Контент опубликован пользователем сайта

Круто!

Добро пожаловать дисказека

28
Добро пожаловать дисказека

Туристическими агентствами всё больше продаётся туров в страны азиатско-тихоокеанского региона. Сейчас чрезвычайно модны туры именно в Китай, куда едут огромное количество наших соотечественников. Ну хозяева всяких китайских лавочек, магазинчиков и прочих забегаловок решили воспользоваться удобной возможностью, для того чтобы привлечь русский контингент в свои заведения. image image image image image image image image image image image image image image image image image image image image image image image image

Оставьте свой голос:

460
+

Комментарии 

Войдите, чтобы прокомментировать

detka
detka

магазин джемперов "Бичи" - просто шедевр!)))

kuaizi
kuaizi

Как говорят китаисты, кто в Китае был, тот в цирке не смеется

LiluDallas
LiluDallas

инструкция к лифту-супер))

annaqu1
annaqu1

"Междупланетная связь" - шедевр!!

sharlen
sharlen

Я жила в китае пару лет и потом уже привыкла к названиям таблеток от кашля - о:)лл и магазину половой дантист))

microbyshek
microbyshek

блин, так мы и не узнаем название таблеток:(

Lelik
Lelik

фирма брюк "две ноги" - просто улет!)))))

microbyshek
microbyshek

это - основной конкурент магазина "нога и нога" и секс-шопа "три ноги":))))))

duniasha
duniasha

ааа класс!!! особенно "оскорбить, уложить"-что они имели ввиду??? "татуировать джулю"))))))

Eoliya
Eoliya

Наверно они имели в виду уроки по восточным единоборствам )))

Gloria
Gloria

Резьба по дереву "Дятел":))))

microbyshek
microbyshek

тут хотя бы есть логика:)))

feliz
feliz

Пацталом. Равшан с Джамшутом отдыхают. Что ни надпись то умора

KiraKira
KiraKira

смешно конечно,но таковы трудности перевода:)))
я думаю они тоже смеются,когда видят у наших туристов тату-иероглифы,думаю в их переводе они выглядят примерно также:)))

microbyshek
microbyshek

это как в "теории большого взрыва" -
Шелдон: Почему на твоей правой ягодице татуировка в виде китайского иероглифа, обозначающего «суп»?
Пенни: Это не «суп», это «храбрость».
Шелдон: Отнюдь нет. Но я полагаю, нужно иметь большую храбрость, чтобы демонстрировать такую любовь к супу.
(спасибо kajaz за пост и то, что не пришлось искать серию:) )

feliz
feliz

Оскорбить, уложить наверное одно из направлений боевого исскуства, известное только нам и китайцам)

Riinna
Riinna

Мне, мне мирной пижамы!!! Пост просто супер!!

microbyshek
microbyshek

страшно представить немирные пижамы:)))) магазин пижам-убийц?:))))

tvoillusii
tvoillusii

а что пишут как раз в стиле нового сленга инетовского-слово "мущина" тому пример))

malyshonok
malyshonok

Помню как первый раз читала эти шедевры, слёзы лились рекой от смеха))) Надо запланировать поездку в Китай)

Загрузить еще

Войдите, чтобы прокомментировать

Сейчас на главной

Ким Кардашьян и другие звезды посетили вечеринку Balmain в Лос-Анджелесе
Минутка ретро: как одна песня связала Сержа Генсбура, Джейн Биркин и Брижит Бардо
Хакеры взломали аккаунт вдовы Честера Беннингтона в Twitter и обвинили ее в смерти музыканта
Ирина Шейк полностью обнажилась для съемки испанского Vogue
От нового видео Chanel до коллекции носков для Третьяковской галереи: о чем еще говорили в моде на этой неделе
Звезда "Игры престолов" Том Влашиха отказался рассказывать подробности сериала принцу Уильяму и Кейт Миддлтон
Аня Чиповская, Максим Матвеев, Елена Кулецкая и другие на кулинарной вечеринке
Новый сериал: Мария Кожевникова и Евгений Цыганов в исторической драме "Красные горы"
Ида Кехман, Виктория Исакова, Снежана Георгиева и другие на благотворительном вечере в Монако
Турне продолжается: Кейт Миддлтон и принц Уильям отправились в Гамбург
Моника Левински похвалила Джей Зи за его признание в изменах Бейонсе
#Суприммания: как бренд с улицы захватил модный мир
Покончивший с собой Честер Беннингтон "попрощался" с поклонниками в последнем видео
Джулианна Мур в новом тизере фильма "Мир, полный чудес" Тодда Хейнса
59-летняя Шэрон Стоун опубликовала в Instagram свое фото в мини-бикини с отдыха на яхте
Полина Гагарина представила клип на песню "Драмы больше нет": изматывающие съемки, новый образ и открытый финал
36-летний Джозеф Гордон-Левитт стал отцом во второй раз
Кит Харингтон сделал предложение Роуз Лесли?