Контент опубликован пользователем сайта

Круто!

Забавные ляпы женских романов

36
Забавные ляпы женских романов

 

 

1607-2760

Конечно, к бульварному роману не могут быть большие претензии, хотя бы потому, что у такой литературы очень низкий художественный порог. Однако степень маразма, которая проявляется в книгах некоторых российских писателей, переходит через все возможные границы…

 

Уважаемые дяденьки, пишущие под такими популярными псевдонимами, как Луиза Тей, Сюззи Мей и Джоанна Уэй, совсем не заботятся о своей репутации. Желая написать что-то «красивое», они «высасывают из пальца» самые несуразные словосочетания и опусы. Получается что-то вроде бредового монолога, который может вызвать лишь истерику…

Предлагаем вашему вниманию самые яркие примеры писательского маразма, которые оформлены не менее яркими репродукциями.

clip_image001

Его мысли ворочались в его голове, соединяясь в звенья и разъединяясь, как трусы в сушилке без антистатика.

Приложив ее голову к своей груди, Коул обнял ее. От него пахло мужчиной. Он принялся ее целовать. А целовать было много — она вся!

Ее курносый нос плавно переходил в лебединую шею.

Мужские пальцы гладили ее голую кожу. Схватив его за запястье, Эми оторвала его руку...

И ее улыбка показала, что она покинула сей мир и отправилась на небеса от счастья.

clip_image002

Сексуальная улыбка оттянула его щеки к ушам.

Джейк встал на колени, стягивая с нее джинсы и открыв ей вид на залив.

Слезы струились у нее по щекам, а глаза пылали гневом. Лаура решительно стряхнула их с лица.

Он стал подниматься по лестнице, прижавшись к ней губами.

От его мужского запаха у нее поджались пальцы на ногах.

Он взял ее лицо в свои руки и, целуя, опустил на ковер перед камином.

clip_image003

Когда она вернулась обратно, он по-прежнему сидел вокруг столба.

Он наблюдал, как у нее в голове вращаются шарики, и решил помочь.

Когда она говорила, ее губы изгибались тысячью всевозможными способами.

Какая жалость, эх, ну какая жалость, что она не успела вовремя вернуться домой и вздрючить колготки!

zhenroman-5

Она впилась взором в его элегантную, полную прелести мужскую симметрию.

Доехав до какого-то парка, они два часа играли на поляне, покрытой холодным белым веществом.

Во время таких вечеринок в его доме всегда легко можно было наткнуться глазом на известных личностей.

clip_image004

В глазах его пылал такой огонь, что она похолодела. Ее плоть раскрылась и сомкнулась вокруг него, словно это был секретный проект.

Одним мощным толчком он вошел в нее, и она застонала, восхищенная его точностью.

Всего за два дня она влюбилась в него с первого взгляда.

Разодрав глаза, Мэри обнаружила, что лежит, обмотавшись вокруг Райта.

clip_image005

Вся ее фигура говорила, что она слушает его не только ушами, но и глазами.

Глубоко в его груди она услышала смех.

Две родинки возле правого девичьего виска весело прыгнули в сторону!

Джон и Мэрри никогда не встречались. Они были как две колибри, которые тоже никогда не встречались.

clip_image006

Ты, должно быть, устал с дороги, Трэвис. Почему бы тебе не прогуляться?

Его красивая, смазанная чем-то блистительным голова...

Ее фигура была самой обычной, женской: по бокам два выпуклых бугра, а в середине вогнутый.

Ей поднесли бокал вина, а ему рюмку водки с водкой.

Надев рубашку и красивые брюки с расстегнутым воротником, он вышел из дома.

источник http://www.softmixer.com/2014/04/blog-post_24.html

Оставьте свой голос:

765
+

Комментарии 

Войдите, чтобы прокомментировать

vodostochnaya
vodostochnaya

Было, но я опять по смеялась.

nounours
nounours

Почему? Почему я не читала женские романы? Столько всего упущено.

aloia
aloia

nounours, ещё не поздно, вперед !

Rita_Starling
Rita_Starling

nounours, с такими книгами и анекдотов не нужно.

savarasti
savarasti

прям до слёз))

justius
justius

Скорее всего, это переводные романчики. Такой шлак, как правило, переводят и редактируют очень пожилые люди, оплата труда смешная, чтоб хоть что-то заработать - надо тупо гнать. )) Порой и главы могут выкинуть и дописать свое, а один заводной переводчик 70 лет к месту и не к месту вставлял "истекающие соком пещерки", "вздыбленные сосцы" и прочие атрибуты любви - причем по большей части бонусом от себя любимого.))

aloia
aloia

justius, эх надо было мне переводчиком любовных романов стать.... у меня на подкорке записан "Русский эротический сказ" (т.к. это была самая дешевая книга в соседнем книжном, когда я училась в начальной школе и я её периодически покупала) - вот это было чтиво, там такие нехилые обороты были...

justius
justius

aloia, и что - ученице начальной школы "Русский эротический сказ" продавали? )) Мне в свое время отказались выдать "Анну Каренину" в библиотеке, а я уже была почти взрослая, аж в 4 классе! ))

aloia
aloia

justius, да))) мы там всем классом тарились это книгой.

Oru
Oru

Шедеврально!!!))))

mashiki
mashiki

очень смешно :)))))))))) я в юности читала парочку в отпуске, мы с подругой помню адски хохотали над всякими "нефритовыми стержнями" и прочими "пещерами любви" :))

faina2010
faina2010

Ржач, я все таки осилила по молодости два таких романа, там не пошлость только название типографии, все остальное сплошная пошлятина

Chimera2025
Chimera2025

"Мужские пальцы гладили ее голую кожу. Схватив его за запястье, Эми оторвала его руку..." Я так давно не смеялась, минут пять просто не могла остановиться. Даже мужу пыталась прочитать, но все безуспешно. Истерика да и только.

Ella76
Ella76

Chimera2025, ага, а как она стряхнула глаза с лица!!!!

selezenka
selezenka

Ella76, а он? Спускался по лестнице, прижавшись к ней губами)) акробаты, блин))

Ella76
Ella76

selezenka, вах, да он че, присосался что ли к лестнице??

Chimera2025
Chimera2025

Ella76, ага) да тут почти все перлы довели до слез))

lilia_L
lilia_L

"Джон и Мэрри никогда не встречались. Они были как две колибри, которые тоже никогда не встречались." - какое удивительное сравнение!
ей-богу, который раз это читаю, все равно смеюсь

LusillaDrake
LusillaDrake

Ей поднесли бокал вина, а ему рюмку водки с водкой.
Я валяюсь, вызовите мне врача!

Но это вдобавок к талантам автора переводчик усугубил похоже))

MarissaBelle
MarissaBelle

LusillaDrake, ага, брутальный мэн , пьет исключительно водку с водкой, а потом от его мужского запаха пальцы на ногах поджимаются )))

Загрузить еще

Войдите, чтобы прокомментировать

Сейчас на главной

Расставания российских звезд в 2016 году: Светлана и Федор Бондарчук, Равшана Куркова и Илья Бачурин и другие
Божена Рынска, Марина Александрова, Юлия Пересильд и другие на театрализованной вечеринке
Вся в делах: Ксения Собчак приняла участие в медиафоруме
Екатерина Климова, Мария Бутырская и другие звезды с детьми на предновогодней вечеринке
Бьюти-гаджеты, на которые не жалко потратиться: от фотоэпилятора до аэрографа для макияжа
Повод для умиления: принц Гарри и Меган Маркл носят одинаковые браслеты
Леди в черном: Натали Портман на вечеринке в Западном Голливуде
Повседневная классика: Дженнифер Энистон в Голливуде
Джиджи Хадид теряет вес из-за заболевания щитовидной железы
Яна Рудковская, Кети Топурия, Андрей Малахов на вечеринке в бутике Aleksander Siradekian
Роберт Дауни младший и Том Холланд в первом трейлере фильма "Человек-паук: возвращение домой"
Кейт Миддлтон во второй раз появилась в тиаре принцессы Дианы
Канье Уэст стал блондином и впервые после госпитализации появился на публике
Битва платьев: Изабель Гулар против Елены Исинбаевой
Дженна Дьюэнн-Татум рассказала об их с Ченнингом Татумом первой ночи и нынешней интимной жизни
СМИ: стала известна дата свадьбы Пиппы Миддлтон и Джеймса Мэттьюза
"Леди Макбет": страсть и преступление в трейлере британской экранизации русской классики
Игорь Чапурин, Александр Терехов, Марина Юдашкина и другие на презентации дизайнерских елок