Контент опубликован пользователем сайта

Говорят, что...

Богат и выразителен, могуч русский язык

46
Богат и выразителен, могуч русский язык

Все6м доброе время суток. Просто не могла пройти мимо:) Русский язык очень сложен. Например слова «охрана» и «защита» это синонимы, а «правоохранительные» и «правозащитные» органы антонимы. image Почему-то в русской речи предисловия типа «не хочу тебя огорчать», «не хочу тебя обижать», «не хочу тебя учить» оборачиваются совершенно обратным! image Языковой «взрыв» для иностранца: — Есть пить? — Пить есть, есть нету. image Попробуйте объяснить иностранцу фразу «Руки не доходят посмотреть». image Иметь жену — директора банка и иметь жену директора банка. Одна чёрточка, а какова разница!!! image В зависимости от того, лóжат плитку или кладут, цены прыгают от 10 до 50 долларов за метр. image Оказывается, в ряде случаев от замены буквы Ё на Е значительно меняется смысл написанного. Например, «выпили все» или «выпили всё», «в суете сует» или «в суете суёт»… image Приемная комиссия в театральном институте. Абитуриентке говорят: — Девушка, а изобразите-ка нам что-нибудь эротическое, но с обломом в конце. Абитуриентка, не долго думая: — А!.. Ааа!! Аааа!!! Ааа-а-аапчхи!!!!! image Законченное предложение из пяти глаголов без знаков препинания и союзов: «Решили послать сходить купить выпить». image — Папа, а слова ТРУДНО, СЛОЖНО и ТЯЖЕЛО — это синонимы? — Нет, сынок! ТРУДНО — отказаться от предложения выпить. СЛОЖНО — рассчитать свою оптимальную дозу. А ТЯЖЕЛО — это уже утром. image Отвечая на деловой звонок, говорить «чё», «да» и «какого хрена» стало старомодно. В словаре интеллигентного человека есть нужное слово: «ВНЕМЛЮ». image Профессор филологии: — Приведите пример вопроса, чтобы ответ звучал как отказ, и одновременно как согласие. Студент: — Это просто! «Водку пить будете?» — «Ах, оставьте!» image — Отгадай слово. В этом слове есть буквы «г», «а», «в», «н», «о». — О, я знаю! Вагон! — Ну ты оптимист… image — Слушай, почему у тебя через каждое слово мат? — А чаще не получается!

Оставьте свой голос:

1552
+

Комментарии 

Войдите, чтобы прокомментировать

poncheg-
poncheg-
Показать комментарий
Tapka
Tapka

Какая Антонина? :))

kisinger
kisinger
Показать комментарий
Tapka
Tapka

я решила, что это тема урока - Антонимы :)

pearline
pearline

Меня как отличницу любили сажать после диктантов с такими Антонинами делать работу надо ошибками. 100 орфографических и еще больше пунктуационных это был ад. Мне иногда казалось, что они соревнуются кто больше.

LoraLee
LoraLee

как я вас понимаю!
и не понимаю, почему отличники должны были этим заниматься! потому что эти Антонины потом еще и зуб на тебя точат, типа ты считаешь себя умнее их.

yulia76
yulia76

Ахаха, Пончик! АНТОНИНА )))))...

NastyaS
NastyaS

Вот уж и правда Великий и Могучий!)))

mius-mius
mius-mius

да уж, нам-то смешно, а вот как иностранцам изучающим русский язык?

ksyunya
ksyunya

в каждом языке есть свои сложности...

Oliunchik
Oliunchik

Моя тетя вышла замуж за лягушатника, он пытался учить русский, надолго его не хватило, он всё никак не мог понять зачем нам столько похожих букв в алфавите "ч", "ш", "щ"))))))) Он был уверен, что они одинаковые))))

Milushka
Milushka

за корнишончика :)))

maxxxima
maxxxima

а во французском сколько разных вариаций звука "о"?? мой преподаватель ставил мне произношение очень забавным способом - вставлял карандаш в округленные губы, т.е. сворачивал их трубочкой. если держится карандаш крепко - это одна буква "о", тда-сюда двигается - вторая итд. а уж зачем им разные артикли для разного рода да множественного числа.. так тчо не надо ему на наш великий и могучий гнать)))

zelenoglazka
zelenoglazka

в английском произнести слово very без акцента? тоже сложно))

Sabri_Bri
Sabri_Bri

да он просто садист ваш препод. Я помню фонетику французского языка,на первом курсе весь рот пересыхал)). А муж мое сестры француз хорошо научился парле по- русски,почти без акцента.А еще есть одна тетка русская 10 лет живет там уже все равно ужасный русский акцент во французском.Короче кому то дано,а кому то и нет

Beka
Beka

:)))))Шикарный пост!
Меня один американец,изучающий русский язык спрашивал как понимать ответ "да нет")))

K-Len
K-Len

а еще больший вынос - "да нет, пожалуй")

high_heels
high_heels

"да нет наверное" тоже ничего так действует ))

Milushka
Milushka

стараюсь не забывать про букву ё на клаве, а то и правда часто смысл другой получается

Lady_ViVi
Lady_ViVi

вспомнилось что-то. был такой прикол летом:
"всего лишь ударение на другой слог, и сразу меняется смысл: "в августе москвичи передохнут от жары"
))))))))))))

Загрузить еще

Войдите, чтобы прокомментировать

Сейчас на главной

Ким и Кортни Кардашьян надели одинаковые крошечные бикини в Мексике
Джордж Клуни, Лив Тайлер и многие другие на юбилее бренда часов Omega в Лондоне
Битва платьев: Наоми Кэмпбелл против Дженнифер Хадсон
Журнал Vanity Fair назвал Пэрис Джексон новой It-girl
Джастин Теру рассказал об отношениях с Дженнифер Энистон и своих источниках вдохновения
Джон Ледженд рассказал о своем отцовстве и материнских страхах Крисси Тейген
"Самый красивый преступник" Джереми Микс впервые появился на обложке глянца и дал интервью
Наталья Водянова вновь стала лицом рекламной кампании ювелирного бренда David Yurman
Журналист Пирс Морган раскритиковал фигуру Ким Кардашьян в бикини
Селена Гомес и диджей Кайго представили клип на совместную песню It Ain't Me
Женя Малахова, Катя Добрякова, Даша Гаузер и другие на вечере сети женского белья
Зои Салдана покупает сыновьям вещи в отделе женской одежды
Фаррелл Уильямс стал героем нового фильма Chanel
Бейонсе основала стипендиальную программу для "смелых и креативных" девушек
Джулия Робертс засмущалась на встрече с футболистом Криштиану Роналду
Альбина Джанабаева впервые опубликовала совместный снимок с Валерием Меладзе
Наталья Гольденберг, Дарья Веледеева и Снежана Георгиева на вечеринке журнала Harper's Bazaar Art
Модная реинкарнация: сравниваем стиль Мадонны и Беллы Хадид