха, что ещё больше погрузило присутствующих в атмосферу осенней коллекции. Также сестры дали интервью журналисту Neiman Marcus Daily: NM Daily:В последний Ваш визит Вы очень много говорили о мужском и женском балансе Elizabeth&James. Вы по прежнему видите брэнд именно таким? Ashley Olsen: Безусловно мы до сих пор придерживаемся того же мнения, именно поэтому решили расширить брэнд. Более того сейчас мы имеем баланс повседневной одежды и и модных трэндов. И участие в этом приняла и линия TEXTILE Elizabeth&James. NM Daily: Осенняя коллекция выполнена в романтичном и бохо-стиле, но кожа делает её более жёсткой. Ashley Olsen: Да, мы полностью удовлетворены коллекцией, и вдохновение мы брали из предметов мужского гардероба! NM Daily: Брэнд имеет большой элемент неожиданности. Люди видят его как электичный и интригующий. Как вы добиваетесь последовательности коллекций? Mary-Kate Olsen: Мы не отступим от целостности бренда. Каждый сезон мы думаем о нашей девушке, которая носит его. Это определенно основная тенденция. NM Daily: Какие элементы дизайна соответствуют, вашему стилю? Ashley Olsen: Мы конечно известны своим стилем одежды, а также сексуальными платьями и блузками. Но именно осенью мы хотели подчеркнуть качество кроя, ткани и мех. Мы работали с большим количеством тканей, чтобы сделать брэнд ещё более престижным. NM Daily: Elizabeth&James выпускает одежду, ювелирную и оптическую линии, а также обувь и текстиль. Что дальше? Ashley Olsen: Сумки. Надеюсь к осени 2012 они уже будут доступны в Neiman Marcus. Но сейчас я думаю что текстильная линия, будет самой популярной в Калифорнии. NM Daily: Какие цвета вы предпочитаете в дениме? Mary-Kate Olsen: Очень нравится красный цвет. Ещё оранжевый и ярко желтый. Также люблю красочные свитера и футболки, с непринуждённым видом. NM Daily: Вашему брэнду 4 года. Чему Вы научились, как дизайнеры и предприниматели? Ashley&Mary-Kate Olsen: Мы постоянно учимся! [Когда Олсен исполнилось 18 лет они приобрели контроль над Dualstar Entertainment Group, компании, которая создала обширную торговую площадку лицензий с их именами, когда они были несовершеннолетними.] Ashley Olsen: Мы должны были сделать шаг назад, чтобы понять какой именно брэнд хотим создавать, чтобы он был единым целым, а не крутился вокруг нашего с Мэри-Кейт "Я". Мы были очень успешны с mary-kateandashley brand. В основном все знания которые мы применяем по отношению к нашим брэндам взяты ещё из тех времён. Мы создали компанию, которая нам нравится, но мы постоянно учимся тому как нужно вести дела компании и смотреть вперёд. NM Daily: Вы доверяете своим инстинктам в моде? Mary-Kate Olsen: Конечно, ведь мы представители модной индустрии! NM Daily: Вы работаете вместе уже большое количество времени. Есть ли у Вас какие-то профессиональные цели и мечты? Ashley Olsen: Чтобы сфокусироваться на своих брэндах, мы продолжаем оставаться инновационными и верными себе. Мы просто хотим работать и видеть результат! NM Daily: Вы сосредоточены на модном бизнесе, но есть ли то чем Вы занимаетесь помимо? Ashley Olsen: Нет. У нас просто нет времени. Mary-Kate Olsen: Мы действительно сосредоточены только на моде. Я не беру в расчет разовую работу в кино, которая занимает около трёх месяцев. NM Daily: Скажите, у Вас есть любимые вещи из осенней коллекции? Mary-Kate Olsen: Да, мне очень нравится леопардовое пальто, со съёмным воротником! Ashley Olsen: Я люблю все разноцветные меха коллекции, а также мягкие футболки. NM Daily: Где Вы ищете вдохновение для коллекций? Ashley Olsen: Иногда мы думаем об определённой эпохе. Для осени это была Бьянка Джагер, принты и богемные аспекты. Но мы действительно думали о Бьянке Джагер. NM Daily: Кто-нибудь из ваших современников вдохновляет Вас? Ashley Olsen: Мэри-Кейт меня вдохновляет определённо. Mary-Kate Olsen: Да я тоже могу сказать, что Эшли меня вдохновляет! NM Daily: Есть ли ещё кто-либо с кем бы Вы хотели сотрудничать? Ashley Olsen: Мы чувствуем сотрудничество каждый день. На данный момент у нас есть четыре лицензированных партнёра для Elizabeth&James, и все те партнёры дизайн команды, с которыми мы работаем ежедневно, чтобы убедится что продукт является именно тем, что мы хотим увидеть! Mary-Kate Olsen: И убедится что это соответствует нашим представлениям брэнда. P.S. Уважаемые читатели интервью я переводил сам, оригинал статьи можно прочитать на официальном сайте сети Neiman Marcus.

Оставьте свой голос:

135
+

Комментарии 

Войдите, чтобы прокомментировать

Ellie_Lane
Ellie_Lane
Показать комментарий
Maxim_1994
Maxim_1994

В смысле польза?!

Ellie_Lane
Ellie_Lane

мне читать посты про них не интересно, ничего нового и информативного, а вы постите их через день. но по правде сказать этот пост намного интереснее предыдущих. а вот попробовать различать их мне нравится, в этом для себя я вижу хоть какую-то пользу.

Maxim_1994
Maxim_1994

Ну если читать посты не интересно, то зачем заходить?

Ellie_Lane
Ellie_Lane

а мне интересно угадывать кто из них мэри-кейт а кто эшли. а вы меня томите ответом, угадала я или нет)

Maxim_1994
Maxim_1994

Да Вы угадали!

sunbeam
sunbeam
Показать комментарий
qwerty00
qwerty00

Как увидела фото сестер, сразу поняла, что это Ваш пост Максим.
Вы действительно очень преданный поклонник, сестрички могли бы гордиться Вами.

Maxim_1994
Maxim_1994

Спасибо большое!

qwerty00
qwerty00

Максим, а зачем они пытаются продвигать чужие бренды, они же вроде бы разрабатывают свои коллекции?

Maxim_1994
Maxim_1994

Elizabeth&James? The Row и Olsenboye, это и есть их линии TEXTILE E&J это просто ответвление старшей линии. Но сами сёстры не шьют одежду, отсюда и сотрудничество с дизайн командами!

qwerty00
qwerty00

Сорри, я поняла, что написала глупость, просто я уверена была, что они только сумки и обувь выпускать будут. Сорри.

Maxim_1994
Maxim_1994

Ничего с кем не бывает! Может для кого-нибудь это будет полезная информация!

qwerty00
qwerty00

Максим, а что они это сделали своим основным видом деятельности, у них на кино, если серьездно заниматься этим бизнесом вообще не остается времени?
Они что полностью переквалифицировались?

Maxim_1994
Maxim_1994

Мэри-Кейт снимается в кино и сериалах (гостевых ролях). Например фильм "Страшно красив" в августе в кино. Но сейчас они действительно занимаются только модой.

qwerty00
qwerty00

Прочитала про них в Википедии, действительно потрясающие личности, сделавшие себя сами. Молодцы девчонки.

Maxim_1994
Maxim_1994

Википедия описала всё очень скупо! Но хоть что-то!

QAZ1
QAZ1

Ой, Максим, а Вы напишите нам поподробней, но мне хватило и минимума из Википедии, чтобы понять, что девушки очень даже не ординарные личности. А как Вы их для себя открыли?

Maxim_1994
Maxim_1994

В принципе можно, но увы людей которые к ним скептически относятся гораздо больше, не хочу потом всякую грязь в комментах читать.
А открыл я их для себя в 6 лет! Мы с мамой зашли в прокат, мне очень хотелось посмотреть фильм "101 далматинец", а мама взяла "Меняемся Воротами", я всю дорогу конючил, но пришёл домой и сразу 4 раза подряд посмотрел, потом стал покупать их кассеты. Так все и началось!

QAZ1
QAZ1

Здорово.
Я уверена, что в жизни ничего не бывает просто так, и если Вам суждено было открыть для себя эти дарования в 6 лет, значит это было зачем то нужно. И Вы молодец, в том, что Вы пытаетесь донести до людей то, что значимо для Вас, а на комментарии не обижайтесь, через это проходят все блогеры, это просто сделает Вас сильнее. Удачи Вам. С удовольствием буду просматривать Ваши посты. Вы очень тактичный молодой человек, с Вами приятно общаться.

Загрузить еще

Войдите, чтобы прокомментировать

Сейчас на главной

Анна Нетребко готовится к Рождеству с мужем Юсифом Эйвазовым, сыном и друзьями
Анджелина Джоли впервые появилась на публике после объявления о разводе с Брэдом Питтом
Битва платьев: Наталья Ионова против Даши Малыгиной
Рене Зеллвегер оказалась в суде по вине своего бойфренда Дойла Брэмхолла
Барак Обама и его семья разослали свою последнюю рождественскую открытку из Белого дома
Минутка ретро: уцелевший в страшной катастрофе, или Как Кирк Дуглас получил шанс на вторую жизнь
Дети Филиппа Киркорова и других знаменитостей на открытии океанариума в Москве
Райан Рейнольдс рассказал о дочерях, смене пеленок и Блейк Лайвли
Матильда и Сергей Шнуровы отмечают десять лет своего знакомства
Новая провокация от журнала Love: Барбара Палвин vs Шэрон Стоун
Екатерина Климова, Екатерина Одинцова и другие на открытии бьюти-корнера
Расставания российских звезд в 2016 году: Светлана и Федор Бондарчук, Равшана Куркова и Илья Бачурин и другие
Божена Рынска, Марина Александрова, Юлия Пересильд и другие на театрализованной вечеринке
Вся в делах: Ксения Собчак приняла участие в медиафоруме
Екатерина Климова, Мария Бутырская и другие звезды с детьми на предновогодней вечеринке
Бьюти-гаджеты, на которые не жалко потратиться: от фотоэпилятора до аэрографа для макияжа
Повод для умиления: принц Гарри и Меган Маркл носят одинаковые браслеты
Леди в черном: Натали Портман на вечеринке в Западном Голливуде