Контент опубликован пользователем сайта

Круто!

Добро пожаловать дисказека

28
Добро пожаловать дисказека

Туристическими агентствами всё больше продаётся туров в страны азиатско-тихоокеанского региона. Сейчас чрезвычайно модны туры именно в Китай, куда едут огромное количество наших соотечественников. Ну хозяева всяких китайских лавочек, магазинчиков и прочих забегаловок решили воспользоваться удобной возможностью, для того чтобы привлечь русский контингент в свои заведения. image image image image image image image image image image image image image image image image image image image image image image image image

Оставьте свой голос:

460
+

Комментарии 

Войдите, чтобы прокомментировать

detka
detka

магазин джемперов "Бичи" - просто шедевр!)))

kuaizi
kuaizi

Как говорят китаисты, кто в Китае был, тот в цирке не смеется

LiluDallas
LiluDallas

инструкция к лифту-супер))

annaqu1
annaqu1

"Междупланетная связь" - шедевр!!

sharlen
sharlen

Я жила в китае пару лет и потом уже привыкла к названиям таблеток от кашля - о:)лл и магазину половой дантист))

microbyshek
microbyshek

блин, так мы и не узнаем название таблеток:(

Lelik
Lelik

фирма брюк "две ноги" - просто улет!)))))

microbyshek
microbyshek

это - основной конкурент магазина "нога и нога" и секс-шопа "три ноги":))))))

duniasha
duniasha

ааа класс!!! особенно "оскорбить, уложить"-что они имели ввиду??? "татуировать джулю"))))))

Eoliya
Eoliya

Наверно они имели в виду уроки по восточным единоборствам )))

Gloria
Gloria

Резьба по дереву "Дятел":))))

microbyshek
microbyshek

тут хотя бы есть логика:)))

feliz
feliz

Пацталом. Равшан с Джамшутом отдыхают. Что ни надпись то умора

KiraKira
KiraKira

смешно конечно,но таковы трудности перевода:)))
я думаю они тоже смеются,когда видят у наших туристов тату-иероглифы,думаю в их переводе они выглядят примерно также:)))

microbyshek
microbyshek

это как в "теории большого взрыва" -
Шелдон: Почему на твоей правой ягодице татуировка в виде китайского иероглифа, обозначающего «суп»?
Пенни: Это не «суп», это «храбрость».
Шелдон: Отнюдь нет. Но я полагаю, нужно иметь большую храбрость, чтобы демонстрировать такую любовь к супу.
(спасибо kajaz за пост и то, что не пришлось искать серию:) )

feliz
feliz

Оскорбить, уложить наверное одно из направлений боевого исскуства, известное только нам и китайцам)

Riinna
Riinna

Мне, мне мирной пижамы!!! Пост просто супер!!

microbyshek
microbyshek

страшно представить немирные пижамы:)))) магазин пижам-убийц?:))))

tvoillusii
tvoillusii

а что пишут как раз в стиле нового сленга инетовского-слово "мущина" тому пример))

malyshonok
malyshonok

Помню как первый раз читала эти шедевры, слёзы лились рекой от смеха))) Надо запланировать поездку в Китай)

Загрузить еще

Войдите, чтобы прокомментировать

Сейчас на главной

Джошуа Джексон трогательно поздравил экс-возлюбленную Диану Крюгер с победой на Каннском фестивале
Ирина Шейк, Белла Хадид, Светлана Ходченкова и другие: выбираем лучший образ Каннского кинофестиваля
Уличный стиль знаменитости: два образа Беллы Хадид
Филипп Янковский, Олег и Павел Табаковы, Юлия Пересильд и другие на вручении премии Олега Янковского "Творческое открытие"
49-летняя Памела Андерсон надела откровенное платье на открытие пляжного клуба
Эмми Россум вышла замуж за Сэма Эсмейла через два года после помолвки
Модная битва: Тейлор Свифт против Ирины Йовович
Как прошел благотворительный забег Натальи Водяновой "Бегущие сердца": фотоотчет
Эволюция: Шер
Канны-2017: фильм Андрея Звягинцева "Нелюбовь" получил приз жюри фестиваля
Закрытие Каннского фестиваля-2017: Ума Турман, Хоакин Феникс, Джессика Честейн, Андрей Звягинцев и другие на красной дорожке
Анджелина Джоли сходила с детьми в палеонтологический музей в Лос-Анджелесе
Дмитрий Хворостовский был срочно госпитализирован в одну из больниц Москвы
Киану Ривз на съемках фильма "Сибирь" в Санкт-Петербурге: видео
Хайди Клум сходила на ужин с бойфрендом Вито Шнабелем в Лондоне
Благотворительный забег "Бегущие сердца" глазами Водяновой, Навки, Кэмпбелл, Рудковской и других звезд
Звездный Instagram: Каннский кинофестиваль-2017, селфи в бикини и рабочие моменты
Екатерина Климова поделилась фотографиями с детьми с отдыха в Иордании