Опубликовано пользователем сайта

Круто!

Современные термины

17
Современные термины

Esquire выбрал из современного английского языка несколько терминов, которые обозначают ещё не описанные, но уже существующие в России явления. image Мак-наци (Mac nazi) – человек, помешанный на продуктах компании Apple Macintosh. image Гинекобиблиофобия (Gynobibliophobia) – ненависть к женщинам-писательницам. image Расплывающееся рождество (Christmas creep) – феномен, при котором празднование рождества с каждым годом начинается всё раньше. image Менопорш (Menoporsche – от "менопауза" и Porsche) – страх перед старостью у некоторых мужчин среднего возраста, характеризующийся покупкой спортивного автомобиля и встречами с совсем молодыми девушками. image Хейтриотизм (Hatriotism – от "ненависть" и "патриотизм") – чувство ненависти по отношению к людям или явлениям, на которые указывает власть. image Брендализм (Brandalism) – завешивание городских фасадов уродливыми рекламными постерами. image Сценический звонок (Stage-phoning) – попытка произвести впечатление на стоящих рядом людей разговором по мобильному. image Биоаксессуар (Bioaccessory) – человек, которого берут в общество в качестве выгодного фона. image Рефрижераторное право (Refrigerator rights) – синоним очень близких отношений; в буквальном смысле право залезть в холодильник без спроса. image Презентиизм (Presenteeism) – чувство вины, которое возникает у отлучившегося из офиса работника, пусть даже и по причине болезни. image Экопорно (Climate porn) – взволнованная и экспрессивная риторика, использующаяся при описании климатических изменений на планете. image Королева стола (Table queen) – человек, требующий у официантов пересадить его/её, когда в ресторане освобождается лучший столик. image Глобиш (Globish – сокращение от global english) – упрощённый английский, на котором общаются представители неанглоговорящих стран. image Чуланная музыка (Closet music) – музыка, которую слушают без свидетелей из-за боязни быть осмеянным. image Говорящая пума (Conversational puma) – человек, то и дело впрыгивающий в разговор со словами "да, я знаю!", "я вам всегда это говорил!", что делает беседу крайне затруднительной. image Шоклог (Shoclog) – блог, который ведётся с расчётом шокировать читателей. image Усталость от паролей (Password fatigue) – психическая усталость, вызванная необходимостью помнить слишком много паролей.

Оставьте свой голос:

665
+

Комментарии 

Войдите, чтобы прокомментировать

Teri-Teri
Teri-Teri

Усталость от паролей - это как раз моё явление)))))
Не успею я их все запомнить, как пора менять на новые...
Поэтому приходится записывать, а потом долго ломать голову - какой из них я записала последним))))))))

AnnaPetrova
AnnaPetrova

у меня пароль один на все))его я точно не забуду!а вообще не одного термина не слышала и думаю еще лет 20 не услышу....

aznavur
aznavur

это америкосовские термины, у них национальное хобби -- придумывать названия для новых явлений. Потому и язык гораздо богаче русского.
Синдром расплывающегося Рождества там действительно набирает обороты -- в крупных магазинах существуют круглогодичные отделы рождественских приблуд. Начиная с октября начинают повсеместно крутить рождественские песни.

chicagoan
chicagoan

"Язык гораздо богаче русского" - ну это спорно, конечно)

aznavur
aznavur

в 4 раза больше

Hey_There
Hey_There

читала где-то похожую подборку, только там ещё было:
Девичья кнопка (Girlfriend button) – кнопка "пауза" на игровых приставках нажимаемая молодыми людьми, когда их подружке хочется поговорить.
Абсурдистан (Absurdistan) – слово, которым обозначается любая страна, в которой происходит что-то нелепое, абсурдное.
Футбольная вдова (Football widow) – женщина, которая в дни футбольных матчей считает своего мужчину временно умершим.

seaandsky
seaandsky

Заинтересовалась хейтриотизмом и посмотрела в urbandictionary. Там точнее сказано: попытки доказать свой патриотизм ненавистью к тем, кого правительство велит ненавидеть.

hrobachik
hrobachik

иллюстрации очень яркие:)

ptiza
ptiza

Глобиш Мутко - шедеврален: лет ми спик фром май харт!

hrobachik
hrobachik

иллюстрации очень яркие:)

sunrise
sunrise

"Презентиизм - чувство вины, которое возникает у отлучившегося из офиса.." - а оказывается нас много таких))

FunhouseGirl
FunhouseGirl

Чуланная музыка - такой тонкий намек на современную российскую музыку)))

aznavur
aznavur

понравился менопорш -- хорошая обзывалка))

Evangeline
Evangeline

как зачетно вы подобрали картинку к хейтриотизму.первый канал тоже бы подошел.

Oliunchik
Oliunchik

А я часто слышу краем уха понты по телефону, оказывается это называется сценическим звонком!!!

Roma
Roma

Я говорящая пума, слушаю чуланную музыку и страдаю презентизмом.

shark
shark

Презентииизм ах частенько бывает )))
Чуланная музыка - для меня это всякие песни про любовь =)

Войдите, чтобы прокомментировать

Сейчас на главной

Ким Кардашьян отметила четвертую годовщину свадьбы с Канье Уэстом и показала ранее неизвестное фото
Крисси Тейген обрадовалась, что суд разрешил ей троллить Дональда Трампа в соцсетях
Накануне свадьбы у принца Гарри был трудный телефонный разговор с его бывшей девушкой Челси Дэви
Роскошь и нуар: Дженнифер Лопес представила клип на песню Dinero
Восемь женщин обвинили 80-летнего Моргана Фримена в харассменте
Елена Летучая, Влад Лисовец, Ксения Чилингарова и другие гости открытия выставки звезды азиатского стрит-арта Mue Bon
Эммануэль и Брижит Макрон встретились с Владимиром Путиным в Санкт-Петербурге
Журнал Forbes опубликовал список самых богатых наследников российских миллиардеров
В платье и без каблуков: Ирина Шейк в комфортных образах на улице Нью-Йорка
Дочь Максима Галкина и Аллы Пугачевой танцует под Бейонсе: видео
Жена Джека Осборна разводится с ним из-за его неверности
Просто и со вкусом: разбираем стиль Карлы Бруни
ПМЭФ-2018: весь свет на закрытом концерте Земфиры
Светлана Лобода стала матерью во второй раз
Бритни Спирс ответила на требования бывшего мужа увеличить ему алименты: "Не мои проблемы, что у тебя шестеро детей"
Полина Гагарина, Ляйсан Утяшева, Марина Александрова, Леся Кафельникова и другие гости модной вечеринки
Шейлин Вудли впервые появилась на красной дорожке в компании бойфренда: кто он?
Приемный сын Вуди Аллена и Мии Фэрроу: "Мой отец не насиловал сестру, ее признание — идея матери"