Food idioms. Идиомы английского языка, имеющие отношение к еде.

1. big cheese (e.g. I managed to talk to the big cheese himself) - важная персона, большая шишка
2. wine and dine (e.g. We were wined and dined every night and given the
best hotel in town) - угощать, кормить - поить

3. butterfingers (e.g. What a butterfingers! You keep dropping things) -
неловкий, неуклюжий, разиня, растяпа
4. cream of the crop (e.g. This is going to be a very important party. Cream of the crop will be there) - сливки общества, лучший из лучших, важный
5. cup of tea (e.g. Such shows are not my cup of tea) - что-либо или кто-л. приходящееся по вкусу
6. use your noodle (e.g. Use your noodle to understand what’s going on!) -
шевели мозгами, думай
7. to be nuts about (e.g. I am nuts about Chinese food) - быть страстным
поклонником кого-либо/чего-либо
8. a smart cookie (e.g. She is a smart cookie and always gets excellent grades) - умный, хитрый, ловкач
9. bring home the bacon (e.g. I need a job to bring home the bacon) - зарабатывать (на хлеб с маслом)
10. to be in the soup (e.g. Oh, no! I’ve broken mum’s favourite vase. Now
I'm really in the soup) - попасть в неприятность
11. a couch potato (e.g. Come on, let’s go out or you will turn into a coach potato) - домосед, лежебока, лентяй
12. to be full of beans ( e.g. I don’t want to sleep any more after that coffee, I am full of beans) - жизнерадостный, энергичный
13. a chicken (e.g. You are such a a chicken) - трус, трусливый
14. a lemon (e.g. This telephone is a real lemon! It keeps breaking down!) - непригодная вещь

Полезные советы

8 советов от Девида О'Гилви о том, как писать доходчиво и читабельно

Инфографика. Вкусные рецепты!

Как нарисовать реалистичные губы

Что произойдет с твоим телом за 24 часа

Ловушка для комаров своими руками

Как все на самом деле устроено

Гитары идолов рока

Время на английском

1. At the crack of dawn - C первыми петухами
2. At the eleventh hour - В последнюю минуту
3. A month of Sundays - Очень долгий срок

4. From dawn to dusk - Oт рассвета до заката
5. For donkey's years - Целая вечность, много лет
6. For the first time - В первый раз
7. From time to time - Иногда
8. How time flies! Как летит время!
9. In due course / time - В надлежащий срок
10. In the nick of time - Как раз вовремя
11. It's only a matter of time - Это всего лишь вопрос времени
12. In good time - Рано, заблаговременно
13. In time - Вовремя (как раз успеть, не опоздать)
14. In a flash / a twinkling - Мигом
15. It beats my time - Это выше моего понимания
16. It is only a matter / question of time - Это просто вопрос времени
17. Lost time is never found again. - Потерянного времени не воротишь
18. Once in a blue moon - очень редко
19. On the dot - Точно в срок, минута в минуту
20. Over time - С годами
21. On time - Вовремя (по расписанию)
22. (Only) time tell (Только) время покажет
23. The small hours - Часы после полуночи
24. The darkest hour is just before the dawn. - Никогда нельзя терять надежду на лучшее
25. To keep goo time - Идти точно (о часах), быть пунктуальным
26. To go with the times - Не отставать от жизни, идти в ногу со временем
27. Take your time! - Не спеши(те) !
28. Time is money - Время -деньги.

И в конце...

Всем добра!))))))