Только что на сплетнике выложили видео, на котором наши соотечественники спасают застрявшего суслика, вытаскивая его из норы.

Я, каюсь, сразу побежала смотреть видео непосредственно на Ютьюбе, потому что зачастую комментарии к видео бывают очень смешными.

Ниже приведу некоторые из них. Сразу хочу предупредить, что некоторые матерые слова мне пришлось заменить на эвфемизмы ;)

Самый первый комментарий, который собрал 607 лайков на момент написания данного поста:

 
This is like the average American trying to get out of his house in the morning.
( мой перевод с вашего позволения - это то, как средне статистический американец пытается выйти из дома по утрам)

Ниже следуют 180 ответов на этот комментарий, среди которых как и обвинения в толщине не только американцев, но и мексиканцев, другие американцы злые на русских, русские, которые офигивают от таких обвинений под видео про суслика, а также комментарии от американцев, которые достаточно самоироничны, чтобы посмеяться над этой шуткой.

Едем далее:
 
These Russians save squirrels but shoot down planes full of innocent people? Makes sense... (это девочки уже копировали в комментариях) - эти русские спасают белок, но сбивают самолеты, битком набитые невинными людьми? Это имеет смысл...

Некто Евгений Спирин пишет:
 
Америкос бы просто раздавил суслика, хохол сначала нассал на него а потом раздавил,
       И ТОЛЬКО РУССКАЯ ДУША НЕ СМОГЛА ПРОЙТИ МИМО ЧУЖОЙ БЕДЫ !

Далее:
 
This is why COMMUNISM will NEVER work. It even makes the animals lazy. 
Cordially,
~Gustaf from le Reddit Armie (вот почему КОММУНИЗМ не будет работать НИКОГДА. Он заставляет лениться даже животных. С уважением, Густав)

И ответы: DawkinsFan1
1 giorno fa
 
It's also why America is the best and only country in the world. le tips

~sincerely, a proud, uncircumcised, gentleman Atheist
(Именно по этой причине Америка самая лучшая и единственная страна в мире. С уважением гордый собой, не подвергшийся обряду обрезания, господин Атеист)

Еще: кто о чем, а вшивый о бане

Следующий комментарий:
 
Баба молодец, как мужик себя повела. Спасла суслика. Мужик пряк как баба разнылся: укусит, укусит. И что дальше? Не бросать же суслика на произвол судьбы!!!

Далее:
 
Why is it always Russians who have car cameras? Better yet, does every single Russian have a car camera in case something happens?
(Почему именно у русских в автомобилях установлены камеры? Или лучше спрошу, у каждого русского есть камера в автомобиле?)

Следующий комментарий (его наверное, совсем достали эти суслики)
 
GREAT...NOW THAT RETARD WILL GO ON TO HAVE RETARD BABIES AND THOSE RETARD BABIES WILL GO ON TO MAKE MORE RETARD BABIES...

LEAVE THESE ASSHOLES ALONE! LET NATURAL SELECTION DO ITS FUCKING JOB
( ну здорово... Теперь этот умственно отсталый суслик сделает умственно отсталых детей, а они в свою очередь сделают еще больше умственно отсталых детей... Оставьте этих козлов в покое, пускай натуральная селекция делает свою чертову работу)

Потом кто-то на англ спрашивает какая музыка звучит на 55 секунде видео- все прутся от этого, потому что там только звук аварийки (или поворотника)

Далее:  
Вот это здорово!!! ))))  ..  а белочка оочень симпатичная
...  Вы молодцы! :-)
(В ответах: сама ты белочка :)))

Потом появляется комментарий, написанный иероглифами
 
さっき +Aya A さんとこで見かけたやつっぽい。

しかし良く気付いたなぁｗｗ

В ответах:
Очешуеть, тут еще и китайцы

Очешуеть, они везде! Вездессущие! (Двойная "с" доставила особо)

Вообще-то, они японцы

Нет, если его съесть, это не улучшит потенцию.

Далее еще один комментарий иероглифами:
 
我喜欢这种萌萌的胖纸

 И ответы к нему:

I disagree. Wait, on second thought, I agree. But, maybe not… yet, then again I'm not sure.
(Я несогласен. Или подожди, я согласен. Хотя, может и нет... Да, пожалуй я не уверен)
 
Красиво сказано, я даже слезу пустил на этом месте: 胖

Следующий:

 A similar thing actually happened to me when trying to get out of my Tesla model S.
(Со мной также случилось, когда я пытался вылезти из электрического автомобиля Тесла модели С)

Вообщем, больше полутора тысяч комментариев под видео, напоминаю, про суслика ;) 
Надеюсь, вы улыбнулись