Опубликовано пользователем сайта

Круто!

Почему иностранцы не понимают русских

36
Почему иностранцы не понимают русских

 

     

Оставьте свой голос:

1209
+

Комментарии 

Войдите, чтобы прокомментировать

Zakolochka12
Zakolochka12

Шедевры!

pfiff
pfiff

Смеялась до слез )

Julyjulia
Julyjulia

Смешно до колик,особенно понравился товарищ Бородин и его жития)))

Oxich
Oxich

Julyjulia, в предпоследнем куплете показалось,что товарищ Бородин @бется каждый день...заглянула в английскую версию,оказалось моется...только потом поняла,что это ударение меня сбило с толку)))

Mitsuko
Mitsuko

Oxich, я тоже прочла и бется каждый день ))

Veris
Veris

Oxich, я тоже прочла именно так =)

Physalia
Physalia

спасибо, жизнь вразжопицу очень актуальна хд

Althea
Althea

Вразжопицу - шедевр.

Monika-love
Monika-love

вразжопицу!!!!!!!!!! о май гад)))))))))) надо запомнить, боже надо это запомнить!))

im_nastia
im_nastia

у моей подруги бойфоенд француз,у того дети учат там русский,так там в учебниках главная тема "коррупция","взятки " и тд и тп

Rayto
Rayto

Если бы я учила язык по этим книгам, тоже бы думала что все русские алкоголики и бандиты
Тонкая, скрытая пропоганда

faina2010
faina2010

Rayto, этож как же они нас бояться что прям со школы детей против нас зомбируют. ведь это реально страх, так можно чудить над фашистами, террористами, но ведь не над другими же национальностями и после этого они говорят что русские кого то притесняют или считают ниже себя.

Ripley
Ripley

Спасибо за пост, посмеялась от души.

_stirlitz_
_stirlitz_

писали озабоченные, ей-богу. водка да мат. "вразжопицу" надо запомнить)))

shtusha
shtusha

Давно так не смеялась!

Anna141977
Anna141977

Преподавала русский как иностранный 5 лет. Современные учебники часто просто супер! Но учебники, оставшиеся в наследство от старой системы в большинстве своем разрыв мозга! В одном классическом, по которому почему-то до сих пор учат на нашем факультете один из первых диалогов: -Где папа? -Папа на заводе. -А это космонавт и капуста. Каждый год на этом уроке я боялась, что у меня начнется истерика.

BA
BA

Anna141977, у меня знакомая-француженка учит русский. Показала мне недавно диалог в учебнике: - Здравствуйте. - Здравствуйте. - Куда вы идете? -В театр. - Тогда до свидания :))) Долго я смеялась!

Anna141977
Anna141977

Но еще смешнее перлы, выдаваемые студентами, особенно китайскими!

ondina
ondina

Anna141977, поделитесь с нами))

Anna141977
Anna141977

ondina, у меня нет таланта писателя. Первое, конечно постоянная проблема со спряжением глагола "писАть". А также смешн, когда иностранцы выбирают из словаря слово, на их взгляд самое подходящее по контексту: я долго не могла успокоиться, когда один еле грамотный китаец написал мне в объяснительной, почему он МАНКИРОВАЛ занятие!

Загрузить еще

Войдите, чтобы прокомментировать

Сейчас на главной

Бейонсе, Келли Роуленд и Мишель Уильямс снова воссоединились спустя несколько дней после выступления на Coachella
Блестящий выход: Мила Кунис в изящном образе на фестивале ComiCon в Лас-Вегасе
Модная битва: Матильда Шнурова против Милли Бобби Браун
Дональд Трамп объяснил, почему оставил Меланию без подарка на день рождения
Брижит Макрон пожаловалась на свою тяжелую жизнь первой леди Франции
Недетские страсти: Бритни Спирс увела Джастина Тимберлейка у Кристины Агилеры
Рози Хантингтон-Уайтли показала свой особняк за 12 миллионов долларов в Беверли-Хиллз: видео
Мужа Эмили Ратажковски заподозрили в измене со Сьюки Уотерхаус
Родственники диджея Авичи намекнули на его самоубийство
Принц Уильям будет шафером принца Гарри на его свадьбе с Меган Маркл
От провинциальной модели до первой леди: путь Мелании Трамп
Найди 10 отличий: первая восковая фигура Мелании Трамп в музее мадам Тюссо
ММКФ-2018: Татьяна Навка, Никита Михалков, Ляйсан Утяшева и другие на премии Chopard Talent Award
Образ дня: Кэти Холмс в лиловом платье с вышивкой на гала-вечере
Ксения Собчак опубликовала в сети трейлер фильма о своем отце, который будет представлен в Каннах
Шарлиз Терон рассказала, что ее дети плохо ладят друг с другом
Ирина Шейк открыла секрет идеальной фигуры: "Если вы хотите гамбургер, съешьте его"
Серена Уильямс, Белла и Джиджи Хадид на премьере фильма "Быть Сереной"