Контент опубликован пользователем сайта

Круто!

"Умные" открытки на День святого Валентина

19
"Умные" открытки на День святого Валентина

Иллюстратор, музыкант, писатель, художник-аниматор Бен Клинг создал коллекцию валентинок с каламбурными надписями от известных писателей, философов, мыслителей и... диктаторов. 

Диктаторы

Гитлер

"Будь моим"

Сталин

"Брось Сталина и будь моей Валентинкой"

Фидель

"Пожалуйста, не запрещай мою любовь"

Маркс

"Розы красные, как наше государство. Давай будем товарищами, потому что ты прекрасна"

Троцкий

"Лев Троцкий думает, что ты горячая штучка"

Известные люди

Наполеон

"Не так важен размер, как его применение"

Кант

"Жить без тебя? Я не могу"

Джон Стюарт

"Давайте займёмся любовью, чтобы произвести потомство, которое внесёт вклад в развитие общества"

Эдгар Аллан По

"Моё сердце? Я могу давать вам сердце"

Айн Рэнд

"Будь сам себе Валентином"

Никола Тесла

"...Нет, спасибо"

Сэр Исаак Ньютон

"Влюблённый объект остаётся таковым сколь угодно долго"

Платон

"Ограничимся разговорами"

Сёрен Кьеркегор

"Детка, ты должна быть менее чувствительной по утрам"

Немного на русском

Нельсон Мандела

Чарлз Дарвин

Шекспир

Рене Декарт

Оставьте свой голос:

750
+

Комментарии 

Войдите, чтобы прокомментировать

babybou
babybou

Довольно оригинально

moi5kopeek
moi5kopeek

это пять ! ))) сохранила себе ))

Prettyintheinside
Prettyintheinside

Мой фаворит Кант;))

DobrayaGrust27
DobrayaGrust27

А мой - Дали, которого я сюда не включила, но который есть на сайте, указанный в конце поста ;)

skubi93
skubi93

Тесла кк то грубо)почему?

DobrayaGrust27
DobrayaGrust27

Он никогда не был женат. Занят был лишь наукой.

firewhiskey
firewhiskey

На английском прикольнее, потому что с двойным смыслом. Кстати, открытку с Сереном перевели неправильно. Там был смысл: "baby, you're gonna be sore in the morning" - "детка, у тебя все будет болеть утром", но "sore" заменили на "soren".

DobrayaGrust27
DobrayaGrust27

Согласна, что интереснее.
Спасибо, что подметили, а то я не понимала, в чём там дело.
И с Алланом По не совсем понимаю валентинку.

firewhiskey
firewhiskey

DobrayaGrust27, я тоже не совсем, могу только представить , что Аллан По был очень готичным писателем, поэтому открытка намекает на то, что у него было в запасе много человеческих органов, и он не подарил бы любимой свое сердце, а подарил бы чье-то (буквально). Но может смысл и не в этом.

DobrayaGrust27
DobrayaGrust27

Мне нравится ваша версия ;)

Potato
Potato

firewhiskey, все верно.
Если переводить дословно, то получается "Моё сердце? Я могу подарить тебе (просто) сердце."

seami
seami

круто да!)

Potato
Potato

Троцкого, Аллана По, Платона и Ньютона пойду печатать.
На этом тамблере еще много интересных вещиц.
Спасибо!

DobrayaGrust27
DobrayaGrust27

На здоровье! ;)

IceIce
IceIce

Кант порадовал)

JUST_masano
JUST_masano

Прикольно!

Beata
Beata

Шикарные открытки ! Спасибо))

DobrayaGrust27
DobrayaGrust27

Не за что ;)

Voks
Voks

Оригинально))

Войдите, чтобы прокомментировать

Сейчас на главной

Король Саудовской Аравии взял 450 тонн багажа в поездку по Индонезии
Тотализатор SPLETNIK.RU: кто отгадал победителей премии "Оскар-2017"
Полина Гагарина и Баста снимают клип с Натальей Водяновой
Чем перекусывают Кендалл Дженнер, Джиджи Хадид и другие модели: пицца, авокадо, овощные смузи
Виктория Бекхэм, Кейт Мосс, Наоми Кэмпбелл, Карла Бруни и другие звезды мира моды почтили память Франки Соццани
Наталья Водянова о своем 35-летии: "Это два раза по 15 лет и еще 5"
Неделя моды в Милане: street style
Юлия Волкова вернулась из ислама в православие
Звезды фильма-победителя "Оскара-2017" "Лунный свет" снялись в рекламе Calvin Klein
Кейт Миддлтон приняла участие в открытии нового "Дома Роналда Макдоналда" в Лондоне
Рианна в пальто Chanel в аэропорту Нью-Йорка
Сергей Безруков в трейлере нового фильма своей супруги Анны Матисон "После тебя"
Холли Берри "избавилась" от платья Versace сразу же после "Оскара": купание обнаженной под луной
Сменила платье на бикини: Лотти Мосс провела день после "Оскара" возле бассейна
На "Оскаре" показали новый тизер сказки "Красавица и чудовище" с Эммой Уотсон в главной роли
Ученик превзошел учителя: Ким Кардашьян научила сына Сейнта делать селфи
Звезда сериала "Сплетница" Пенн Бэджли женился на певице Домино Керк
Джош Хартнетт и его подруга Тэмсин Эгертон во второй раз станут родителями