Опубликовано пользователем сайта

Круто!

Европа в стереотипах

83
Европа в стереотипах

Европа глазами Янко Цветкова Болгарский иллюстратор и графический дизайнер Янко Цветков (Yanko Tsvetkov) изобразил карту Европы, как ее видят жители той или иной страны. Так, например, стереотипное мышление Германии называет Россию «газовым хранилищем», Швецию - «Икеей», Финляндию - «производителями сотовых телефонов», а Италию - «пиццой и музеями». К сожалению, с переводом я нашла не все, но для знатоков английского языка, надеюсь, будет интересно посмотреть в оригинале =) Европа глазами России Европа глазами Америки Европа глазами Италии Европа глазами Франции Европа глазами Англии Европа глазами Германии Европа глазами Болгарии Европа глазами Польши В вольном исполнении старательных ребят сайта fresh_f5 Европа глазами москвичей Надеюсь, вам понравится =) Также надеюсь, что я не повторяюсь=)

Оставьте свой голос:

1880
+

Комментарии 

Войдите, чтобы прокомментировать

Karelia
Karelia

наверно,было бы ещё интересней если бы я свободно владела английским!!!

Rea
Rea

я искала, но нашла лишь 6 картинок с переводом=(
думала сделать самой, но мои способности в фотошопе оставляют желать лучшего(

aAleshka18
aAleshka18

фОшисты...забавно))

ptiza
ptiza

вот я бы "гомосеков" в отношении Голландии заменила на "травокуров". а так "русская" карта Европы - да, похожа)). Оригинальные версии, при условии знания английского, тоже доставляют несколько приятных минут))

uuuuu
uuuuu

Не, самые смешные варианты как раз на русском - от французов вообще под столом, немцы, болгары, американцы и мы, москвичи, тоже понравилось. Но МОТЫ - это в точку, это про нас!

Kate_Lausanne
Kate_Lausanne

Было бы еще интереснее, если бы не было так нечитаемо. Очень хотела понять, что же люди думают о Бельгии, но не смогла:(

samaystaray
samaystaray

я владею.заверяю - все правда и очень классно!!вообще,идея отличная.теперь развивать на все лады.

Karelia
Karelia

интересно)))

LUKA
LUKA

Карта москвичей жжот!

Rea
Rea

у некоторых москвичей, правда, есть Москва, а все остальное - НеМосква (замкадье) =) хотя это и не смешно..

motodor
motodor

а ну и в *опу таких москвичей)

uuuuu
uuuuu
Показать комментарий
lisenok
lisenok

Чисто так - к справке - в Москве пожара не было. Горело исключительно замкадье. А Москве только смог достался.

disarmingsmile
disarmingsmile

А почему вы тоже говорите "замкадье" как будто это что-то плохое?

lisenok
lisenok

Ни в коем случае не плохое. Я сама из "понаехавших" в Москву, за что периодически ловлю лучи ненависти:))

uuuuu
uuuuu
Показать комментарий
lisenok
lisenok

Пожарные справились с огнем за два часа - по сравнению с тем, что творилось в областях, это даже не пожар, а так, мелкое возгорание.
Вы нашли что сравнивать и вспоминать.

uuuuu1
uuuuu1
Показать комментарий
lisenok
lisenok

Дюдюка, дорогая, все-таки это вы!
Ну кто еще может 20 раз на одни и те же грабли наступать и все равно возвращаться на сайт "Сплетник", который в своем комментарии упомянули.
Вообще вы неплохо меня изучили:) И что я читаю, знаете, и о моих моральных устоях -тоже. И об образовании :))
И диагноз поставить по юзерпику - мастак.
Телепатия, не иначе

uuuuu1
uuuuu1
Показать комментарий
Загрузить еще

Войдите, чтобы прокомментировать

Сейчас на главной

BAFTA-2018: Марго Робби, Сальма Хайек, Сирша Ронан, Натали Дорман, Эмма Робертс и другие на красной дорожке
BAFTA-2018: Дженнифер Лоуренс, Кейт Мара, Люпита Нионго, бывшая девушка принца Гарри и другие на красной дорожке
Анджелина Джоли очаровала гостей премии BAFTA-2018: детали образа актрисы
Минутка ретро: как "оскаровский" снимок Элизабет Тейлор стал знаковым в судьбе актрисы
Неделя моды в Лондоне: показ Roland Mouret
Как Валентин Юдашкин, Яна Рудковская, Сергей Безруков и другие отметили Масленицу
Новые подробности развода Дженнифер Энистон и Джастина Теру: актриса ревновала супруга к Наоми Уоттс
Звездный Instagram: откровенные селфи, рабочие будни и День святого Валентина
Бейонсе и Дже-Зи стали гостями выставки современного искусства в Лос-Анджелесе
СМИ: Дженнифер Энистон общалась с Брэдом Питтом на протяжении последних нескольких месяцев
Сальма Хайек, Марго Робби, Грета Гервиг и другие на вечеринке в преддверии премии BAFTA
Светлана Ходченкова, Данила Козловский, Елена Лядова и другие на премьере фильма "Довлатов" на Берлинском кинофестивале
Битва платьев: Юлия Янина против Крисси Тейген
Неделя моды в Лондоне: Кара Делевинь, Кира Найтли, Сиенна Миллер, Идрис Эльба и другие на показе Burberry
Выглядеть на миллион: сколько тратят звезды на подготовку к "Оскару"
Зима продолжается: разноцветные шубы, слоганы в духе 80-х, романтичные платья и не только
Андрей Малахов, Екатерина Андреева, Маша Федорова и другие звезды отметили Масленицу
Грейс Келли, Наоми Кэмпбелл, Джессика Честейн и другие знаменитости, у которых были романы с королевскими особами