Контент опубликован пользователем сайта

Круто!

Почему не стоит верить каждому вбросу об ужасной Северной Корее.

17
Почему не стоит верить каждому вбросу об ужасной Северной Корее.

Взято у Константина Асмолова

Нехватка информации иногда провоцирует доверие к самым невероятным слухам и сообщениям. В полной мере это проявилось по отношению к Северной Корее. Многие уважаемые мировые СМИ, включая часть российских, приняли за чистую монету сообщение о том, что ТВ КНДР уверило своих жителей в победе сборной Севера с разгромным счетом на чемпионате мира в Бразилии, куда, кстати, представители Пхеньяна даже не смогли отобраться.

Напомним, что 11 июля на сервере YouTube появилось сообщение, которое имитировало новостной ролик северокорейского телевидения. В ролике сообщалось, что КНДР в отборочной группе на чемпионате мира по футболу в Бразилии триумфально обыграло всех противников: Японию - со счетом 7-0, США - 4-0  и Китай - 2-0. Утверждалось, что КНДР в матчах плей-офф теперь сыграет против Португалии. Отметим, что КНДР и Китай вообще не отобрались в Бразилию, а Португалия не вышла в часть плей-офф.

Данный репортаж, несмотря на то, что он являлся сборкой явных нонсенсов, все же привлек внимание многих СМИ. Большое количество информагентств и газет, включая известных и авторитетных, приняли все это за правду, передав основное содержание с подтекстом: "Власти КНДР совсем свой народ за дураков держат".

Впрочем, как очень быстро выяснилось, в дураках оказались именно журналисты, которые "попались" на уловку, составленную, похоже, с единственной целью - показать, что СМИ готовы поверить про КНДР во что угодно, не утруждая даже малейшей проверкой фактов.

Знатоки тут же отметили ряд явных несостыковок в попытке выдать ролик в YouTube за передачу ТВ КНДР. Во-первых, северокорейское ТВ ведет трансляции ключевых матчей чемпионата мира в Бразилии, а потому рядовые граждане КНДР прекрасно осведомлены о том, кто играет, а кто нет, и вообще скорее всего будут смотреть сегодня вечером финал Германия-Аргентина, а не ждать матча своей сборной против Португалии.

Во-вторых, на ролике движение губ диктора не совпадает с реальным текстом. В-третьих, акцент, с которым ведется озвучивание, не является северокорейским, а представляет собой скорее всего не самую удачную попытку южанина сымитировать стиль сообщений ТВ КНДР.

Хватает и других мелких несостыковок, которые очевидны тем, кто следит за ситуацией в КНДР. Например, в ролике использовано характерное для южнокорейской разговорной речи выражение "файтинг!", являющееся калькой с английского. В КНДР это не применяется.

От себя: 

Предлагаю быть умнее журналистов, и не постить тут же на сплетник каждую новую страшилку о Северной Корее. Можно ведь немного выждать и узнать мнение людей, разбирающихся в действительности этой страны. Этим конечно, должны заниматься СМИ, но что поделать, они у нас (да и  везде) готовы принять за правду любой вброс о КНДР.

Оставьте свой голос:

435
+

Комментарии 

Войдите, чтобы прокомментировать

babybou
babybou

Страна закрыта занавесом,поэтому любая инфа воспринимается за чистую монету

Arkona
Arkona

babybou, журналисты все-таки должны быть компетентны и критически мыслить.

babybou
babybou

Arkona, хотя если вспомнить казни..разве это тоже ложь?

Arkona
Arkona

babybou, ложь. Если вы про собак. Точнее не ложь, а как в этом случае

babybou
babybou

Arkona, я про людей

Arkona
Arkona

babybou, там был вброс про казнь с участием собак. Типо дядю отдали на растерзание псам. Это не правда.

LiLi_
LiLi_

babybou, вреде бы было видео с какого праздника. На видео его дядя и тетя живы, целы и невредимы. И его бывшая девушка тоже жива

Malecka
Malecka

ну это же блоги... тут обсуждают кучу сплетен (куда менее доказательных, чем фейковое видио)... написали пост, выяснили что к чему, дальше пошли... это всего лишь повод поговорить о том, кто что думает про Северную Корею... не стоит так серьезно относиться...

Irissska2807
Irissska2807

я не постила ее как страшилку, если это камень в мой огород, мне показалась забавной такая новость, вот и все)

Arkona
Arkona

Irissska2807, просто некоторые сразу поверили

Irissska2807
Irissska2807

Arkona, я сама поверила))) целью не было поговорить о том, как у них хреново... забавным показалось, что у нас тут все по-другому) для посмеяться был пост)

IceIce
IceIce

Корейцы на этом собаку съели (с:)

LijaBo
LijaBo

Поддерживаю автора. Сегодня аж 2 фейковых поста было. Второй про голландского футболиста, который подарил медаль болельщику. На самом деле он подарил капитанскую повязку.

Irissska2807
Irissska2807

LijaBo, ну вот про медаль я тоже удивилась... отдать медаль? да ну!

Ann3004
Ann3004

я все хотела спросить почему все безоговорочно верят про то, что пишут о Корее, как и безоговорочно верят про то, что при нашем капитализме было одно зло, нищета и голод.
Ведь понятно - гос-ву не выгодно пропагандировать другую систему власти, Пу никогда не скажет "ребят, нам в нашей демократии так фигово, не то что в Корее" - потому что это означает переворот, смену власти.
Поэтому я не знаю, все новости делю на 2. Не знаю чему верить, чему нет. Как говорится СМИ главный враг человека)

altushik
altushik

Когда-то был у меня знакомый местный кореец, он по учебе жил в Северной Корее. Он всегда защищал эту страну и говорил, что там все хорошо. Люди не страдают, живут вполне себе счастливо и все что им надо у них есть.

Nasten-ka
Nasten-ka

ну мы тут как-то помнится даже поверил в то, что макдоналдсы в россии закрываются. так что нас обмануть не сложно.)

Войдите, чтобы прокомментировать

Сейчас на главной

Премия "Женщина года — 2016": онлайн-трансляция
Матильда и Сергей Шнуровы отмечают десять лет своего знакомства
Новая провокация от журнала Love: Барбара Палвин vs Шэрон Стоун
Екатерина Климова, Екатерина Одинцова и другие на открытии бьюти-корнера
Расставания российских звезд в 2016 году: Светлана и Федор Бондарчук, Равшана Куркова и Илья Бачурин и другие
Божена Рынска, Марина Александрова, Юлия Пересильд и другие на театрализованной вечеринке
Вся в делах: Ксения Собчак приняла участие в медиафоруме
Екатерина Климова, Мария Бутырская и другие звезды с детьми на предновогодней вечеринке
Бьюти-гаджеты, на которые не жалко потратиться: от фотоэпилятора до аэрографа для макияжа
Повод для умиления: принц Гарри и Меган Маркл носят одинаковые браслеты
Леди в черном: Натали Портман на вечеринке в Западном Голливуде
Повседневная классика: Дженнифер Энистон в Голливуде
Джиджи Хадид теряет вес из-за заболевания щитовидной железы
Яна Рудковская, Кети Топурия, Андрей Малахов на вечеринке в бутике Aleksander Siradekian
Роберт Дауни младший и Том Холланд в первом трейлере фильма "Человек-паук: возвращение домой"
Кейт Миддлтон во второй раз появилась в тиаре принцессы Дианы
Канье Уэст стал блондином и впервые после госпитализации появился на публике
Битва платьев: Изабель Гулар против Елены Исинбаевой