Опубликовано пользователем сайта

Круто!

"Умные" открытки на День святого Валентина

19
"Умные" открытки на День святого Валентина

Иллюстратор, музыкант, писатель, художник-аниматор Бен Клинг создал коллекцию валентинок с каламбурными надписями от известных писателей, философов, мыслителей и... диктаторов. 

Диктаторы

Гитлер

"Будь моим"

Сталин

"Брось Сталина и будь моей Валентинкой"

Фидель

"Пожалуйста, не запрещай мою любовь"

Маркс

"Розы красные, как наше государство. Давай будем товарищами, потому что ты прекрасна"

Троцкий

"Лев Троцкий думает, что ты горячая штучка"

Известные люди

Наполеон

"Не так важен размер, как его применение"

Кант

"Жить без тебя? Я не могу"

Джон Стюарт

"Давайте займёмся любовью, чтобы произвести потомство, которое внесёт вклад в развитие общества"

Эдгар Аллан По

"Моё сердце? Я могу давать вам сердце"

Айн Рэнд

"Будь сам себе Валентином"

Никола Тесла

"...Нет, спасибо"

Сэр Исаак Ньютон

"Влюблённый объект остаётся таковым сколь угодно долго"

Платон

"Ограничимся разговорами"

Сёрен Кьеркегор

"Детка, ты должна быть менее чувствительной по утрам"

Немного на русском

Нельсон Мандела

Чарлз Дарвин

Шекспир

Рене Декарт

Оставьте свой голос:

750
+

Комментарии 

Войдите, чтобы прокомментировать

babybou
babybou

Довольно оригинально

moi5kopeek
moi5kopeek

это пять ! ))) сохранила себе ))

Prettyintheinside
Prettyintheinside

Мой фаворит Кант;))

DobrayaGrust27
DobrayaGrust27

А мой - Дали, которого я сюда не включила, но который есть на сайте, указанный в конце поста ;)

skubi93
skubi93

Тесла кк то грубо)почему?

DobrayaGrust27
DobrayaGrust27

Он никогда не был женат. Занят был лишь наукой.

firewhiskey
firewhiskey

На английском прикольнее, потому что с двойным смыслом. Кстати, открытку с Сереном перевели неправильно. Там был смысл: "baby, you're gonna be sore in the morning" - "детка, у тебя все будет болеть утром", но "sore" заменили на "soren".

DobrayaGrust27
DobrayaGrust27

Согласна, что интереснее.
Спасибо, что подметили, а то я не понимала, в чём там дело.
И с Алланом По не совсем понимаю валентинку.

firewhiskey
firewhiskey

DobrayaGrust27, я тоже не совсем, могу только представить , что Аллан По был очень готичным писателем, поэтому открытка намекает на то, что у него было в запасе много человеческих органов, и он не подарил бы любимой свое сердце, а подарил бы чье-то (буквально). Но может смысл и не в этом.

DobrayaGrust27
DobrayaGrust27

Мне нравится ваша версия ;)

Potato
Potato

firewhiskey, все верно.
Если переводить дословно, то получается "Моё сердце? Я могу подарить тебе (просто) сердце."

seami
seami

круто да!)

Potato
Potato

Троцкого, Аллана По, Платона и Ньютона пойду печатать.
На этом тамблере еще много интересных вещиц.
Спасибо!

DobrayaGrust27
DobrayaGrust27

На здоровье! ;)

IceIce
IceIce

Кант порадовал)

JUST_masano
JUST_masano

Прикольно!

Beata
Beata

Шикарные открытки ! Спасибо))

DobrayaGrust27
DobrayaGrust27

Не за что ;)

Voks
Voks

Оригинально))

Войдите, чтобы прокомментировать

Сейчас на главной

Сандра Баллок, Кейт Бланшетт, Энн Хэтэуэй и другие на премьере фильма "8 подруг Оушена"
Дети Аллы Пугачевой и Максима Галкина снялись в лукбуке Valentin Yudashkin Kids
Дженнифер Лопес и Алекс Родригес, Эмили Блант и Джон Красински, Николь Кидман, Мегин Келли и другие гости Time 100 Gala
Голая и вся в глине: поклонники Ким Кардашьян высмеяли ее новую провокационную фотосессию
Рэйчел Вайс впервые появилась на красной ковровой дорожке после объявления о беременности
Инсайдер: Между Канье Уэстом и Крис Дженнер произошла "взрывная" ссора
Пятимесячные дети Анны Курниковой и Энрике Иглесиаса растут футбольными болельщиками: фото
Битва платьев: Анна Литвинова против Татьяны Навки
Дональд и Мелания Трамп устроили ужин в Белом доме в честь Эммануэля и Брижит Макрон
ММКФ-2018: Светлана Бондарчук, Ляйсан Утяшева, Даррен Аронофски, Кристина Орбакайте, Яна Рудковская на гала-ужине InStyle
Дело в шляпе: головной убор Мелании Трамп стала мемом в соцсетях
Дженнифер Энистон "цветет и пахнет" после развода с Джастином Теру: фото
Все только начинается: 51-летняя Джанет Джексон публикует жизнерадостные снимки и готовится к гастролям
Леди в белом: Мелания Трамп и Брижит Макрон появились в похожих образах на мероприятии в Белом доме
Видео для семейного просмотра: Рамзан Кадыров размышляет о женском коварстве и не доверяет походам в ЗАГС
"Эти отношения заставили ее расцвести заново": в сети обсуждают новые фото Ванессы Паради и ее жениха Самюэля Беншетри
Омоложение, детокс и 8 других процедур, которые нужны вашим рукам
10 самых эпатажных и откровенных нарядов авторства Жан-Поля Готье