Контент опубликован пользователем сайта

Круто!

Экспонат - Ленинград versione italiana

35
Экспонат - Ленинград versione italiana

 

 

Оставьте свой голос:

386
+

Комментарии 

Войдите, чтобы прокомментировать

frau_schneider
frau_schneider

Э кон офигги панталлонни!)))

Elle_Driver
Elle_Driver

АААААААААААА!!!!!!!!!!! Жгут :))))))))))

Gopi
Gopi

figi pantaloni - прикольные брюки. не передает конечно русскую версию. как мне ее жалко было, многочасовая подготовка и такой облом

Kozerozka
Kozerozka

Не ну русская версия убойнее

Bilka
Bilka

не, на русском круче :)

tff2013
tff2013

Офффигггииии !

Aenye
Aenye

Русская версия круче намного.
А почему её "мля" после падения не озвучили никак?
Халтура, короче.
А язык смешной! ☺

Kvinta
Kvinta

Aenye, нет итальянского прононса и аранжировка у нашей версии более рОковая, поэтому и звучит гораздо круче )

propolis
propolis

Девочки,кто-нибудь знает парня из клипа исполняющего роль Сереги? Нигде не могу найти

_stirlitz_
_stirlitz_

по русски залихватистее
по итальянски какое-то бельканто))))
прикол@но

eliza4
eliza4

нееее)))) нет, где кисунь, какая белла, блин))))
по-итальянски звучит и по словам тоже-чисто как песня про любовь просто.
даже ее "ну в пастельных тонах, таких"...вообще не звучит. нет хабалистости нужной.
не так смешно.

aloia
aloia

eliza4, мне кажется по немецки звучало бы круто

Nikicandy
Nikicandy

Супер! Как раз я сейчас итальянский учу, пригодится)) Русская версия, конечно, самая лучшая)

eliza4
eliza4

Nikicandy, да, очень понятно даже в песнях итальянский) удачи в учебе! приятный и достаточно легкий язык, кстати!) главное про артикли помнить,гыгы

Nikicandy
Nikicandy

eliza4, спасибо большое)) Для меня вообще очень легкий, я испанский знаю)

eliza4
eliza4

Nikicandy, а я после итальянского через какое время начала вот финский учить. и скажу, что вот где жесть))) не знаю про восточные, но финский-второй по сложности после венгерского, насколько я понимаю.
поэтому итальянский кажется песней)))))))))))

kkiara
kkiara

eliza4, арабский тоже жесть. Для русского. Поверьте)). Мне итальянский кажется очень легким после французского.

ASmur
ASmur

eliza4, я бы сказала, что артикли это ещё фигня)) а вот все pronomi diretti-indiretti и т.д..... И эти их нескончаемые ci, ne.... Голова кругом)))

mademoiselleN13
mademoiselleN13

eliza4, главное руками махать

kkiara
kkiara

Nikicandy, о, коллега))). Я тоже итальянский учу ))). Мне итальянские коллеги на работе активно помогают. И радио в машине. Весело получается)). Слышно, что клип русские озвучивают по-итальянски, а не итальянцы. Но не важно, прикольно получилось.

Загрузить еще

Войдите, чтобы прокомментировать

Сейчас на главной

Новые подробности беременности Кайли Дженнер: все члены семейства Кардашьян-Дженнер "были в шоке"
Путешествие продолжается: Анна Нетребко и Юсиф Эйвазов с сыном отправились в Японию
Неделя моды в Париже: Наталья Водянова, Эмили Ратажковски, Эммануэль Беар и другие на показе Dior весна-лето 2018
У принца Гарри есть двойник: как фотограф Джастина Трюдо получил свои пять минут славы
Опыт редакции и блогера SPLETNIK.RU: косы с канекалоном
Первая леди Франции Брижит Макрон за день сменила два образа: выбираем лучший
Теория фанатов "Игры престолов" о беременности Дейенерис Таргариен от Джона Сноу: чего ждать в восьмом сезоне сериала
Ксения Собчак примерила образ женщины из лихих 90-х: подробности нового проекта телеведущей
#kultpohod: Татьяна Навка поделилась впечатлениями от просмотра спектакля "Северный ветер" с Ренатой Литвиновой
Теории заговора: легенды о "живых" Элвисе и Майкле Джексоне, "умершей" Аврил Лавин и других звездах
Эксперт по языку тела проанализировал первое совместное появления на публике Меган Маркл и принца Гарри
Дженнифер Энистон, Эмма Уотсон, Дженнифер Лоуренс и другие прочитали в эфире телешоу твиты хейтеров
Сын Мадонны отпраздновал 12-летие под песню матери 1983 года Holiday: видео
Гламурное чтиво: Ума Турман представила собственную обложку журнала DuJour
Ким Кардашьян рассказала, как изменилась ее жизнь год спустя после ограбления в Париже: "Я стала меньше веселиться"
Модная битва: Кендалл Дженнер против мамы Крис
Паулина Андреева, Федор Бондарчук, Евгений Миронов, Максим Матвеев в трейлере сериала "Демон революции"
Марион Котийяр стала блондинкой