Контент опубликован пользователем сайта

Круто!

Европа в стереотипах

83
Европа в стереотипах

Европа глазами Янко Цветкова Болгарский иллюстратор и графический дизайнер Янко Цветков (Yanko Tsvetkov) изобразил карту Европы, как ее видят жители той или иной страны. Так, например, стереотипное мышление Германии называет Россию «газовым хранилищем», Швецию - «Икеей», Финляндию - «производителями сотовых телефонов», а Италию - «пиццой и музеями». К сожалению, с переводом я нашла не все, но для знатоков английского языка, надеюсь, будет интересно посмотреть в оригинале =) Европа глазами России Европа глазами Америки Европа глазами Италии Европа глазами Франции Европа глазами Англии Европа глазами Германии Европа глазами Болгарии Европа глазами Польши В вольном исполнении старательных ребят сайта fresh_f5 Европа глазами москвичей Надеюсь, вам понравится =) Также надеюсь, что я не повторяюсь=)

Оставьте свой голос:

1880
+

Комментарии 

Войдите, чтобы прокомментировать

Karelia
Karelia

наверно,было бы ещё интересней если бы я свободно владела английским!!!

Rea
Rea

я искала, но нашла лишь 6 картинок с переводом=(
думала сделать самой, но мои способности в фотошопе оставляют желать лучшего(

aAleshka18
aAleshka18

фОшисты...забавно))

ptiza
ptiza

вот я бы "гомосеков" в отношении Голландии заменила на "травокуров". а так "русская" карта Европы - да, похожа)). Оригинальные версии, при условии знания английского, тоже доставляют несколько приятных минут))

uuuuu
uuuuu

Не, самые смешные варианты как раз на русском - от французов вообще под столом, немцы, болгары, американцы и мы, москвичи, тоже понравилось. Но МОТЫ - это в точку, это про нас!

Kate_Lausanne
Kate_Lausanne

Было бы еще интереснее, если бы не было так нечитаемо. Очень хотела понять, что же люди думают о Бельгии, но не смогла:(

samaystaray
samaystaray

я владею.заверяю - все правда и очень классно!!вообще,идея отличная.теперь развивать на все лады.

Karelia
Karelia

интересно)))

LUKA
LUKA

Карта москвичей жжот!

Rea
Rea

у некоторых москвичей, правда, есть Москва, а все остальное - НеМосква (замкадье) =) хотя это и не смешно..

motodor
motodor

а ну и в *опу таких москвичей)

uuuuu
uuuuu
Показать комментарий
lisenok
lisenok

Чисто так - к справке - в Москве пожара не было. Горело исключительно замкадье. А Москве только смог достался.

disarmingsmile
disarmingsmile

А почему вы тоже говорите "замкадье" как будто это что-то плохое?

lisenok
lisenok

Ни в коем случае не плохое. Я сама из "понаехавших" в Москву, за что периодически ловлю лучи ненависти:))

uuuuu
uuuuu
Показать комментарий
lisenok
lisenok

Пожарные справились с огнем за два часа - по сравнению с тем, что творилось в областях, это даже не пожар, а так, мелкое возгорание.
Вы нашли что сравнивать и вспоминать.

uuuuu1
uuuuu1
Показать комментарий
lisenok
lisenok

Дюдюка, дорогая, все-таки это вы!
Ну кто еще может 20 раз на одни и те же грабли наступать и все равно возвращаться на сайт "Сплетник", который в своем комментарии упомянули.
Вообще вы неплохо меня изучили:) И что я читаю, знаете, и о моих моральных устоях -тоже. И об образовании :))
И диагноз поставить по юзерпику - мастак.
Телепатия, не иначе

uuuuu1
uuuuu1
Показать комментарий
Загрузить еще

Войдите, чтобы прокомментировать

Сейчас на главной

Эксперт по языку тела проанализировал первое совместное появления на публике Меган Маркл и принца Гарри
Дженнифер Энистон, Эмма Уотсон, Дженнифер Лоуренс и другие прочитали в эфире телешоу твиты хейтеров
Сын Мадонны отпраздновал 12-летие под песню матери 1983 года Holiday: видео
Гламурное чтиво: Ума Турман представила собственную обложку журнала DuJour
Ким Кардашьян рассказала, как изменилась ее жизнь год спустя после ограбления в Париже: "Я стала меньше веселиться"
Модная битва: Кендалл Дженнер против мамы Крис
Паулина Андреева, Федор Бондарчук, Евгений Миронов, Максим Матвеев в трейлере сериала "Демон революции"
Марион Котийяр стала блондинкой
Никита Михалков заинтриговал своим новым проектом: режиссер открывает барбершоп?
Кейтлин Дженнер подтвердила беременность своей дочери Кайли
Бывший муж помощницы Хиллари Клинтон Энтони Винер приговорен к 21 месяцу тюрьмы за секстинг с несовершеннолетней
Представитель королевы Елизаветы II об отношениях принца Гарри и Меган Маркл: "Это чудесно"
Хайди Клум подтвердила завершение 3-летнего романа с Вито Шнабелем
Новый проект Екатерины Климовой: свадебное платье, пистолет и песни
Уличный стиль знаменитости: Селена Гомес на улицах Нью-Йорка
Один из самых опасных преступников Британии попросил Тома Харди стать отцом его ребенка
Оставайся, Меркель, с нами: разбираем стиль канцлера ФРГ
Наталья Водянова встретилась со звездой Болливуда Шахрухом Ханом: "Была без ума от него в свои 14-15 лет"